Examples of using Chockerna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag har goda nyheter: Chockerna blir allt starkare.
Om det är förenat med kostnader att ändra priserna ändras dessa snabbt bara om chockerna är stora.
If it entails costs, price adjustments will occur quickly only in the event of large shocks.Jag har goda nyheter: Chockerna blir allt starkare.
The shocks will keep getting stronger. Well, I have some good news.Analyserna tenderar alltför ofta att fokusera på enbart de offentliga lösningarna på de ekonomiska chockerna.
Analyses too often tend to focus solely on the public responses to economic shocks.Chockerna var hypotetiska
The shocks were hypotheticalCombinations with other parts of speech
Usage with adjectives
anafylaktisk chockunik chocksärskild chockseptisk chockasymmetriska chockerstor chockekonomiska chockerelektrisk chocktermisk chockden första chocken
More
Usage with verbs
Usage with nouns
Herr ordförande! Tron på att alla europeiska länder skulle undvika de så kallade asymmetriska chockerna representerar blåögdhet.
Mr President, to assume that all European countries will avoid asymmetric shocks is naïve.Insidan är tillverkad av silikon och mottar chockerna och stötarna som din Samsung Galaxy S8 mottar varje dag.
The inside is made of silicone and receives the shocks and bumps that your Samsung Galaxy S8 receives every day.Det kanske inte är rättvist- våra åtgärder har varit inriktade just på att dämpa chockerna för ekonomin.
This may not be a fair charge- our action has been aimed precisely at cushioning the shocks suffered by the economy.Det är just tack vare kombinationen av dessa två faktorer som de asymmetriska chockerna är mycket osannolika inom den ekonomiska och monetära» unionen.
It is precisely due to the combination of these two factors that asymmetric shocks are very unlikely within EMU.En annan, konjunkturell orsak är den svaga inhemska efterfrågan som inte gav någon tillräcklig motvikt mot verkningarna av de ekonomiska chockerna.
Another conjunctural reason is the weakness in domestic demand, which did not provide a sufficient buffer to the impact of economic shocks.Den höga graden av synkronisering under de senaste årens lågkonjunktur förklaras av att chockerna varit av gemensam natur- ökningen av oljepriserna,
The high degree of synchronisation during last years recession was explained by common shocks- the hike in oil prices,klarar de nuvarande ekonomiska chockerna.
surviving the recent economic shocks.De asymmetriska chockerna bör lösas genom att penningpolitiken definieras och det är endast
Asymmetric shocks must be resolved through defining monetary policyden väg som föredraganden föreslår på grundval av artikel 103a förtjänar att undersökas för att finna lösningar på de asymmetriska chockerna.
rapporteur on the basis of Article 103a should be explored in order to find solutions to these asymmetric shocks.De asymmetriska chockerna har sitt ursprung i de nationella ekonomiernas asymmetri,
Asymmetric shocks have their origin in asymmetric national economies,CIO: s snabba tillväxt visar att den amerikanska arbetaren har ändrat sig radikalt under intryck av de förfärliga ekonomiska chockerna under efterkrigstiden.
Shows that the American worker has changed radically under the influence of the terrific economic jolts of the post-war period, especially of the last decade.Den makro ekonomiska politiken har dessutom lindrats för att stödja efterfrågan, mot bakgrund av att chockerna omfattar euroområdet som helhet, de stora risker som en starkare avmattning
In addition, given inte undvika så i alla fall minimera de berömda asymmetriska chockerna.
at least minimise, if not prevent, the infamous asymmetric shocks.är NANUK tålig hårt dubbelhäftande fall byggda för att absorbera chockerna utan att skada fallet
NANUK durable hard sided cases are built to absorb the shocks without damaging the caseMetten föreslår också en hänvisning till artikel 103 i fördraget för att inrätta en europeisk stabiliseringsfond avsedd att rädda de länder som blir offer för de asymmetriska chockerna.
Mr Metten proposes using Article 103a of the Treaty to set up a European stabilisation fund intended to assist countries falling victim to asymmetric shocks.har den makroekonomiska politiken på ett lämpligt sätt anpassats till de i stor utsträckning symmetriska ekonomiska chockerna och den generella dämpningen av tillväxten.
compromising kan eliminera en av de två kvarstående möjligheterna att också bedriva en politik mot de berömda asymmetriska chockerna.
might eliminate one of the two remaining options for implementing a policy against the famous asymmetric shocks.kan eliminera en av de två kvarstående möjligheterna att också bedriva en politik mot de berömda asymmetriska chockerna.
might eliminate one of the two remaining options for implementing a policy against the famous asymmetric shocks.Sticka strumpor eller chocka folk med din smygsexiga kropp.
Om chocken inte skadade hennes hjärta.
Chocken måste ha stimulerat ett redan existerande hjärt tillstånd.
The trauma must have stimulated A pre-Existing heart condition.Inget chockar mig nog längre.
I don't think anything could shock me anymore.Ge henne en chock till från det där… biogeniska fältet.
Det var en chock för mig också.
Du fick en chock när vi försökte ta bort fästingen.
You got a jolt when we tried to remove the tick. Relax.
