Examples of using Chansen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag hade chansen.
Chansen att hitta honom.
Du hade chansen.
You had the shot.Chansen att spela gratis.
Tack för chansen.
Thanks for the shot.
Combinations with other parts of speech
Jag hade chansen att döda honom.
Jag har inte haft chansen.
I haven't had a chance.För chansen som han har gett mig.
Hur stor är chansen för det?
What's the odds on that?Det här kan vara enda chansen.
This may be our only shot.Jag har chansen att stoppa Blake.
I have a shot at stopping Blake.Jack, det är enda chansen.
Jack. It's your only shot.Jag tar chansen med kartellen.
Hej!- Nu har vi chansen.
Hi!- Now we have the chance.Chansen för överlevnad är 22 procent.
Odds of survival are 22 percent.Jag gav dig chansen, Bill.
I gave you your chance, Bill.Tack för att jag får chansen.
Thanks for giving me a shot at this.Men du har chansen att ha en mamma.
But you have a shot at having a mom.Han kanske inte fick chansen.
Maybe he didn't get the chance.Vad är chansen att bron håller?
What are the chances the bridge will hold?Vi har inte haft en chansen än.
We haven't had the chance yet.Och missat chansen att förolämpa mig?
And miss the opportunity of insulting me?Jag har aldrig fått chansen.
And I have never had the opportunity.Jag fick chansen att besöka Auroville.
I had the opportunity to visit Auroville.De dödar oss om de får chansen.
They… they would kill us if they had the chance.Då har du chansen här.
Then you have the possibility here.Kanske för att jag har haft chansen.
Perhaps because I have had the opportunity.Vi ska ge honom chansen till ett nytt liv!
We shall give him a chance at a new life!Chansen att du kan gå igen är minimal.
The possibility of your ever walking is minimal.Hur stor är chansen att ni kommer förbi?
What are the odds of you two getting by'em?
