What is the translation of " DEN KNOW-HOW " in English?

• know-how
• knowhow

Examples of using Den know-how in Swedish and their translations into English

Våra team har den know-how och den senaste utvecklingen inom bilindustrin.
Our teams have the know-how and up-to-date trend in auto industry.

Detta gäller även idéer till produkter eller produktionsmetoder samt den know-how som ligger i sådant material.
including ideas for products or production methods and know-how contained in such material.

Bevara den know-how i fråga om sjöfart som finns i gemenskapen och utveckla sjöfartskunskaperna, och.
Preserve maritime know-how in the Community and develop maritime skills, and.

Den amerikanska flyg- och rymdindustrin har nämligen fördel av den amerikanska militärens stora order och även av den know-how som militären ger de privata företagen gratis.
The American aerospace industry benefits from the large orders placed by the US armed forces, and from the know-how which the military provides to private firms free of charge.

De europeiska varven har den know-how som behövs för att bygga tankfartyg med dubbla skrov.
European shipyards have the necessary know-how to build double-hulled tankers.

det måste skrivas för att rikta den ståndpunkt eftersträvas i enlighet med den know-how och kompetens av kandidaten.
it must be written to target the position sought in accordance with the know-how and skills of the candidate.

Det handlar om att använda stora datamängder och den know-how som andra samlat på sig för att kunna fatta säkra beslut", säger Andersen Resare.
It's about using big data and know-how collected by others to be confident in your decision,” says Andersen Resare.

Man måste stärka informations kanalerna för spridning av information om Tacis, vid behov genom att inleda separata Tacisprojekt för att förbättra den know-how och de system för informationsbehandling och-distribution som krävs.
Channels for disseminating information on Tacis in the partner countries should be strengthened and where necessary specific Tacis projects should be launched with a view to improving necessary know-how and arrangements for handling and distributing information.

Terges visuellt med den know-how, metoder och material som finns i Norge,
Reproduced visually with the knowhow, means and materials available in Norway,

Till HUCS-Institutet Ab: s förfogande står förutom HNS specialister och yrkeskunniga vårdpersonal också den know-how som besitts av forskarna vid Helsingfors universitets medicinska fakultet.
In addition to the expertise provided by the specialists and skilled nursing staff of HUS, Clinical Research Institute HUCH also has the knowhow of the researchers of the Faculty of Medicine of the University of Helsinki at its disposal.

Detta torde sammanföra den know-how och de investeringar som krävs för en gemensam utveckling av teknik som är nödvändig för Europas säkerhet.
This should bring together the necessary know-how and investment for the joint development of technologies which are critical for Europe's security.

andra franchisetagare en icke-exklusiv licens för den know-how som följer av dessa erfarenheter.
other franchisees, a non-exclusive licence for the know-how resulting from that experience;

En skyldighet för franchisetagaren att inte använda den know-how som har licensierats av franchisegivaren för andra ändamål än att utnyttja franchisen.
An obligation on the franchisee not to use know-how licensed by the franchisor for purposes other than the exploitation of the franchise;

som gör dem förtvivlade, om vi till intilliggande länder kan exportera den know-how som förvärvas tack vare strukturfondernas åtgärder.
if we can export to neighbouring countries the know-how which we have gained thanks to the operation of the European structural funds.

Siemens internationella nätverk ger dig tillgång till den know-how och finansiella expertis som dina projekt kräver,
The Siemens international network gives you access to the know-how and financial expertise your project requires,

De internationella institutionerna borde med stöd av industriländerna lansera särskilda projekt för att till utvecklingsländerna förmedla den know-how som ryms inom principen för hållbar utveckling, precis som gemenskapen gör med anslutningsländerna.
International institutions, with the support of industrialised countries, should launch targeted projects in order to disseminate know-how flowing from the sustainable development principle among developing countries, as the Community is indeed doing with the accession countries.

