Examples of using Dementorer in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Dementorer i lilla Winging.
Mugglare kan inte se Dementorer.
Muggles can't see Dementors, can they.Dementorer i lilla Winchik.
Dementors in little Winchik.Mugglare kan ju inte se dementorer, va?
Muggles can't see Dementors, can they, boy?Dementorer är brutala varelser.
Dementors are vicious creatures.Mugglare kan inte se Dementorer, eller hur?
Muggles can't see Dementors, can't they, boy?Dementorer är inga kloka varelser.
Dementors are vicious creatures.Under är det dödsätare och dementorer.
The grounds are crawling with Death Eaters and Dementors.Sen kan dementorerna få dig.
After that, the dementors can have you.Här kryllar av Dödsätare och Dementorer.
The grounds are crawling with Death Eaters and Dementors.Dementorer i lilla Winchik?
Dementors in Little Whinging, whatever next?Nej. Varför påverkar dementorerna mig mer än nån annan?
No. Professor, why do the dementors affect me so?Dementorer i lilla Winging?
Dementors in Little Whinging, whatever next?Mugglare kan ju inte se dementorer, va? Listigt.
That's very clever. Muggles can't see Dementors, can't they.Dementorerna ska inte komma in.
Dementors aren't supposed to be on the grounds.Kommer det att finnas Dementorer vid ingångarna till området.
The dementors will be stationed at every entrance to the grounds.Dementorerna ska ge honom kyssen.
Any minute the dementors are gonna perform the Kiss.Det skulle gå bättre om ministeriet inte skickade dementorer hit!
It would be a lot better if the Ministry wasn't sending dementors.Det finns dementorer vid alla ingångar?
With dementors at every entrance?Det hade varit bättre om ministeriet inte skickade dementorer till min pub.
It would be a lot better if the Ministry wasn't sending dementors.Dementorerna ska inte komma in.
The Dementors aren't supposed to come inside the grounds.En kvinna… som skrek. Dementorer tvingar oss att återuppleva våra värsta minnen.
A woman… screaming. Dementors force us to relive our very worst memories.Dementorerna får inte komma in på området.
Dementors aren't supposed to be on the grounds.Dementorer går inte bara runt i förorten.
Dementors don't just wander into a muggle suburban.Dementorerna får inte komma in på området.
The Dementors aren't supposed to come inside the grounds.Dementorer råkar bara inte promenera in i en mugglarförort.
Dementors don't just wander into a muggle suburban.Dementorer går inte bara runt i förorten.
Dementors don't just wander into a Muggle suburb… and happen across a wizard.Dementorerna är de värsta varelserna på den här jorden.
Dementors are amongst the foulest creatures to walk this earth.Dementorer är bland de vidrigaste varelserna på jorden.
Dementors are the foulest creatures to walk this earth.- Listen.Dementorer är bland de vidrigaste varelserna på jorden.
The Dementors are amongst the foulest creatures to walk this earth.
