What is the translation of " DEN INFORMATION OCH DE DATA " in English?

• information and data

Examples of using Den information och de data in Swedish and their translations into English

Den information och de data som finns på vår Webbplats kan ändras när som helst utan tidigare besked.
The information and data made available on our Website may be changed from time to time without notice.

beständiga cookies på vår webbplats för att samla in den information och de data som beskrivs i avsnitt 4.2.
persistent cookies on our Website to collect the information and data described in Sec. 4.2.

GGP garanterar inte att den information och de data som tillhandahålls på webbplatsen, inbegripet information
GGP does not guarantee that the information and data supplied on the Website,

Dessa synpunkter beaktades till fullo när nästa version av arbetsdokumentet utarbeta des, och den information och de data som tillhandahållits användes där så var lämpligt vid uppdateringen av faktabladen.
These comments were fully considered in the revision of the Working Document and the information and data were taken into account in the update of the Fact Sheets, where appropriate.

Vad beträffar dessa webbsidor och den information och de data som återges där,
As regards these web pages and the information and data reproduced thereon,

vid behov uppdatera standardiserade förlagor som ska användas vid inlämning av den information och de data som avses i den punkten.
update as necessary standard model forms for the submission of the information and data referred to in that paragraph.

granska den information och de data sökanden lagt fram som visar att livsmedlets egenskaper inte skiljer sig från egenskaperna hos den konventionella motsvarigheten,
examine the information and data submitted by the applicant showing that the characteristics of the food are not different in comparison with the conventional counterpart,

Användarna tillåts titta på webbsidorna, och den information och de data som återges där, på datorskärmen och därtill utföra endast de användaråtgärder,
The users are allowed to view the web pages and the information and data reproduced thereon on the monitor screen

granska den information och de data sökanden lagt fram för att styrka att livsmedlets egenskaper inte skiljer sig från egenskaperna hos den konventionella motsvarigheten,
examine the information and data submitted by the applicant to show that the characteristics of the food are not different from those of its conventional counterpart,

granska den information och de data sökanden lagt fram som visar att egenskaperna hos det foder som avses
examine the information and data submitted by the applicant showing that the characteristics of the feed referred to in Article 16(1)

arbetsmarknadens parter och företag den information och de kvantitativa data de behöver för att förutse
social partners and companies with the data and qualitative information they need in order to anticipate

All de data, den information och de mätverktyg som finns i dag öppnar nya möjligheter som Skyresponse skulle vilja ta till vara, säger Martin Reidevall.
All the monitoring equipment and data that exist today open up new opportunities for our industry that Skyresponse would like to capitalise on,” says Martin Reidevall.

Kommissionen skall överlämna den information och de statistiska data man besitter till centrumet för vidare förmedling.
The Commission shall make available to the Centre, for dissemination, the information and statistical data which it possesses pursuant to its powers.

Användare av dessa webbsidor förvärvar inga rättigheter till den information och data som återges.
The users of these web pages acquire no rights to these and to information and data reproduced thereon.

Det andra ger en redovisning av den information och data som har använts i effektutvärderingarna.
The second gives an account of the information and data used in the impact evaluations.

Vi strävar efter att den information och data som offentliggörs på vår webbplats ska vara korrekt och aktuell.
We endeavour to keep the information and data published on our web pages accurate and up-to-date.

Loomis har rätt att använda den information och personliga data som lämnas på webbplatsen för de ändamål som besökaren har begärt,
Loomis is entitled to use the information and personal data submitted to the web site for the purposes requested by the visitor,

Bestämmelserna bör syfta till att göra geografiska dataset kompatibla och medlemsstaterna bör se till att de data och den information som behövs för att uppnå kompatibilitet inte begränsas på något sätt.
Those measures should be designed to make the spatial data sets interoperable and Member States should ensure that any data or information needed for the purposes of achieving interoperability is not restricted in any way.

övervaka framsteg och se till att beslutsfattarna har den förståelse, de data och den information som de behöver för att vägleda utformningen av understödjande
making sure policy makers have the understanding, data and information they need to help guide the development of supportive

Att förbättra kvaliteten på de data och den information som samlas in.
Improve the quality of data and information gathered;

Förbättra kvaliteten på de data och den information som samlas in inom ramen för Forest Focus.
Improve the quality of the data and information gathered under Forest Focus.

De data och den information som lämnas in via EU-portalen ska lagras i den EU-databas som avses i artikel 78.
Data and information submitted through the EU portal shall be stored in the EU database referred to in Article 78.

insamling och spårning av de data och den information som nämns ovan.
including the collection and tracking of the data and information listed above.

som fastställer strängare regler för tillgång till de data och den information som finns i det europeiska centrala upplaget,
which establish stricter rules on access to the data and information contained in the European Central Repository,

Den dokumentation som gäller inrättandet av denna grupp tillverkare/importörer tillsammans med de data och den information klassificeringen och märkningen bygger på kan behöva göras tillgänglig för behöriga myndigheter
The documentation related to the creation of this group of manufacturers/importers together with the data and information on which C&L are based may need to be made available to the competent authorities

det civila samhället- allt i syfte att säkra kvalitet och relevans på de data, de analyser och den information vi tillhandahåller.
civil society, in order to quality assure relevance and quality of the data, analyses and information that we provide.

Det är ganska tydligt att den tidigare meddelade uppskattad information om de data och de parametrar som kan påtagligt förändras.
It is quite clear that the previously announced estimated information about the data and the parameters can noticeably change.

Källkoden till applikationen är öppen, men den information och data som finns på iFiske.
The source code of the application is open, but the information and data available on iFiske.

Vi strävar efter att den information och data som offentliggörs på vår webbplats ska vara korrekt och aktuell.
We make every effort to keep the information and data published on our Internet website accurate and up-to-date.

En stor del av den information och data som är kopplade till produkterna är känslig
A large portion of the information and data connected to our products is sensitive,