Examples of using Carl schlyter in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vad jämför Carl Schlyter med?
With what is Carl Schlyter comparing this Presidency?Carl Schlyter har lyft fram vaccinfrågan.
EN Fru talman! Jag tackar Carl Schlyter varmt för hans betänkande.
Madam President, I thank Mr Schlyter very much for his report.Carl Schlyter bad mig särskilt om en utökning av listan.
Specifically, Mr Schlyter asked me about the expanding of the list.För detta kan jag bara ge vår föredragande, Carl Schlyter, en stor eloge.
For this, I can but give high praise to our rapporteur, Mr Schlyter.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Jag tackar Carl Schlyter för hans stöd för återbalanserandet av kostnaderna.
I thank Mr Schlyter for his support with regard to the rebalancing of the costs.Jag har läst samma artikel i Lancet som Linda McAvan och Carl Schlyter.
I have read the same article in the Lancet as Mrs McAvan and Mr Schlyter.Carl Schlyter rekommenderar att ni stöder den kompromiss som förhandlats fram med rådet.
Mr Schlyter recommends that you support the compromise text negotiated with the Council.Slutligen vill jag ta upp de tre ändringsförslag som Carl Schlyter lade fram förra veckan.
Finally, I turn to the three amendments tabled by Mr Schlyter last week.Avslutningsvis talade Carl Schlyter om hur han brukade leka med kvicksilver då han var barn.
Finally, Mr Schlyter talked about how he used to play with mercury when he was a child.För det första skulle jag vilja tacka Heinz Kindermann och Carl Schlyter för deras stöd.
First of all I should like to thank Slutligen vill jag tacka min vän Carl Schlyter för att han lämnade tillbaka förra årets äpple.
Lastly, I should like to thank my friend Carl Schlyter for having returned the apple from a year ago.Jag vill även säga ett par ord om de tre ändringsförslag som har lagts fram av Carl Schlyter.
I would also like to say a few words in relation to the three amendments proposed by Mr Schlyter.Jag vill bara avsluta med en fråga till Carl Schlyter, som förespråkar etniska rättigheter.
I would merely like to conclude with a question for Mr Schlyter, an advocate of ethnic rights.Kommissionen kan därför stödja samtliga kompromissändringsförslag som lagts fram av föredraganden Carl Schlyter.
The Commission can therefore endorse all the compromise amendments proposed by the rapporteur, Mr Schlyter.Min fråga till er rör det som Carl Schlyter nämner i sin fråga, nämligen att nanotekniken medför ökade risker.
My question for you is that, in his question, Mr Schlyter says that nanotechnology involves increasing risks.Jag vill börja med att tacka föredraganden, Carl Schlyter, för hans hårda arbete med förslaget.
I would like to begin by thanking the rapporteur, Mr Schlyter, for his hard work on this proposal.Valter Mutt, Carl Schlyter, Annika Lillemets
Valter Mutt, Carl Schlyter, Annika LillemetsJag vill börja med att tacka föredraganden Carl Schlyter för hans konstruktiva samarbete.
I should like to start by thanking the rapporteur, Mr Schlyter, for his constructive cooperation.Europaparlamentarikern för miljöpartiet, Carl Schlyter hittar alternativ till ideologiska privatiseringar i Storbritannien.
The member of the European Parliament for the green party, Miljöpartiet, Carl Schlyter finds alternatives to the ideological privatizations in Great Britain.Carl Schlyter sade att han ansåg att det var dåligt för europeisk industri
Mr Schlyter said he thought it was bad for European industryJag vill gratulera föredragande Carl Schlyter och skuggföredragandena till det mycket noggranna
I would like to congratulate the rapporteur Carl Schlyter, and the shadow rapporteurs,Carl Schlyter hänvisar till något som var föremål för omröstning igen under punkt b i utskottet för miljö,
Mr Schlyter is referring to something that was voted on again under point b in the Committee on the Environment,Jag känner därför stor tacksamhet gentemot mina parlamentskolleger- Carl Schlyter, samt även Paweł Zalewski,
For this reason, I am very grateful to my fellow Members- Mr Schlyter, as well as som bland annat omfattade vår kollega Carl Schlyter, och som har visats för oss på många olika sätt.
including our fellow Member Carl Schlyter, and as we have been shown in many different ways.Därför anser Carl Schlyter att tillägget i artikel 29.1.1.b är ett extra tillägg
Therefore, Mr Schlyter is of the opinion that this addition under Article 29(1)(1)(b)alla kommer att leva lyckligt i alla sina dagar tack vare det utmärkta arbete som Carl Schlyter och hans kolleger i utskottet för miljö,
everybody will live happily ever after thanks to the excellent work of Carl Schlyter and his colleagues on the Committee on the Environment,Eftersom vi är av olika åsikter här- men Carl Schlyter var hygglig nog att informera mig innan han förde ärendet
As opinions differ on this point, but Mr Schlyter was fair enough to inform me before he brought this matter before plenary,Chris Davies, Carl Schlyter och Caroline Lucas,
Chris Davies, Carl Schlyter and Caroline Lucas,Nästa punkt är ett betänkande av Carl Schlyter för fiskeriutskottet om en politik för att minska oönskade bifångster
The next item is the report by Carl Schlyter, on behalf of the Committee on Fisheries, on a policy
