What is the translation of " DENNA TAKT " in English?

• this rate
• this pace

Examples of using Denna takt in Swedish and their translations into English

I denna takt kommer kanske att ha….
At this rate, will perhaps have….

Du kommer aldrig att klara denna takt.
You will never last at this rate.

Vid denna takt kommer jag aldrig komma hem.
At this rate, I will never get home.

Du kan få bättre hotell i denna takt.
You can get better hotels at this rate.

I denna takt kommer jag att slå mitt egen säljrekord.
At this rate, I will break my own sales record.

Vi borde fortsätta just i denna takt.
We should keep moving at this exact pace.

I denna takt, lär ingen leva imorgon bitti.
At this rate, there may not be anyone alive here in a fortnight.

Tja, jag vet inte om det men i denna takt.
Well, I don't know about that but at this rate.

I denna takt kommer det att vara nyår innan vi börjar.
At this rate it will be new year's before we get started.

Ja, och vi ska alla brinna tillsammans i denna takt.
Yes, and we shall all burn together at this rate.

Det bör inte ges i denna takt för mer än en(1) vecka.
It should not be given at this rate for more than one(1) week.

De kommer att föra tillbaka de“”prästen hål”” i denna takt.
They will be bringing back the‘priest holes' at this rate.

I denna takt kommer kristallen inte hinna laddas i tid.
At this rate, the crystal won't be charged before Leland arrives.

Om vi fortsätter att växa i denna takt, vi kommer att behöva ännu mer.
If we keep growing at this rate, we're gonna need even more.

Vid denna takt, skulle första licensiering av PC-11 oljor inträffar den 1 mars 2017.
At this pace, first licensing of PC-11 oils would occur March 1, 2017.

Fördragen, återköpta aktier“Telelom” i denna takt ansluta inte.
Treaties, repurchased shares“Telelom” at this rate does not connect.

Ja, men i denna takt kommer de tillbaka innan vi ens har börjat.
Yeah, but at this pace, they will be back before we have even started.

Androgena effekter är oundvikligen högre i denna takt, men är oftast tolereras.
Androgenic effects are inevitably higher at this rate but are usually tolerable.

Acceleration i denna takt är svårt i den bästa av omständigheterna.
Acceleration at this rate is difficult in the best of circumstances.

Var försiktig, det betyder inte att vi inte kommer att kunna öka denna takt när vi förstår processen bättre.
Please note, this does not mean that we not be able to increase this rate when you understand the process better.

Denna takt måste bibehållas under arbetet
This momentum must be continued in the preparation

Särskilt när man anser att denna takt också är ett undantag snarare än en regel.
Especially when you consider that this pace is also an exception rather than a rule.

Denna takt skall upprätthållas för att garantera alla invånare i kåkstäder tillgång till subventionerade bostäder senast 2005.
This rhythm will be maintained in order to guarantee to all inhabitants living in shacks access to social housing before 2005.

Dosökningarna bör inte överskrida denna takt såvida inte det kliniska svaret stödjer större ökningar.
Dose increases should not exceed this rate, unless the clinical response supports larger increases.

du spelar själv vid ett bord kan du öka denna takt markant.
if you can play at a table by yourself you can increase this pace significantly.

Trots faktumet, att denna takt är tillgänglig för kontakt med 16 November mer information om honom inte kunde hittas på den officiella webbplatsen för operatören.
In spite of the fact, that this rate is available to connect with 16 November any more information about him could not be found on the official website of the operator.

vara mycket solid och har kristalliserat till cirka 20 000 nya användare per dag. I denna takt kommer målet för de 2 miljoner kunderna att nås i slutet av september.
has crystallized to about 20,000 new users a day, at this rate the goal of the 2 million customers will be reached by the end of September.

Om vi fortsätter i denna takt, utan att vidta effektiva åtgärder,
If we continue at this rate, without effective action,

mer lagras så genom att hjälpa till att upprätthålla denna takt det är möjligt att uppnå optimal viktminskning medan du använder denna behandling.
more being stored so by helping to sustain this rate it is possible to achieve optimum weight loss whilst using this treatment.

Om vi håller denna takt har vårt land möjlighet att hinna i fatt de länder som inledde förhandlingarna tidigare,
At this rate our country has a chance to catch up with the countries that had started negotiations earlier,

How to use "denna takt" in a Swedish sentence

Tyvärr kommer denna takt varar inte.

Enligt denna takt kommer jag t.o.m.

Detta utser denna takt till starttakt.

Denna takt kommer man hålla även 2017.

Kvinnor behöver minska denna takt med hälften.

Hoppas det fortsätter i denna takt framåt!

Denna takt jämförs ofta med ett maratonlopp.

I denna takt låter det mycket möjligt.

För varje kvinna är denna takt annorlunda.

Denna takt kan förändras genom att: 1.

How to use "this pace, this rate" in an English sentence

Each day, this pace grows faster.

Why does this pace appear sustainable?

This rate will vary between 3-7.5%.

What does this rate tell you?

This pace obviously can’t last forever.

This rate has significantly improved crack.

This pace keeps your kid safe.

This rate exceeds the provincial average.

This rate considers prior preparation time.

This pace continued for some time.