Examples of using Bullerexponering in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Bullerexponering är ett liknande fall.
OSHA 1910.95 fastställer gränsvärden för bullerexponering på arbetsplatsen.
OSHA 1910.95 sets values for noise exposure in the workplace.Bullerexponering ger akuta
Det är hörselnedsättning i samband med bullerexponering som orsakar majoriteten av fallen.”.
It's hearing loss associated with noise exposure that causes the majority of the cases.”.Detaljerad bullerkartläggning av ett begränsat område, med angivelse av enskilda bostäders bullerexponering.
The detailed Nästan 90% av hälsoeffekterna som orsakas av bullerexponering är förknippad medvägtrafikbullerx.
Almost 90% of the health impact caused by noise exposure is associated with road traffic noisex.påminner om en aktivitetsmätare, skapar appen en personlig ljudprofil över tid baserat på hörapparaternas bullerexponering.
the app creates a personal sound profile over time based on the hearing aids' noise exposure.MyControl App hjälper användarna att ta hand om sin hörselhälsa genom att visa bullerexponering och röstaktivitet, som är bra indikatorer för god hörselhälsa.
The myControl App helps wearers to look after their hearing health by displaying noise exposure and voice activity, which are health indicators.medlemsstaterna skall tillhandahålla uppgifter om skolbarns och sjukhuspatienters bullerexponering utgår.
35 delete the requirements for Member States to provide data about noise exposure of school pupils and hospital patients.Bullerexponering leder inte bara till sömnstörningar,
Noise exposure not only leads to sleep disturbance,Om LNIGHT-värdet sjunker kommer med största sannolikhet därför också alla skadliga hälsoeffekter av bullerexponering nattetid att minska.
Thus, reduction of the value of LNIGHT will certainly reduce all adverse health effects of night-time noise exposure.I standarden ISO 9612”Akustik- Mätning av bullerexponering i arbetsmiljön- Teknisk metod” anges mätstrategier för att bedöma bullerexponering.
The standard ISO 9612‘Acoustics- Measurement and calculation of occupational noise exposure- Engineering method' gives measurement strategies for assessing noise exposure.studier visar tydliga samband mellan bullerexponering och olika hälsoeffekter.
studies show a clear link between exposure to noise and a variety of health effects.Bullerexponering är också integrerad i annan EU-politik, t.ex. i den temainriktade strategin för stadsmiljö, den gemensamma transportpolitiken
Noise exposure is also integrated into other EU policies such as in the thematic strategy on urban environment,studier visar tydliga samband mellan bullerexponering och olika hälsoeffekter.
studies show a clear link between exposure to noise and a variety of health effects.För att kunna skydda medborgarna mot orimligt hög bullerexponering bör medlemsstaterna ha möjlighet att i enlighet med fördragets bestämmelser begränsa användningen av utrustning i miljön.
In order to protect citizens against unreasonably high noise exposure, Member States should be able to restrict, in accordance with the provisions of the Treaty, the use of equipment in the environment.studier visar tydliga samband mellan bullerexponering och olika hälsoeffekter.
studies show a clear correlation between exposure to noise and various health effects.När det gäller bullerexponering ökar risken med högre exponeringsvärden
In terms of noise exposure, the risk increases with higher studier visar tydliga samband mellan bullerexponering och olika hälsoeffekter.
studies show a clear correlation between exposure to noise and various health effects.beräknings- och mätmetoder för bullerexponering, övervakning av bullerföroreningen i EU
measurement methods for noise exposure, monitoring of huvudsakligen på grund av bristen på harmonisering vad gäller utvärdering av bullerexponering inom Europa.
notably due to the lack of harmonisation of the assessment of noise exposure within Europe.Följaktligen skapar en maskin med jämförelsevis låga bulleremissionsvärden lägre bullerexponering för arbetstagarna, inte bara i dess närhet utan även vid andra arbetsstationer.
Thus, a machine with comparatively low hjälper myControl App användaren att ta hand om sin hörsel genom att identifiera regelbunden bullerexponering i vardagen.
the myControl App helps wearers to look after their hearing health by identifying regular noise exposure in their lives.Denna internationella standard specificerar en teknisk metod för att mäta arbetstagares bullerexponering i arbetsmiljön och beräkna bullerexponeringsnivån.
This International Standard specifies an engineering method for measuring workers' exposure to noise in a working environment and calculating the Med QUIETPRO QP100Ex kan användaren i realtid mäta sin skyddade och oskyddade bullerexponering under hela dagen.
the worker's protected and unprotected Skicka Omfattning Denna internationella standard specificerar en teknisk metod för att mäta arbetstagares bullerexponering i arbetsmiljön och beräkna bullerexponeringsnivån.
Scope This International Standard specifies an engineering method for measuring workers' exposure to noise in a working environment and calculating the yrkesmässig bullerexponering samt arbetsmiljö- och hälsokrav.
occupational noise exposure and occupational safety and health standards.Det främsta målet med detta initiativ är att minska de negativa effekterna för EU-medborgarna av bullerexponering som orsakas av motorfordonstrafik.
The main objective långvarig bullerexponering eller vissa sjukdomar(t.ex. hjärnhinneinflammation).
prolonged noise exposure, or certain illnesses(such as meningitis).skall de risker som härrör från bullerexponering elimineras vid källan eller nedbringas till lägsta möjliga nivå.
the risks arising from exposure to noise shall be eliminated at their source or reduced 
