What is the translation of " DE BLEV TILLSAGDA " in English?

• they were told

Examples of using De blev tillsagda in Swedish and their translations into English

De blev tillsagda.
They were told.

De gjorde alla som de blev tillsagda.
All of them did as they were commanded.

De blev tillsagda av judarna som.
They were told by the Jews that.

På dagarna gjorde barnen som de blev tillsagda.
By day, the children did as they were told.

De blev tillsagda,"Njut temporärt.".
They were told,"Enjoy temporarily.".

Fast ändå, eftersom att de blev tillsagda att göra det.
And yet because they were told to do it.

De blev tillsagda att inte flyga i kubanskt luftrum.
They were told many times not to violate Cuban airspace.

Överaska mig. Alla eleverna gjorde som de blev tillsagda.
To my surprise, all the pupils did as they were asked.

Lyon, då? De blev tillsagda att ta sig dit.
What about Lyon, huh? That's where they were told to go.

Och så röstade de så som de blev tillsagda att rösta.
And they would vote the way that he told them to vote.

De blev tillsagda att komma till Dongungjeon tidigt.
They were told to come to Dongungjeon at this early hour.

De svarta kvinnorna sa det de blev tillsagda att säga.
Them black ladies said what they was told to say.

De blev tillsagda att klä på sig och gå ner till källaren.
They were told to dress and to go down to the cellar.

Poliserna på plats sa att de blev tillsagda att sitta och vänta.
Cops on the scene say they were told to sit tight and wait.

De blev tillsagda att konvertera till islam
They were told to convert to Islam

De var tvungna att göra som de blev tillsagda, som vi.
They would had to do what they were told, like us.

De blev tillsagda att inte kontakta deras familjer tillbaka i Jugoslavien.
They were told not to contact their families back in Yugoslavia.

De tyckte att de erövrade filippinerna skulle göra som de blev tillsagda.
The Filipinos should do as they were told.

Vi hörde hur de blev tillsagda att gå till badhuset.
We heard how the people were told to go to the bath house.

Av statstjänstemännen. Det är för att de blev tillsagda att göra det.
By the government officials. That's because they were told to do so.

De blev tillsagda att dra från stan när allt hände med Ron Williamson.
They were told to just slip out of town whenever the Ron Williamson stuff happened.

hoppa i vattnet om de blev tillsagda att göra så.
dive into water if he is told to do so.

De som gjorde som de blev tillsagda och höll tyst levde längst.
And the Negroes that did what they was told and kept their mouth shut lived the longest.

de erövrade filippinerna skulle göra som de blev tillsagda.
as a conquered people. The Filipinos should do as they were told.

De gjorde som de blev tillsagda och de var tacksamma för det.
They did what they were told, and they were grateful for it.

kvinnor söktes för att delta i vad de blev tillsagda var ett minnesexperiment.
women were brought in to participate in what they were told was a study in memory.

De gjorde som de blev tillsagda och de var tacksamma för det.
They were doing what was told them and they were grateful therefore.

De blev tillsagda att fortsätta som vanligt
They were told to proceed as typical

varpå de blev tillsagda att de kunde ge sig av med detsamma, vilket de naturligtvis gjorde.
gave in their notice, whereupon they were told that they could leave right away, which of course they did.

När de blev tillsagda,"La Elãha Ella Allãh[Det finns ingen annan gud än GUD]," blev de arroganta.
When they were told,"Laa Elaaha Ella Allah[There is no other god beside GOD]," they turned arrogant.

How to use "de blev tillsagda" in a Swedish sentence

Vissa gjorde vad de blev tillsagda om.

Medarbetarna arbetar som de blev tillsagda att göra.

De blev tillsagda att sitta ner på trottoaren.

Alla gjorde vad de blev tillsagda utan diskussion.

Vi diskuterade vad de blev tillsagda att äta.

När de blev tillsagda blev Ali Jomaa misshandlad.

De blev tillsagda att inte kritisera polis eller politiker.

När de blev tillsagda blev de aggressiva och började bråka.

De blev tillsagda att lämna ifrån sig ocj gå därifrån.

Skillnaden var att de blev tillsagda betydligt oftare av lärare.

How to use "they were told" in an English sentence

They were told that they could not.

They were told they were over-editing.

They were told not to force entry.

Even after they were told not to.

For example, they were told to pray.

They were told Obamacare would fix things.

Maybe they were told to stay in?

They were told he had fled Romania.

They were told what taxes to pay.

They resigned because they were told to.