När det gäller processteknik innebär villkoret att den know-how som licensierats är till nytta i den meningen att det vid den tidpunkt då avtalet ingås är rimligt att förvänta sig att ifrågavarande know-how kommer att kunna förbättra licenstagarens konkurrensställning avsevärt, till exempel genom att minska produktionskostnaderna.
In the case of process technologies, this condition implies that the know-how is useful in the sense that it can reasonably be expected at the date of conclusion of the agreement to be capable of significantly improving the competitive position of the licensee, for instance by reducing its production costs.

Sett ur en annan synvinkel läggs ett förslag fram som tenderar att tillförsäkra Europeiska unionen rättigheterna till den know-how som härrör från de arbeten som företagits när bidragsdelen överstiger 50 procent,
We are also putting forward another proposal aimed at guaranteeing the European Union's right to the knowledge resulting from work carried out where the cost borne by the Community is higher than 50%,

En skyldighet för franchisetagaren att inte lämna ut den know-how som tillhandahållits av franchisegivaren till tredje man, så länge denna know-how inte är tillgänglig för allmänheten.
An obligation on the franchisee not to disclose to third parties the know-how provided by the franchisor as long as this know-how is not in the public domain;

För att främja en ekonomiskt effektiv och konkurrens kraftig process är begränsningar av utnyttjandet av en företaghemlighet dock motiverade i fall där en tredje part har erhållit den know-how eller information det gäller från företagshemlighetens innehavare mot dennes vilja på ett ohederligt sätt.
However, in order to promote an economically efficient and competitive process, restrictions to the use of a trade secret are justified in cases where the relevant know-how or information has been obtained from the trade secret holder against its will by a third party through dishonest means.

Kostnaderna är förvisso kolossala, men de stora jumbojetplanen är ett avgjort bevis på den know-how som flygindustrin besitter
Despite the enormous costs, large long-haul passenger aircraft are clear proof of the know-how of the aerospace industry

vi har kunnat ta den know-how och expandera den genom andra marknader som vi tjänar,
because we have been able to take that know-how and expand it through other markets that we serve,

Vi har också ett know-how kring distribution i Afrika
We also have know-how relating to distribution in Africa,

Hans arbete är inspirerad av en know-how och konsten att leva från Frankrike.
His creation is inspired by a know-how and a lifestyle from France.

En extremt hög kreativitet och ett know-how som kombinerar traditionella
Creativity pushed to the extreme and know-how combining traditional

för små företag har inte det know-how och den arbetskraft som krävs för att klara det ensamma.
for small companies lack the know-how and the manpower to go it alone.

Köparen får inte på något sätt att använda produkternas konstruktioner, såväl som det know-how som erhållits enligt avtalet eller i samband med det..
The Buyer shall not use in any way the designs of the Products, as well as know-how obtained under or in relation with the Contract.

1.8 gäller för avtalets hela giltighetstid så länge det know-how som omfattas förblir hemligt och substantiellt.
of paragraph 1 are exempted during the lifetime of the agreement for as long as the know-how remains secret and substantial.

Att vara en know-how elevator för energibolagens personal för att minska kostnader och utsläpp.
To be a know-how elevator for the energy companies staff for reducing costs and emissions.

för små företag har inte det know-how och den arbetskraft som krävs för att klara det ensamma.
for small companies do not have the expertise and manpower to go it alone.

How to use "den know-how" in a Swedish sentence

Det sker genom att franchisetagarna får del av den know how franchisegivaren samlat på sig och dokumenterat i handboken.

Något som varit enormt viktigt i utveckling av den know how som kanske inte överträffas av någon skofabrik eller något skomakeri i hela världen.

På så sätt skulle Uddevallavarvet få del av den know how som fanns hos de äldre varven och komma under en administrativ ledning med lång er­ farenhet.

How to use "knowhow, know-how" in an English sentence

If you have genuine knowhow share it.

Do you know how many women don’t know how to cook?

The group's technological knowhow is becoming more widespread.

If you know how to pack, you know how to live!

Some knowhow from someone who have real experience.

Dave's experience and knowhow is very handy.

has the required knowhow to deliver it.

But all that skill and knowhow remained.

We know how it’s transmitted and we know how it isn’t.

All them processes involve reliable knowhow and get.