Examples of using Demokratiskt styre in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ett partnerskap rörande demokratiskt styre.
Demokratiskt styre och mänskliga rättigheter.
Democratic governance and human rights.Sist men inte minst saknar Fiji ett demokratiskt styre.
Demokratiskt styre och mänskliga rättigheter i instabila situationer.
Democratic governance and human rights in situations of fragility.Det är fråga om en förutsättning för ett gott demokratiskt styre.
It is a precondition for sound democratic governance.Jag är för ett korrekt och demokratiskt styre och emot kaos.
I am in favour of proper and democratic governance and against chaos.Ett demokratiskt styre åstadkoms inte genom bedrägeri,
Tolerans, socialtjänster, demokratiskt styre och medborgarrättigheter.
Denna period såg avslutningen på det första experimentet i demokratiskt styre.
This period was the twilight of the first experiment in democratic government.Det är ett demokratiskt styre där folket är de som bestämmer.
This means a form of democratic government where the people are the rules En väl fungerande offentlig förvaltning är nödvändig för ett demokratiskt styre.
A well-functioning public administration is necessary for democratic governance.EN Herr talman! Yttrandefriheten och ett fritt demokratiskt styre tillhör EU: s grundstenar.
Mr President, press freedom and free democratic government are the foundations of the EU.Unionen behöver också starka institutioner som motsvarar nya former av demokratiskt styre.
Europe will also need strong institutions that answer to new forms of democratic governance.Utveckling och demokratiskt styre i Afrika måste vara en del av strategin för att lösa krisen för oss alla.
Development and democratic governance in Africa must form part of the crisis exit strategy for all of us.Förespråkar inte DGR en rättighetsstruktur under demokratiskt styre för sina samhällen?
Ett demokratiskt styre i Europa är inte möjligt
Democratic government in Europe cannot exist if cultural diversityPå detta sätt fortsätter de att utesluta sig själva från demokratiskt styre i Nordirland.
Thus it continues to exclude itself from democratic government in Northern Ireland.Pakistan upprepar sitt fasta åtagande att återgå till demokratiskt styre i enlighet med den handlingsplan som president Musharraf tillkännagav den 14 augusti 2001.
Pakistan reiterates its firm commitment to return to democratic government in accordance with the roadmap announced by President Musharraf on August 14, 2001.Burma anstränger sig för sin del överhuvudtaget inte för att inrätta ett demokratiskt styre.
Burma, for its part, is making no effort whatsoever in terms of establishing democratic rule.program, demokratiskt styre och rekrytering för att bygga ett stadigt motstånd.
programs, democratic rule, and recruiting to build a solid resistance.något helt annat att inrätta ett demokratiskt styre.
quite another thing to introduce a democratic regime.Den enda chansen att omskapa Mellanöstern är ett stabilt, demokratiskt styre, vilket kan komma att kräva vårt engagemang under en hel generation.
Only stable, democratic government offers the chance to remake the Middle East, and that may require our commitment for a generation.Starkt stödja organisationer i det civila samhället som utvecklar ett fullt demokratiskt styre internt.
Give solid support to civil society organisations that develop full democratic governance internally;Biya påbörjade sin regeringstid med att röra sig mot ett mer demokratiskt styre, men en misslyckad statskupp förde honom i riktning mot sin företrädares ledarskapsstil.
Biya began his administration by moving toward a more democratic government, but a failed coup d'état nudged him toward the leadership style of his predecessor.Inget svar kan ges på denna begäran innan landet återgår till ett konstitutionellt och demokratiskt styre.
No response to that request can be given before the country returns to constitutional and democratic rule.Europeiska unionen bekräftar åter sitt stöd för demokratiskt styre och de principer för flerpartidemokrati
The European Union reaffirms its support to democratic governance and the principles of multiparty democracyStöder rådet en internationellt ledd folkomröstning om upprättande av demokratiskt styre i Iran?
Does the Council support an internationally monitored referendum on the establishment of a democratic regime in Iran?Efter ett decennium av någorlunda demokratiskt styre kan hotande kriser- ekonomiska,
After a decade of reasonably democratic rule, impending crises- economic,På det sättet kan Iraks territoriella integritet under demokratiskt styre säkerställas även externt.
In this way Iraq's territorial integrity under democratic administration can also be safeguarded externally.Detta protokoll får en alldeles särskild betydelse vid en tidpunkt då Egypten tar sina första steg mot att upprätta ett demokratiskt styre.
This protocol takes on a very special meaning at a time when Egypt is taking the first steps towards implementing a democratic regime.
