Examples of using Bulstrode in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hon är här, mr Bulstrode.
Millicent Bulstrode. Från Slytherin.
Millicent Bulstrode. Slytherin.Och smartare än Bulstrode.
And cleverer than Bulstrode.Millicent Bulstrode. Från Slytherin.
Millicent Bulstrode in Slytherin.Ni hade rätt, mr Bulstrode.
You were right, Mr Bulstrode.
Bulstrode har ingen makt över dig nu.
Bulstrode has no hold over you now.Från Slytherin. Millicent Bulstrode.
Slytherin. Millicent Bulstrode.Säg att Bulstrode fick som han ville.
You tell Bulstrode he got what he wanted.Har du nån plan alls, Bulstrode?
Do you have a plan at all, Bulstrode?Millicent Bulstrode.- Redan fixat.
Millicent Bulstrode. I have already got mine.Ni hade rätt, mr Bulstrode.
You were right, Mr. Bulstrode, sir, a Harbinger.Bulstrode riggade alltihop från början, eller hur?
Bulstrode set the whole thing up from the start, didn't he?Redan fixat. Millicent Bulstrode.
Millicent Bulstrode. I have already got mine.
Säg till Bulstrode att jag inte vill ha med er att göra mer.
Tell Bulstrode all deals are off. I will have nothing to do with any of you.Jag är smartare än Bulstrode, sa jag ju.
I told you I was cleverer than Bulstrode.mr Bulstrode. Om vi hittar det osynliga nyckelhålet och för in nyckeln.
Mr. Bulstrode. and if we found it and inserted the key.mrs Bulstrode.
Mrs Bulstrode.Du har jobbat med Bulstrode hela tiden.
You have been working with Bulstrode all along.Det var länge sen sist, Bulstrode.
It's a long time since I have set eyes on you, Bulstrode.Den smågrinige flanören:- Bulstrode Whitelocke och den svenska forntiden2009Artikel i tidskrift(Övrig(populärvetenskap, debatt, mm)).
Den smågrinige flanören:- Bulstrode Whitelocke och den svenska forntiden2009Article in journal(Other(popular science, discussion, etc.)).Ni hade rätt, mr Bulstrode. Nå?
You were right, Mr. Bulstrode, sir, a Harbinger. Well?Det är känt att Englands ambassadör Bulstrode Whitelocke upprätthöll en tät kontakt med henne på grund av det inflytande vid hovet han tillmätte henne.
It is known that the English ambassador Bulstrode Whitelocke cultivated her company because of her influence at the Swedish court.Då Cromwell 1654 frågade hur hans diplomatiska sändebud, Bulstrode Whitelocke, klarat sig i ett land som”lärer vara fult, illa uppodlat och kallt” svarade denne
When Oliver Cromwell in 1654 asked how his diplomatic envoy, Bulstrode Whitelocke, had been able to adapt to life in a country"said to be ugly,
