Examples of using Datatekniska in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Språkkunskaper och datatekniska färdigheter.
Your language skills and IT skills.De datatekniska upphandlingarna inom sektorn är offentliga
Kursinnehåll: Grundläggande datatekniska begrepp.
ESK räknar med att datatekniska tillämpningar och tjänster utvecklas parallellt med att de förnybara energisystemen utvecklas.
The ESC expects that telematic applications and services be developed alongside the development of renewable energy technologies.Ha förvärvat förmågan att självständigt definiera och lösa datatekniska konstruktionsproblem.
Have acquired the ability to independently define and solve computer engineering construction problems.
People also translate
Jetpack sätter en kaka på det datatekniska systemet som används av den registrerade.
Jetpack sets a cookie on the information technology system used by Faktaunderlaget i detta projekt är dels baserade på källor från kurslitteratur, från de datatekniska ämnena, samt internet.
The empirical findings gathered in this project are based on course literature from computer science courses, and the internet.Visa goda färdigheter i att analysera den tekniska prestandan för datatekniska system, exempelvis distribuerade system,
Demonstrate good skills in analysing the technical performance of computer engineering systems; for example distributed systems,Sådana webbläsarinställningar skulle också hindra Google från att placera en konverteringskaka på datasystemets datatekniska system.
Such a setting of the Internet browser used would also prevent Google from setting a conversion cookie on your information technology system.Att upprätthålla integriteten och säkerheten hos våra datatekniska system där dina data lagras och bearbetas.
To maintain the integrity and safety of our data technology systems which store and process your personal Sådana webbläsarinställningar skulle också hindra Google Analytics från att ställa in en cookie på den registrerades datatekniska system.
Such a setting of the Internet browser would also prevent Google from setting a cookie on the information technology system of the data subject.Opt-out-kaktsatsen med detta ändamål är placerad på det datatekniska systemet som används av den registrerade.
Sådana webbläsarinställningar skulle också hindra Google Analytics från att ställa in en cookie på den registrerades datatekniska system.
Such an adjustment to the used Internet browser would also prevent Matomo from setting a cookie on the information technology system of the data subject.Opt-out-kaktsatsen med detta ändamål är placerad på det datatekniska systemet som används av den registrerade.
En sådan anpassning till den använda webbläsaren skulle också hindra Matomo från att ställa in en cookie på den registrerades datatekniska system.
Such an adjustment to the used Internet browser would also prevent Matomo from setting a cookie on the information technology system of the data subject.Enligt Statistikcentralens statistik över företagstjänster ökade de datatekniska tjänsterna(näringsgrenarna 582, 62, 631*) år 2015.
According to Statistics Finland's business services statistics, information technology services(industries 582, 62, 631*) grew in 2015.Sådana webbläsarinställningar skulle också hindra Google Analytics från att ställa in en cookie på den registrerades datatekniska system.
Such an adjustment to the Internet browser used would also prevent Google Analytics from setting a cookie on the information technology system of the data subject.På kommissionens begäran inledde de tre standardiseringsorganen 1998 de datatekniska arbeten som krävs för att skapa en gemensam webbplats.
At En sådan anpassning till den använda webbläsaren skulle också förhindra att Automattic/ Quantcast ställer in en cookie på den registrerades datatekniska system.
Such an adjustment to the used Internet browser would also prevent Matomo from setting a cookie on the information technology system of the data subject.standarder för de operativa och datatekniska förfarandena, vilket skulle medföra avsevärda kostnader för aktörerna.
standards governing operating and IT procedures, incurring significant costs for operators.En sådan anpassning till den använda webbläsaren skulle också förhindra att Automattic/ Quantcast ställer in en cookie på den registrerades datatekniska system.
Such an adjustment to the Internet browser used would also prevent Automattic/Quantcast from setting a cookie on the information technology system of the data subject.i januari 1998 liksom ett antal temaseminarier kring datatekniska, juridiska, bokföringstekniska,
has set up thematic workshops on the IT, legal, accountingDen snabba datatekniska utvecklingen och digitala globala nätverk har medfört betydande möjligheter till ekonomisk tillväxt,
The rapid development of information technology and global digital networks such as the Internet and the social media operating therein,föreslå lösningar till såväl datatekniska konstruktions som säkerhetsproblemen.
propose solutions to both computer engineering construction and security issues.införande av de mest avancerade datatekniska verktygen och resurserna.
introducing the most advanced information technology tools and resources.Europeiska läkemedelsmyndigheten(EMEA) anpassar den nuvarande EudraGMP-databasens datatekniska utformning så att andra aktörer i distributionskedjan inkluderas, särskilt partihandlare.
will require the European Medicines Agency(“EMEA”) to adapt the IT arrangements of the present EudraGMP database to include other actors in the distribution chain, in particular wholesale distributors.integrerades, aktiveras webbläsaren på den registrerades datatekniska system automatiskt uppmanas att ladda ner via respektive Pinterest-komponent en visning av motsvarande Pinterest-komponent.
the Internet browser on the information technology system of the data subject automatically prompted to download through the respective Pinterest component a display of the corresponding Pinterest component.Itslearning började som ett datatekniskt projekt på Högskolan i Bergen 1998.
Itslearning began life as a computer engineering project at Bergen University College in 1998.Datateknisk analys.
Data engineering analysis.Det är ett datatekniskt fel.
