Examples of using Clab in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
INC nr 3326- Clab fr000524.
BILAGA III- Statistik ur databasen Clab.
ANNEX III- Statistics in the CLAB database.Den personal som arbetar på Clab har lång erfarenhet av att hantera använt kärnbränsle.
The staff working at Clab have long experience of handling spent nuclear fuel.Byggnationen av O3 och Clab inleds.
The construction of unit O3 and Clab is initiated.Clab är en säker anläggning för dagens behov, men det är ingen lösning på lång sikt.
A final repository is needed Clab is a safe facility for today's needs but does not offer a long-term solution.BILAGA III- Statistik från databasen Clab.
ANNEX III- Statistics in the CLAB database.Bör man fortsätta att bedriva projektet Clab i framtiden eller bör man sluta med uppdateringen av databasen?
Should the CLAB project be continued in the future or should one discontinue updating the database?Det använda kärnbränslet förvaras i Clab i 30- 40 år.
The spent nuclear fuel will be stored at CLAB for 30 to 40 years.Om Clab inte skulle räcka till anser MKG
If Clab should not be sufficient,Från början skulle projektet Clab vara i fem år.
The CLAB project was initially launched for a period of five years.I rapporten till regeringen ingick resultaten för kärnkraftverken och Clab.
The report to the Government included the results for the nuclear power plants and CLAB.Kommissionen inledde projektet"Clab"(oskäliga avtalsvillkor)
The CLAB project(unfair terms) was launched byDen tredje bilagan innehåller en rad diagram och kommentarer om de uppgifter som har registrerats i databasen Clab.
The third annex consists of a series of graphs and comments on the Clab database.Motiv: Kronprinsessan och landshövdingen besöker Clab, det centrala mellanlager för använt kärnbränsle, i Oskarshamn.
Motiv: The Crown Princess and the County Governor visit Clab, the central interim storage facility for spent nuclear fuel, in Oskarshamn.matar in dem i databasen Clab.
after checking their quality, inputs them into the CLAB database.När det använda kärnbränslet anländer till Clab kyls det först ner innan det lastas ut ur sin transportbehållare och placeras i förvaringskassetter.
Once the spent nuclear fuel has arrived at Clab it first has to be cooled down before it can be unloaded from the transport containers and placed in storage canisters.hur SKB tänker lösa hanteringen av dagvatten för Clab/Clink.
how SKB intends to solve the handling of surface water for Clab/Clink.De avslutade med att förtydliga att Clab är ett mellanlager och att kommunen är angelägen
The municipality concluded with clarifying that Clab is an interim storage facilitydatabasen Clab.
namely the CLAB database.MKG/Naturskyddsföreningen betonar att Clab har en lång livslängd och att en förlängd mellanlagring på Clab inte medför risk för människa och miljö.
MKG/the Swedish Society for Nature Conservation emphasised that Clab has a long life-time and that prolonged interim storage in Clab does not cause risks to human health and the environment.kärnkraftverk i Oskarshamn samt Svensk Kärnbränslehantering AB: s centrala mellanlager för använt kärnbränsle, Clab.
Svensk Kärnbränslehantering AB's central interim storage facility for spent nuclear fuel, Clab.Efter en rad presentationer om erfarenheterna på nationell nivå samt av databasen Clab och de livliga diskussioner som följde på det,
After a series of presentations concerning national experiences and the CLAB database and the lively discussions that ensued,att avveckla verksamheten och under 2018 kommer allt använt bränsle att forslas till mellanlagret för använt bränsle, Clab.
In 2018 all spent fuel will be transported to the interim facility for spent nuclear fuel, Clab.Under"övrigt"(37%) har många oskäliga avtalsvillkor upptäckts i avtal som gäller kabel-TV(Clab DE 000648), Internet-tjänster(Clab AT 000655) och värmeinstallationer Clab DE 000601.
The heading"other"(37%) covers numerous unfair terms in cable link-up contracts(Clab DE 000648), Internet services(Clab AT 000655) and heating installation Clab DE 000601.Begravningstjänster(Clab BE 000305), insamling av hushållsavfall(Clab DE 001528); installationer av kablar och gasbrännare(Clab DE 000431 och DE 000519) etc.
Unfair terms are also to be found in funeral services(Clab BE 000305), household waste disposal services(Clab DE 001528), installation of cables and gas burners(Clab DE 000431 and DE 000519), etc.Den 31 oktober lämnade tillståndshavarna för kärnkraftverken och mellanlagret för använt kärnbränsle(Clab) in sina slutredovisningar av stresstesterna till Strålsäkerhetsmyndigheten.
On 31 October, licensees submitted for nuclear power plants and the interim storage facility for spent nuclear fuel(CLAB) their final reports concerning the stress tests to the Swedish Radiation Safety Authority.Avdelningens huvuduppgifter är att stödja dels Clab och SFR, dels nya kärntekniska anläggningar med teknikutveckling, projektledning, konstruktions-
The main tasks are to support Clab and SFR, as well as the new nuclear facilities with technology development,framtiden för databasen Clab.
and the future of the Clab database.ESK vill uppmuntra att man behåller och kontinuerligt uppdaterar databasen Clab, samt att man utforskar hela dess potential och hur man kan förbättra tillgängligheten,
Encouragement should be given to maintain the CLAB database and ensure it is continually updated, while exploring its true potentialDatabasen Clab visar även att detta undantag inte har haft någon praktisk effekt i de medlemsstater som har genomfört undantaget eftersom,
Besides, the CLAB database also shows that this exclusion has not had any practical effect in the Member States which transposed it,
