What is the translation of " DAVIDS STAD " in English?

• city of david
• town of david
• city of davidˆ

Examples of using Davids stad in Swedish and their translations into English

Därför kallade man det Davids stad.
Therefore they called it the city of David.

Och du kommer att se brott i Davids stad, För dessa har multiplicerats.
And you will see breaches in the city of David, for these have been multiplied.

Det är som antikens Rom, eller Davids stad.
It's like, uh, ancient Rome or the city of David.

Och man begrov honom i Davids stad bland konungarna.
And they buried him in the city of David among the kings.

Det är som det gamla Rom eller Davids stad.
It's like, uh… ancient Rome or the City of David.

Till Judeen, till Davids stad Betlehem… Josef begav sig från Nasaret i Galileen.
To Bethlehem, the town of David. So Joseph also went up from the town of Nazareth in Galilee to Judaea….

I dag har en frälsare fötts åt er i Davids stad.
Today a saviour is born to you in David's city.

Och Salomo lät Faraos dotter flytta upp från Davids stad till det hus som han hade byggt åt henne;
Then Solomon made Pharaoh's daughter come up from the town of David to the house which he had made for her;

Och man begrov honom hos hans fäder i Davids stad.
Joash was buried with his ancestors in the City of David.

Betlehem verkar Davids stad och hans ättlingar, ha varit födelseplats för Josef.
Bethlehem, the city of David and his descendants, appears to have been the birth-place of Joseph.

Och man begrov honom hos hans fäder i Davids stad.
And they buried him with his fathers in the city of David.

Och Salomo lät Faraos dotter flytta upp från Davids stad till det hus som han hade byggt åt henne;
Solomon brought up the daughter of Pharaoh out of the city of David to the house that he had built for her;

Sedan tog David sin boning på borgen och kallade den Davids stad.
David lived in the stronghold, and called it David's city.

Men så snart Faraos dotter hade flyttat upp från Davids stad till det hus som han hade byggt åt henne,
At that time Solomon made Pharaoh's daughter come up from the town of David to the house which he had made for her:

Och man begrov honom i hans grav hos hans fäder, i Davids stad.
They buried him in his grave with his fathers in the city of David.

Eftersom Maria höll samma uppfattningar var det inte svårt att övertala Josef att stanna i Betlehem, Davids stad, så att Jesus skulle kunna växa upp till att bli Davids efterträdare på hela Israels tron.
And since Maryˆ held these same ideas, it was not difficult to prevail upon Josephˆ to remain in Bethlehemˆ, the City of Davidˆ, so that Jesusˆ might grow up to become the successor of Davidˆ on the throne of all Israelˆ.

Och han blev begraven i Jerusalem hos sina fäder i Davids stad.
And he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.

Det är sant att Josef begav sig till Davids stad, Betlehem, för att registreras för den romerska folkräkningen,
True, Josephˆ did go to the City of Davidˆ, Bethlehemˆ, to be registered for the Roman census,

Och man begrov honom hos hans fäder i Davids stad.
And they put him into the earth with his fathers in the town of David;

Och Asa gick till vila hos sina fäder och blev begraven hos sina fäder i sin fader Davids stad.
And he slept with his fathers, and he was buried with them in the city of David, his father.

Då gick han bort, och hemtade Guds ark utur ObedEdoms hus, upp uti Davids stad, med fröjd.
And David went and took the ark of God from the house of Obed-edom into the town of David with joy.

sin boning i bergfästet; därför kallade man det Davids stad.
therefore they have called it,'City of David;'.

I dag har en frälsare fötts åt er i Davids stad.
A savior who is Christ the Lord. For to you is born this day in the City of David.

blev begraven i Davids stad.
was buried in the City of David.

de begrofvo honom uti Davids stad.
and they buried him in the city of David.

och man begrov honom i Davids stad.
and they buried him in the city of David.

blev begraven i Davids stad.
was buried in the City of David.

blev begraven i Davids stad.
is buried in the city of David.

Sedan tog David sin boning på borgen och kallade den Davids stad.
So David took the strong tower for his living-place, naming it the town of David.

därför kallade man det Davids stad.
therefore they called it the city of David.

How to use "davids stad" in a sentence

Det var Betlehem, Davids stad i Judeén.

I Davids stad Betlehem, som betyder brödhus.

Bara i Davids stad pågår flera utgrävningar samtidigt.

Så gör även Barnet från Davids stad Betlehem.

Nej, det var till Betlehem, Davids stad i Judéen.

Den första juldagen var i Davids stad i Bethlehem.

Dessutom ett besök i Davids stad där allting började.

Vilken stad är känd som Davids stad och varför?

Men han refererar inte till Davids stad eller torn.

Vårt första besök blir Davids stad söder om Tempelberget.