Examples of using Den image in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Att bryta dig ur den imagen.
Den image som de vill skapa.
The image, the perception they're trying.Det är inte den image jag vill förmedla.
That is not the image I want to put out there.Men jag har hittat ungar som saknar den imagen.
But I have found kids who lack that image.Det är inte den image Middleton strävar efter.
That's not the image Middleton's striving for.Vi ska utnyttja den imagen.
I think we should capitalize on that image.Den imagen kan vara klassisk
That image can be classicJag kommer förneka att jag sa det, men du är inte… den image som vi vill visa upp.
But you're just not the image that we want to portray. I will deny I ever said it.Under de senaste tre åren har samarbetet med Mutua Madrid Open bidragit till att befästa den image Dekton® har
Over the last three years, the partnership with the Mutua Madrid Open has contributed to the consolidation of Dekton®'s image as a global benchmark within its sector,du är inte… den image som vi vill visa upp.
you're just not the image that we want to portray.Debs får en massa röster stärker det den imagen?
that if Debs gets a lot of votes, it will strengthen that image?Värdeord inkodade av företaget fanns inte representerade i den image som våra svarspersoner redovisade gällande de två olika kändisarna.
Values encoded by the company were not represented in the image pictured by our respondents regarding the celebrities.Men tror du inte… att om Debs får en massa röster stärker det den imagen?
That if Debs gets a lot of votes, it will strengthen that image? But don't you think, Emma, Of course, but?DYMOs professionella utbud av märkverktyg hjälper dig skapa den image du vill ha med ett antal teckensnitt,
Dymo's professional array of label makers help you create the image you want with a variety of fonts,Io commit skapar en ny image från förändringarna i en container(enbart förändringarna från den image man utgick ifrån sparas).
Io commit create a new Om du är nybörjare på poker bör du dock till en början hålla dig till den image du känner dig bekväm med. Samla på dig mer erfarenhet innan du börjar skifta image.
If you are new to playing poker, you should really only stick to the image you are comfortable with until you start gaining more experience with playing.konsumenter ofta är villiga att betala mer för en viss produkt på grund av den image varumärket har.
found that consumers are often willing to pay more for a particular product because of its brand image.Att skapa ett sofistikerat intryck i toalettutrymmet är lika viktigt som den image dina kunder ser först när de kommer in i dina lokaler.
Creating a sophisticated impression in the washroom is as important as the image your customers see when they first enter your building.inte på något sätt bidrar när det gäller den image och prestige som vi försöker förmedla.
contribute absolutely nothing from ESK lägger precis som meddelandet tonvikten vid att det är nödvändigt att förbättra den image som närsjöfarten har bland de potentiella användarna, om man vill göra
The ESC agrees with the Communication's stress on the need to improve the image which short sea shipping has among potential users,ändra sin externa image, Han ansåg att Maserati och att flyga till möten i privatflyg och han ansåg att den imagen skulle driva företaget framåt.
flying to meetings in private jets and he thought that image would also be a serious driver for the company.Jag kommer förneka att jag sa det, men du är inte… den image som vi vill visa upp.
The image that we want to portray. I will deny I ever said it, honey, but you're just not.4 färger screen och hotfoil och ett nära samarbete med vår grafiskt avdelning kommer er produkt att ge precis den image som ni vill att den ska förmedla.
hot foil stamping combined with close co-operation with our graphics department your product will provide just the image that you want it to have.du är inte… den image som vi vill visa upp.
honey, but you're just not the image.försäljningsställena har en stor geografisk spridning och den image köparens varumärke har hos slutkonsumenterna.
including characteristics such as a wide geographic spread of its outlets, and its brand image amongst final consumers.Cary tog hårt på att man skulle hålla sig till och fullfölja den image man en gång byggt upp.
Cary was a devout believer in keeping to and following the kind of image that you have built up.försäljningsställena har en stor geografisk spridning, egna varumärken och den image kundens varumärke har hos slutkonsumenterna.
spread of its outlets, own brands including private labels and its brand image amongst final consumers.Antingen som nyckeltillgång i företagets affärer eller som det varumärke och den image som förmedlas till kunderna.
Either as a key asset in commercial activities, or as the brand and image conveyed to customers.även vissa skillnader mellan Treehotels identitet och den image som förmedlas i massmedia
even some differences between Treehotels identity and the image conveyed in the mass mediaDet ger en image att jag borde avgudas.
It just gives off that image that I should be worshipped.
