Examples of using Debiterade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Debiterade luncher.
Luncher debiterade.
Lunches charged.Debiterade mitt kreditkort två gånger.
Charged my card twice.Nej. Så du debiterade honom?
No. So you charged him?Värsta upplevelsen för priset de debiterade.
Worst experience for the price they charged.Hotellet debiterade mig två gånger.
The hotel charged me twice.Jag gjorde en uppsägning, men ni debiterade mig igen.
I cancelled but you charged me again.Boendet debiterade mig. Vad ska jag göra?
The property charged me. What should I do?Vi hjälper dig att få tillbaka felaktigt debiterade kostnader.
We help you retrieve incorrectly charged costs.Debiterade mig fullt pris efter att jag avbokade.
Charged me full price after I cancelled.Förbetalda sedan debiterade mitt konto.
Prepaid then charged my account.Vad debiterade vi Alex Cullen i üol?
Jag såg vad du debiterade Avery Ward.
I saw what you charged Avery Ward.Han debiterade Consolidated för sex liter varggift.
Told me he was charging Consolidated for six quarts of wolf poison.Jag bodde förrän 19 de debiterade mig fullt pris för natten….
I stayed until 7pm they charged me full fare for the night….Debiterade hyror jämte tillägg, såsom ersättning för värme och fastighetsskatt.
Samtliga kit i pilot-produktion beställda och debiterade varav de första 1000 kiten levererade.
All kits in pilot production ordered and charged, of which the first 1000 kits delivered.Den som debiterade satt på den här adressen.
Spelaren vann$ 30, 000 som började betalas i betalningsavgifter och debiterade en behandlingsavgift på$ 40.
The player won $30,000 which started to being paid in payment installments and charged a processing fee of $40.Bara hemskt- debiterade mitt vänner-kort två gånger.
Just awful- charged my friends card twice.utbetalda belopp, debiterade förvaltningsavgifter och andra avdrag artikel 16.
management fees charged and other deductions made(Article 16);Operatörerna debiterade varandra i genomsnitt 0, 55 euro per megabyte i slutet av 2009.
Operators were charging each other an average of €0.55 per MegaByte at the end of 2009.kräver tillbaka felaktigt debiterade pengar.
reclaim the incorrectly charged money.Eventuella felaktigt debiterade belopp kommer att avräknas från sluträkningen
Any excess charges will be deducted from the final billsamma medborgare fortfarande inte kan få betalningar debiterade hemma, utan måste välja en nationell bank som gör det.
travel to another state, but he still cannot have payments debited at home, but he has to choose a national bank to do it.Bollaert debiterade sedan kvinnor upp till 350 dollar för att ta bort bilder genom sin andra webbplats som heter changemyreputation.
Bollaert then charged women up to $350 to have the photos removed through his second website called changemyreputation.De flesta av oss har aldrig ifrågasatt kampanjer där vi blir debiterade för var tusende visning,
Most of us have never questioned campaigns in which we are debited for every thousand impressions,Bollaert debiterade sedan kvinnor upp till 350 dollar för att ta bort bilder genom sin andra webbplats som heter changemyreputation.
To have the photos removed through his second website called changemyreputation. Bollaert then charged women up to $350.faktiska kontra debiterade minuter.
Frågan om faktiska och debiterade minuter t.ex. om förordningen har lett till en skadlig trend från debitering”per sekund” till debitering”per minut”.
The issue of actual and billed minutes(e.g. whether there has been any detrimental trend away from"per second" to"per minute" billing as a result of the Regulation);
