Examples of using Deflektor in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Är deflektorn redo?
Faserträff i babords deflektor 4.
Phaser hit on port deflector 4.Öka deflektorns utsignal.
Boost the deflector output.Mindre träff på babords deflektor.
Minor hit on the port deflector.När är deflektorn klar?
When will the deflector be ready?Deflektor 4 är utslagen.
Deflector four is now inoperative.Faserträff i babords deflektor 4.
Phaser hit On port deflector four.Öka deflektorns utsignal.
Try boosting the deflector output.Jag kan inte ge er Voyagers deflektor.
I can't give you the deflector.Vi måste hitta deflektorn och laga den.
And we have to Find that deflector.Deflektorn borde vara här.
Then the deflector should be approximately here.Berätta för oss vad du tycker om Deflektor!
Tell us what you think about Furka!Er deflektor. Vilken teknologi?
Your navigational deflector. What technology?Jag kommer att slå på Deflektor sköldarna!
I'm gonna turn on the deflector shields!Doktorn, deflektorn var inte rätt inställd.
Doctor, this deflector wasn't set properly.Kvantfält stabilt, deflektor på max.
Quantum field is stable. Deflector at maximum.Deflektor, vapen… Jag kommer inte åt samband.
I don't have access to communications, deflector, weapons.Vi måste hitta deflektorn och laga den.
And we have to find the deflector and fix it.Bibehåll riktning. Vi är på väg att förlora deflektor 4.
Maintain heading. We're about to lose number four deflector.Jag kommer att slå på Deflektor sköldarna.
I'm going to turn on the deflector shields.När deflektorn deaktiverats bör barriären återinsättas.
The barrier should reinitialize. Once the deflector is deactivated.De vill använda vår deflektor för att få upp den igen.
They will adapt our deflector to regain it.Jag kan inte ge er Voyagers deflektor.
I can't give you Voyager's deflector.Nåt nytt om deflektor…- Vad är det?- Hej.
Jag kommer inte åt samband deflektor, vapen.
I no longer have access to communications, deflector, weapons.Avtagbar andetag deflektor och vind halsen skydd.
Removable breath deflector and wind throat protection.Den har använts i stor utsträckning för akustisk-optiska modulatorer, deflektor och fasskiftare.
Ändrar vi Voyagers deflektor, kanske vi kan göra samma sak.
By modifying Voyager's deflector, we can do the same.Kalibrera er deflektor för att emittera en antitakyon-puls. Bildskärm på.
Recalibrate your deflector to emit an anti-tachyon pulse and seal that rift. On screen.För att undvika kondens deflektor försedd med värmeisolering.
To avoid condensate deflector equipped with thermal insulation.
