Examples of using Dataprogrammet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag vill veta vem som har skrivit dataprogrammet!
För mig passar det bra den här veckan… Dataprogrammet som jag har gjort… Om vi inte skyndar oss,
Sorry, it's about that dinner this week would be nice, because see, the software that I developed we shouldn't wait too long,Jag vill veta vem som har skrivit dataprogrammet!
Get me the name of the guy that wrote this software!En studie kring portfolio och dataprogrammet Portfolio Manager 2.2008Självständigt arbete på grundnivå(kandidatexamen), 40 poäng/ 60 hpStudentuppsats Abstract[sv].
En studie kring portfolio och dataprogrammet Portfolio Manager 2.2008Independent thesis Basic level(degree of Bachelor), 40 points/ 60 hpStudent thesis Abstract[en].Upphovsrättslagen ger upphovsrätten till skaparen av dataprogrammet.
Lyssna på det här knäppa dataprogrammet som jag hittade på nätet.
Listen to this insane computer program I found on the web.Data har analyserats och bearbetats med hjälp av Excel och dataprogrammet Tableau.
The data has been analysed using Excel and the computer program Tableau.Beställningskod snabbval För att välja optimal LKR används dataprogrammet«Lyddempervalg», som finns tillgänglig för nedladdning på vår hemsida:
In order to ensure the optimum choice of LKR, please use the“Attenuator Selection” computer program available for download from our website:För att göra en analys angående den relativa effektiviteten kan dataprogrammet STATA användas.
To make an analysis about the relative effectiveness can the software STATA used.Det här dataprogrammet, som jag designat-- patentet utreds-- emottar en stor mängd digital information, bearbetar den och projicerar den som en tredimentionell bild.
This computer program, which I designed-- patent pending-- accepts a full array of digital input, processes it and then projects it as a 3-dimensional holographic image.Insamlad data tolkades och analyserades i dataprogrammet IBM SPSS Statistics21.
The collected data were interpreted and analyzed in the software IBM SPSS Statistics21.Dataprogrammet ska tillhandahålla säker kommunikation till de andra medlemsstaterna
Titel: Portfolio som arbetsredskap i skolan- En studie kring portfolio och dataprogrammet Portfolio Manager 2.
Title: Portfolio as a working tool in school- A study concerning portfolio and the computer programme Portfolio Manager 2.Därefter väljer dataprogrammet ut de minsta skiftningarna i färg,
The computer program then picks out the tiniest variations in colour,Emottar en stor mängd digital information, bearbetar den och projicerar den Det här dataprogrammet, som jag designat-- patentet utreds-- som en tredimentionell bild.
Accepts an array of digital input, processes it, then projects it as a 3D holographic image. This computer program which I designed, patent pending.En algoritm är de instruktioner man ger dataprogrammet för att lyckas lösa uppgiften, i det här fallet alltså vad dataprogrammet behöver veta för att kunna klassificera texterna utifrån genre.
An algorithm consists of the instructions that are given to the software so that it can solve the task. In this case, what the software needs to know in order to be able to classify the texts based on genre.Berörda organ bekräftar att det faktiskt finns ett problem med dataprogrammet och att namnen, vilket jag hoppas, kommer att rättas till septembersessionen.
Dessutom kommer dataprogrammet SYMMETRY, som torde införas 20047, att möjliggöra inte bara
In addition, the computer program SYMMETRY, which should be put into service in 20047,Returförpackningar sparar både tid och pengar Nu är det möjligt att med dataprogrammet Reco enkelt och snabbt beräkna lönsamheten i en investering i returförpackningar.
Returnable packaging saves both time and money With the Reco computer program the profitability of an investment in returnable packaging can now be calculated simply and quickly.Utöver databasen Equal har andra instrument utarbetats på unionsnivå som"Guide för transnationalitet" eller dataprogrammet"ETCIM" med vars hjälp avtalen om transnationellt samarbete mellan utvecklingspartnerskap i olika länder kan utarbetas.
In addition to the Equal data base, other tools were developed at European level such as the“Equal Guide on Transnationality” or the ETCIM computer application, which allows finalisation of the transnational cooperation agreements between Development Partnerships in different countries.Tillämpningar kan nämnas dataprogram för förvaltning och kassaautomatisering.
Other applications include management software solutions and counter automation.Normalt använder man sofistikerade dataprogram men de använder sig av"utbildade" terapeuter.
Uses sophisticated software, But here they simply have a"trained" counselor.En JavaScriptmotor är ett dataprogram som exekverar(kör) Javascript-kod.
A JavaScript engine is a computer program that executes JavaScript(JS) code.Jag vill inte sälja dataprogram i resten av mitt liv.
I don't wanna sell software for the rest of my life, John.Bara nåt gammalt dataprogram.
Just… Some dusty old computer program.I de flesta av de granskade fallen fanns det fortfarande inget dataprogram.
In most of the cases examined the computer application had still not been introduced.Jag vill inte sälja dataprogram i resten av mitt liv.
For the rest of my life, John, all right? I don't wanna sell software.Till och med ditt eget dataprogram vänder sig mot dig.
Even your own computer program turns against you.X Installation och uppdatering av dataprogram och viruskontroll av program och filer.
Installation and updating of software, and performing of virus checks on applications and files.Givetvis inte. Jag är ett dataprogram.
No, of course not. I'm a computer program.
