Examples of using Budbäraren in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag är budbäraren.
Hon har förstört mitt liv. Skjut budbäraren.
She destroyed my life. Shoot the messenger.Jag var budbäraren.
I was the messenger.Jag kan inte lova att jag inte dödar budbäraren.
I can't promise not to kill the messenger.Det sa budbäraren inte.
The messenger didn't say.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Nej, jag är bara budbäraren.
No. I'm just the messenger.Detta är vad Budbäraren kommer be er göra.
This is what the Messenger will ask you to do.De har fattat att jag är budbäraren.
They know I'm the messenger.Budbäraren berättar att prinsessan är här.
The messenger will tell them that the princess is here.Jag är bara budbäraren.
I'm just a messenger.O människor, budbäraren har kommit till er med sanningen från er.
O Mankind! The Messenger hath come to you in truth from Allah.Döda inte budbäraren.
Don't kill the messenger.De är bara MINA Budbärare, så stena inte Budbäraren.
Dem be only MY Norman var budbäraren.
Norman was the messenger.O människor, budbäraren har kommit till er med sanningen från er Herre.
O people, the messenger has come to you with the truth from your Lord.Det är inte budbäraren.
It's not the messenger.Må Budbäraren erkännas och hedras under hans återstående tid på Jorden.
May the Messenger be recognized and honored in his remaining time on Earth.Han är bara budbäraren.
He's just the messenger.Det fanns i Budbäraren och demonstrerades av Budbäraren.
It was contained within the Messenger and demonstrated by the Messenger.Han var bara budbäraren.
He was just a messenger.Detta skulle inleda ett nytt skede i hans förberedelse för att vara Budbäraren.
This would begin another stage in his preparation to be the Messenger.Jag var bara budbäraren.
I was just the messenger.Och du kan döda budbäraren om du måste.
And you can kill the messenger if you must.Ett möte.- För? Du är bara budbäraren, Doug.
A meeting.-For? You're just a messenger, Doug.Doktorn är budbäraren.
The doctor is the messenger.Det är på grund av detta som Budbäraren är här.
It is because of this that the Messenger is here.Jag är bara budbäraren, Sam.
I'm just the messenger, Sam.Men jag var bara budbäraren.
But I was only the messenger.Ingen annan kan färdas den resa som Budbäraren har varit tvungen att färdas.
No one else can travel the journey that the Messenger has had to travel.Världen är välsignad därför att Budbäraren är i världen.
The world is blessed because the Messenger is in the world.
