Examples of using De vaknade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Och när de vaknade.
De vaknade förstås tillsammans.
Jag smet tillbaka innan de vaknade.
Sneak back before they woke up.De vaknade här och grundade Nya Eden.
They awoke here, and founded New Eden.Jag la barnen, men de vaknade igen.
I put the kids to bed but they woke up.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
De vaknade när det var som mest olämpligt.
They woke up when it was most inconvenient.Gratis Colonization gick bra, tills de vaknade.
Free Colonization went fine, until They awoke.De vaknade i morses, deras 7-åring var borta.
They woke up this morning, their seven-year-old was gone.Hälften skulle dö innan de vaknade.
Half of them would När de vaknade, var de inte samma ugglor längre.
When they woke up, stal deras grejer innan de vaknade.
then nick their stuff before they woke.De vaknade den morgonen precis som vilken dag som helst.
They woke up that morning just like any other day.Honor är parningsberedda kort efter att de vaknade från vinterdvalan.
De vaknade innan gryningen och ville njuta av sin frihet.
They woke before the sun, and were eager to take advantage of freedom.Tänk om övervakningsteamet skulle upptäcka dem, och de vaknade upp och tog dem tillfånga.
De vaknade upp för en kort stund sedan så förlorade de medvetandet igen.
They woke up just for a moment and then han väckte upp dem ur en djup sömn, och de vaknade för Gud.
he awakened them out of a deep sleep, and they awoke unto God.De vaknade upp någon gång för att äta,
They would wake up once or twice,Ibland verkar det som ligger bland de träd hela dagarna och att de vaknade vid muntlig förhandling transport.
Sometimes it seems that are lying among the trees whole days and that they awoke upon hearing the transport.När de vaknade på morgonen som de båda hade en riktigt otrevlig överraskning.
When they woke up in the morning fysisk tortyr är jag säker på att tjejerna ångrar att de vaknade upp från sina sängar den morgonen.
De vaknade. Ungefär en vecka efter att The Network stack, startade de liksom upp igen.
A week or so after The Network pulled out, they just sort of rebooted by themselves, They woke up.det betyder inte att de vaknade fortfarande gilla dig.
that doesn't mean that they woke up still liking you.De vaknade upp den nästa morgonen, efter stormen passerade med det intakt huset, men kraftlöst.
They woke up the next morning after the storm passed with the house intact, but powerless.Med sina djupaste tankar och känslor. När de vaknade bad jag de troende fylla de tomma sidorna i The Book of Sleep.
To write down their deepest thoughts and feelings, Upon waking, I asked the followers to use the empty pages of The Book of Sleep and then share them with Sleepy.De vaknade. Ungefär en vecka efter att The Network stack, startade de liksom upp igen.
They woke up. A week or so after The Network pulled out, Föräldrarna upplevde att vardagsrutinerna påverkades eftersom de behövde anpassa sig efter barnets sömn och att de vaknade ofta trots att barnet sov.
The parents felt that their everyday routines were affected in the way that De vaknade i gryningen för att komma till bergsbyarna innan trafiken på de överfulla vägarna gjorde resan omöjlig.
They woke at dawn to get to the mountain villages before traffic on the overcrowded roads made travel impossible.fridfull sömn så att när de vaknade att erbjuda sin bön på morgonen de kände sig helt utvilad
peaceful sleep so that when they awoke to offer their prayer in the morning Om de vaknade ur sin slummer skulle de ivrigt skynda till Gud,
Were they to wake from their slumber, 
