What is the translation of " CO-FORMULÄRET " in English?

• form CO

Examples of using Co-formuläret in Swedish and their translations into English

Det förenklade CO-formuläret skall användas.
The use of the Short Form CO is envisaged where.

Anmälningar skall lämnas in på det sätt som föreskrivs i CO-formuläret som finns i bilagan.
Notifications shall be submitted in the manner prescribed by form CO as shown in the Annex.

Ett original och tjugotre kopior av CO-formuläret och bifogade handlingar skall lämnas in till kommissionen på den adress som anges i CO-formuläret.
One original and 23 copies of the form CO and the supporting documents shall be submitted to the Commission at the address indicated in form CO.

som krävs enligt CO-formuläret.
requested by form CO.

Ett original och 23 kopior av CO-formuläret och alla bilagor skall lämnas in.
One original and 23 copies of the form CO and. ill supporting documents must be provided.

29 kopior av sina svar till kommissionen till den adress som anges i CO-formuläret.
29 copies of their response to the Commission at the address indicated in form CO.

I avsnitt 8.1 i CO-formuläret begärs information om FoU på de berörda marknaderna,
The Form CO, in its section 8.10, requests the notifying party(ies) to supply information

Man måste komma ihåg att anmälan inte kan göras förrän parterna kan tillhandahålla den nödvändiga informationen enligt CO-formuläret.
It should be kept in mind that notification cannot take place earlier than when the parties are able to provide the necessary information according to Form CO.

KAPITEL V rat brev till den adress som anges i CO-formuläret före utgången av den period som anges i artikel 4.1 i förord ning(EEG) nr 4064/89.
MISCELLANEOUS PROVISIONS been dispatched by registered letter ro the address indicated in form CO before the expiry of the period referred to in Article 4(1) of Regulation(EEC) No 4064/89.

I enlighet med artikel 4.1 i den här förordningen skall anmälningar lämnas till kommissionen på den adress som anges i CO-formuläret eller ha avsänts med rekommende.
In accordance with the provisions of Article 4(1) of this Regulation, notifications must be delivered to the Commission at the address indicated in form CO or have.

I enlighet med artikel 4.1 i den här förordningen skall anmälningar lämnas till kommissionen på den adress som anges i CO-formuläret eller ha avsänts med rekommenderat brev till den adress som anges i CO-formuläret före utgången av den period som anges i artikel 4.1 i förordning(EEG) nr 4064/89.
In accordance with the provisions of Article 4(1) of this Regulation, notifications must be delivered to the Commission at the address indicated in form CO or have been dispatched by registered letter to the address indicated in form CO before the expiry of the period referred to in Article 4(1) of Regulation(EEC) No 4064/89.

den skall fungera måste företagen strikt uppfylla de anmälningskrav som klart anges i ett dokument kallat CO-formuläret.
for this to happen the companies must comply strictly with the notification requirements clearly outlined in a document known as the form CO.

Enligt samma princip som förekommer i tillkännagivandet om det förenklade förfarandet anges det i klartext i det förenklade CO-formuläret att uppgi fler skall tillhandahållas om alla tänkbara alternativa marknadsdefinitioner. nitioner.
Following the principle that is already in the notice on a simplified procedure, it is spelled out in the short form CO that data on the basis of all plausible alternative market de nitions must be provided.

nr 4064/89 skall lämnas till kommissionen på den adress som anges i CO-formuläret.
No 4064/89 shall be submitted to the Commission at the address indicated in form CO.

Kommissionen bekräftar åter igen att det är av yttersta vikt att samgående parter uppfyller anmälningskraven i det så kallade CO-formuläret och lämnar fullständiga
The Commission wants to re-affirm that it is of the utmost importance that merger partners comply with the notification requirements outlined in the so-called form CO and provide full

utan instämde i att den relevanta informationen borde ha tagits med i det så kallade CO-formuläret för anmälan beräknades böterna till 35 000 euro.
agreed that the relevant information should have been included in the so-called Form CO notification, the fine was calculated at€ 35,000.

Nytt förenklat CO-formulär.
New Short Form CO.

Nya formulär för anmälan- CO-formulär och förenklat CO-formulär.
New forms for notification- Form CO and Short Form CO.

Ett förenklat CO-formulär har införts för anmälan av koncentrationer som sannolikt inte kommer att ge upphov till några konkurrensproblem.
A Short Form CO has been introduced for the notification of concentrations that are unlikely to raise competition concerns.

På samma sätt kan det krävas ett fullständigt CO-formulär om en part förvärvar ensam kontroll över ett gemensamt företag som den tidigare har kontrollerat gemensamt om den förvärvande parten
Similarly, a full form CO notification may be required in the case of a party acquiring sole control of a joint venture in which it currently holds joint control,