Examples of using Chapmans in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Happy Chapmans katt.
Happy Chapman's cat.Chapmans mål? Att lura aerodynamiken.
Chapman's aim- to cheat aerodynamics.Du är Chapmans kula.
You're Mark David Chapman's bullet.Det är möjligt att han slog sönder Chapmans fönster.
It's plausible he broke the Chapman's window.Du får Chapmans våta behandling.
Nej han är Happy Chapmans hund.
No, he's Happy Chapman's dog.Jag tror inte Chapmans död var en olyckshändelse.
I don't think Chapman's death was an accident.Var det du som krossade Chapmans fönster?
Was it you who broke the Chapman's window?Piper Chapmans fästman kom hit medan hon satt inlåst.
Piper Chapman's fiancé came to visit while she was in lock-up.Vause fick en från Chapmans fästman.
Vause got one from Chapman's fiance.Hunter Chapmans hjärna bildar bråck.
Hunter chapman's brain is herniating.Skeppet är byggt enligt Chapmans ritningar från 1758.
Vessel built according to ChapmanẤs drawings from 1758.Senare mätningar visade dock avsevärda avvikelser från Chapmans teori.
Later measurements, however, showed appreciable deviations from Chapman's theory.Nordstjernan har förvärvat af Chapmans samling av kinesiska gouacher.
Nordstjernan has acquired af Chapman's collection of Chinese gouaches.Randy sa att du hade en bunt dagen efter Chapmans död.
Randy said you had a wad of cash on you the day after Chapman's death.Jag är säker på att Chapmans miljonärs- änka behöver klockan mer än du gör.
I'm sure that Chapman's millionaire widow needs that watch more than you do.Men jag skulle kunna göra ett undantag för Mrs Chapmans äppelpaj.
Though I could probably make an exception for Mrs Chapman's apple pie.Chapmans kiosker ger törstiga golfare med en välkommen oas under golfrundan.
Chapman's Kiosks provide thirsty golfers with a welcome oasis during the round of golf.Nån kastade in en tegelsten genom Chapmans fönster i går kväll.
Someone threw a brick through the Chapman's window last night.De ljusa rummen på Chapmans Peak Hotel har moderna möbler
The bright rooms at Chapman's Peak Hotel have modern furnitureMen jag skulle kunna göra ett undantag för Mrs Chapmans äppelpaj.
For Mrs Chapman's apple pie. Though I could probably make an exception.Sextio år efter Herbert Chapmans dagar skulle en ny manager ta klubben till nya stordåd: Arsène Wenger.
Sixty years after Herbert Chapman's time a new manager took the club to new feats: Arsene Wenger.Markören är attrappmodulen som jag la på professor Chapmans kontor.
This flashing cursor is the dummy guidance module I skillfully placed in Professor Chapman's secure office.Chapmans främsta insatser gällde området stokastiska processer, framför allt Markovprocesser.
Chapman's most noted mathematical accomplishments were in the field of stochastic processes(random processes), especially Markov processes.med utsikt mot Chapmans Peak.
with a view towards Chapman's Peak.En rad i Shakespeares text anses kunna vara inspirerad av George Chapmans översättning av Iliaden som publicerades 1608.
One line may be inspired by George Chapman's translation of the Iliad late 1608.Chapmans geni var att införliva 400 motorn hästkrafter i själva strukturen av bilen, vilket gör det lättare, men starkare.
Chapman's genius was to incorporate the 400 Brake Horsepower engine in the actual structure of the car, making it lighter, yet stronger.Jag har precis haft turen att få läsa en förhandskopia av Rick Chapmans utmärkta nya bok om dumheter inom mjukvaruindustrin.
I just had the good fortune to read an advance copy of Rick Chapman's excellent new book on stupidity in the software industry.Fru Chapmans"Cusie Maxien"- en fin typ av bruntabby,
Mrs. Chapman's"Cusie Maxine"- a fine type of brown tabby,I själva strukturen av bilen, vilket gör det lättare, men starkare. Chapmans geni var att införliva 400 motorn hästkrafter.
The 400 Brake Horsepower engine in the actual structure of the car, Chapman's genius was to incorporate making it lighter, yet stronger.
