Examples of using Bubblan spricker in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
De dör, bubblan spricker.
They die. Bubble bursts.Bubblan spricker snart.
The bubble bursts soon enough.De dör, bubblan spricker.
Bubble bursts. They die.Risken med för stor tillväxt är att bubblan… spricker!
And Tänk om bubblan spricker?
What if this bubble bursts?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Risken med för stor tillväxt är att bubblan… spricker!
Is the bubble… bursts. And För om bubblan spricker, blir konsekvenserna enorma.
Because if the bubble bursts. the consequences will be huge.hålering bubblan spricker våldsamt.
the cavitation bubble bursts violently.När bubblan spricker kan följden bli en världsomfattande deflation.
When the bubble bursts, the consequence may be world deflation.Övervärden skapas med lånade pengar och bubblan spricker förr eller senare.
Overestimates are created with borrowed money and the bubble will crack sooner or later.Bubblan spricker i 2001 och 30'000 lämnar staden,
Bubble bursts in 2001 and 30,000 leave,Och de kommer ta sitt, men, när den bubblan spricker, kommer de alla fly som kackerlackor.
And they will take their pound of flesh, but, baby, when that bubble pops, they're all just gonna scatter like roaches.tar för stora risker och bubblan spricker.
take too much risk, and the bubble bursts.Då behöver du bara fortsätta att bygga din stapel tills bubblan spricker och du är i en bra position för att gå vidare och vinna.
Then you just need to keep building until the bubble bursts, at which point you're in a great position to go on and win.vad ni planerar att göra när bubblan spricker?
what do you plan to do when the bubble bursts?Nackdelen med detta resonemang är att de negativa effekterna när bubblan spricker kan bli ganska stora- vilket i hög grad illustreras av den pågående finansiella krisen.
The disadvantage of this reasoning is that the negative effects when the bubble bursts may be fairly substantial- which to a large degree is illustrated by the current financial crisis.Så snart som ytgrovheten blir noll- detta medvetande försvinner fullständigt, och bubblan spricker.
And as soon as the degree of surface roughness becomes zero- This Consciousness disappears completely, a soap bubble bursts.I vilken situation kommer alla dessa människor att ha dragit in Frankrike, när den europeiska bubblan spricker och fransmännen bara har den bittra smaken kvar i munnen av att ännu en gång ha låtit sig luras av medelmåttiga och intresserade ledare?
Into what situation will all these people have dragged France when the European bubble bursts and nettoresultatet är att vi ser att bubblan spricker fortare och fortare för varje år som går.
the net result is that we find that the bubble bursts faster and faster with each passing year.Efter bubblorna spricker, de lämnarbakom sprickor och sår.
After the bubbles burst, they leavebehind cracks and sores.Detta kan hända ett antal gånger tills bubblorna spricker.
This can action a serious of times until the bubbles pop.Gratis Skjut bubblor att matcha tre eller fler bubblor spricker och förskottsnivåer.
Free Shoot Bubblorna spricker och en ny uppsättning bubblor flyter upp från botten av skärmen
The bubbles all burst and a new group of stålet inte längre är isotropiskt i viss utsträckning, och bubblorna, sprickorna och lösheten som bildas under hällningen kan också svetsas under verkan av hög temperatur och tryck.
the steel is no longer isotropic to a certain extent, and the bubbles, cracks and looseness formed during pouring can also be welded under the action of high temperature and pressure.Eksematös bubblor spricker snabbt, och som bubblor i kokande vatten.
Då kan bubblan spricka mycket snabbt
Som bubblorna spricker miljontals stötvågor,
As the bubbles collapse, millions of shock waves,Systemet är insolvent om ingen vet vad han ska göra. Då upprepas vansinnet tills nästa bubbla spricker.
En dag spricker bubblan.
One day, this bubble is gonna burst.Nej. Så en dag spricker bubblan.
No. So then, one day, the bubble bursts.
