What is the translation of " CIRKULERAR FRITT " in English?

• circulate freely
• circulates freely
• circulating freely
• moving freely

Examples of using Cirkulerar fritt in Swedish and their translations into English

den eteriska energin cirkulerar fritt genom kanalerna.
the etheric energy freely circulates through its channels.

Alla varor cirkulerar fritt inom tullunionens område,
All goods circulate freely within the customs union area,

Denna torra luft sugs in i fryshuset när dörrarna öppnas och cirkulerar fritt över golvet för att hålla den torr.
This dry air is drawn into the cold store when the doors open and circulates freely across the floor to keep it dry.

Varor som cirkulerar fritt i unionen ska uppfylla bestämmelserna för den inre marknaden
Goods moving freely within the EU must comply with the rules of the internal market

Metabolisk acidos i sig ökar risken för en toxisk reaktion eftersom en större fraktion av läkemedlet cirkulerar fritt i plasma och påverkar hjärtat.
Metabolic acidosis in itself increases the risk of a toxic reaction because a larger fraction of the drug circulates freely in plasma and affects the heart.

Varor cirkulerar fritt i unionen i enlighet med bestämmelserna för den inre marknaden
Goods moving freely within the Union comply with the rules of the internal market

Översikt Tullunionen är ett gemensamt handelsområde där alla varor cirkulerar fritt, oavsett om de tillverkats i EU eller importerats från ett
More information Overview The customs union is a single trading area where all goods circulate freely, whether made within the EU

Produkterna cirkulerar fritt inom gemenskapen utan att passera några inre vägspärrar,
Products circulate freely inside the Community without passing any internal checkpoints,

ravepartyn är alla platser där de tunga drogerna cirkulerar fritt och utanför minimikriterierna för den sanitära säkerheten.
are all places where hard drugs circulate freely and without regard to the minimum standards of health and safety.

avfallshanteringen av energianvändande produkter skulle omfatta mer än 70% av de produkter som cirkulerar fritt på den inre marknaden9.
disposal stages of all energy-consuming products covers over 70% of products currently circulating freely in the single market9.

Läkemedel som godkänts av kommissionen åtnjuter ett gemenskapsomfattande godkännande för försäljningen, cirkulerar fritt inom gemenskapen och har samma sammanfattning av produktegenskaper och bipacksedel inom hela gemenskapen.
Medicinal products authorised by the Commission enjoy a Community-wide marketing authorisation, circulate freely within the Community and have the same summary of product characteristics and package leaflet for the whole Community.

Vi får inte ersätta konsumentskydd med utbildning. Vi får inte heller låta utbildning ersätta näringsidkarnas ansvar när de erbjuder produkter som cirkulerar fritt på den inre marknaden.
We must not substitute education for consumer protection and the liability of professionals when offering products that circulate freely in the internal market.

Medborgare över hela Europa har rätt till dessa produkter som cirkulerar fritt i medlemsstaterna genom reglerna för den inre marknaden likaväl som andra produkter,
Citizens throughout Europe have a right to have these products circulating freely in the Member States under single market rules as much as any other product,

den uppvärmda luften cirkulerar fritt, utan att möta på vägen några hinder.
the heated air circulates freely, without meeting on the way any obstacles.

teknik och kunskap cirkulerar fritt, en effektiv samordning på europeisk nivå av nationell
technology and knowledge circulate freely; effective European-level coordination of national

utbildningsmaterial sprids till allmänheten och huruvida kunskaper cirkulerar fritt på den inre marknaden.
educational materials are disseminated to the public and whether knowledge is freely circulating in the internal market.

Förfaranden vid omlastning av de varor som inte har sitt ursprung i ULT men som där cirkulerar fritt bör slutföras
The procedure for the transhipment of goods not originating in the OCTs but in free circulation there should be completed

utbildnings material sprids till allmänheten och huruvida kunskaper cirkulerar fritt på den inre marknaden.
educational materials are disseminated to the public and whether knowledge is freely circulating in the internal market.

uppenbarligen 95 procent av alla droger cirkulerar fritt, att 80 procent av alla brott som begås i våra stora
that 95% of drugs are moving around freely, that 80% of crime in our cities

vetenskapliga rön och teknik cirkulerar fritt, och att uppmuntra unionen till ökad konkurrensförmåga,
scientific knowledge and technology circulate freely, and encouraging the Union to become more competitive,

forskare och teknik cirkulerar fritt, och påskynda kommersialisering
researchers and technology circulate freely; and accelerate the commercialisation

forskare och teknik cirkulerar fritt samt påskynda kommersialiseringen
researchers and technology circulate freely; and accelerate the commercialisation

Ett europeiskt betalningsföreläggande kan cirkulera fritt i EU och kommer att verkställas automatiskt.
A European order for payment can circulate freely in Europe and will be enforced automatically.

luften alltid kan cirkulera fritt.
so air can always circulate freely.

väl tilltagen luftspalt låter luften cirkulera fritt längs ryggen.
mesh back panel let air circulate freely against the back.

Välj en plats där luften kan cirkulera fritt runt förstärkaren.
Choose a location where air can circulate freely around the amplifier.

Följaktligen kan containrar som uppfyller CSC-kraven cirkulera fritt i EU.
In consequence, containers which comply with the requirements of the CSC can circulate freely in Europe.

Godkända produkter kan cirkulera fritt i EU, medan andra kan göra det endast om deras nikotininnehåll är lägre
Authorised products could circulate freely in the EU, others only if their nicotine content is below the identified threshold

alla domar på privaträttens område bör kunna cirkulera fritt, utan några mellanliggande förfaranden(avskaffande av exekvatur)?
judgments in civil and commercial matters should circulate freely, without any intermediate proceedings(abolition of exequatur)?

ut i miljön och kan fortsätta cirkulera fritt i tusentals år.
this mercury can then remain circulating freely for thousands of years.

How to use "cirkulerar fritt" in a Swedish sentence

Såna som ändå cirkulerar fritt på nätet.

Se till att luften cirkulerar fritt runt dem.

Luften i kattpensionatet cirkulerar fritt ovanför kattrummens innerväggar.

När Qi inte cirkulerar fritt så uppstår sjukdom.

Globulinbundet könshormon cirkulerar fritt i kroppen genom blodbanan.

Normal utomhusluft som cirkulerar fritt kan ge goda torkningsmöjligheter.

Plasminogen produceras i levern och cirkulerar fritt i plasma

Den kombinerar med proteiner och cirkulerar fritt genom blodet.

lasminogen produceras i levern och cirkulerar fritt i plasma.

Emboli - rörliga blodproppar som cirkulerar fritt med blodflödet.

How to use "circulate freely" in an English sentence

Once inside, passengers can circulate freely throughout the train.

This allows for air to circulate freely around your veggies.

Store it so that air can circulate freely away from the rain.

The air needs to circulate freely to maximise heat.

Recent and related: Will Ebooks Ever Circulate Freely in Europe?

Fresh oxygen should be able to circulate freely within the factories.

It also helps the blood to circulate freely through the body.

The buckwheat hulls allow air to circulate freely all night long.

Stack individually so that air can circulate freely around them.

Allow air to circulate freely around the package.