Det är därför nödvändigt att fortsätta förbättra deras anställbarhet genom utbildningsprogram som ökar deras arbetskompetens.
It is therefore necessary to improve the employability of immigrant workers through training programmes to improve work capacity.
Investerat i yrkesutbildning för upp till 15 miljoner människor varje år för att förbättra deras anställbarhet;
Invested in the professional training of up to 15 million people every year to improve their employability;
öka deras anställbarhet och minska deras risk att drabbas av fattigdom
increase their employability and reduce their risk of poverty
Programmet inriktades på äldre arbetstagare som en resurs genom utveckling av deras anställbarhet och arbetsvillkor.
The programme focussed on older workers as a resource by developing their employability and working environment.
För att på bästa sätt säkerställa deras anställbarhet i det digitala, webb ITECOM utbildning förbereder eleverna för utformning
In order to best ensure their employability in the digital, web ITECOM training prepares students for the design
Erbjuda arbetssökande möjlighet att ta del av effektiva åtgärder som ökar deras anställbarhet och integrationsmöjligheter.
Offer job seekers access to effective and efficient measures to enhance their employability and chances of integration.
Att anstränga sig att avsevärt öka antalet personer som är föremål för aktiva åtgärder som kan underlätta deras anställbarhet.
Will endeavour to increase significantly the number of persons benefiting from active measures to improve their employability.
färdigheter master akademiker och deras anställbarhet tack vare bidrag från associerade partner.
skills of Master graduates and their employability thanks to the contribution of the associated partners.
förbättra eller bibehålla deras anställbarhet.
improving or maintaining their"employability.
Varje medlemsstat kommer att anstränga sig att avsevärt öka antalet personer som är föremål för aktiva åtgärder som kan underlätta deras anställbarhet, och att lägga fast en målsättning om att gradvis närma sig genomsnittet för de tre medlemsstater som har nått de bästa resultaten och minst 20.
Each Member State will endeavour to increase significantly the number of persons benefiting from active measures to improve their employability, and fix a target of gradually achieving the average of the three most successful Member States, and of at least 20.
Rörlighet i utbildningssyfte ger individer bättre professionella, sociala och interkulturella färdigheter och höjer deras anställbarhet.
Learning mobility helps individuals increase their professional, social and intercultural skills and employability.
icke-verksamma personer som är föremål för aktiva åtgärder som förbättrar deras anställbarhet och syftar till att effektivt integrera dem på arbetsmarknaden,
inaaive persons benefiting from aaive measures to improve their employabibty with a view to effettive integration into the labour market,
skickar dem vidare till studenterna för att underlätta deras anställbarhet.
passes them on to the students in order to facilitate their employability.
Anstränga sig att avsevärt öka antalet personer som är föremål för aktiva åtgärder som kan underlätta deras anställbarhet för att effektivt integreras i arbetslivet.
Will endeavour to increase significantly the number of persons benefiting from active measures to improve their employabibty with a view to effective integration into the labour market.
skickar dem vidare till studenterna för att underlätta deras anställbarhet.
provides guidance to students in this respect in order to facilitate employability.
åtgärder som ökar deras anställbarhet och till arbetsgivarna att skapa nya arbetstillfällen, och.
measures to enhance their employabibty and for employers to create new jobs, and.
stimulera aktiva sätt att öka deras anställbarhet.
to stimulate active forms of increasing their employability.
I en ekonomisk kris är det ännu viktigare för människor att få den kompetens som förbättrar deras anställbarhet under, men också efter, krisen.
In an economic downturn, it is all the more important for people to acquire those skills that will improve their employability during but also after the crisis.
även förbättra deras anställbarhet.
can even improve their employability.
företag tillsammans med andra berörda aktörer kan påverka skapandet av arbetstillfällen för unga och främja deras anställbarhet på längre sikt genom system för livslångt lärande.
business together with other stakeholders can impact on the creation of jobs for young people and enhance their employability in a longer term perspective through long-life learning schemes.
och för att stödja deras anställbarhet.
and to support their employability.
och bland annat förbättra deras anställbarhet genom livslångt lärande.
including by improving their employability through lifelong learning.
vilket ökar deras anställbarhet och rörlighet.
helping to boost their employability and mobility.
Att upprätthålla en dräglig boendestandard för alla är avgörande för att ge människor en värdig livsmiljö och upprätthålla deras anställbarhet och inlärningsförmåga.
Maintaining decent living standards for all is both crucial to ensure that people live in dignity, and to sustain their employability and learning capacity.
vilket ska förbättra deras anställbarhet och sociala integration.
hence improving their employability and social inclusion.
Results: 245,
Time: 0.053
How to use "deras anställbarhet" in a Swedish sentence
Målet är att garantera deras anställbarhet på en arbetsmarknad i förändring.
Digitalisering är att ge ungdomarna genom att öka deras anställbarhet via kompetensutveckling.
Deras anställbarhet har ökat genom stärkt självkänsla, bättre hälsa och ökade kunskaper.
EU-arbetstagarnas rörlighet ökar också deras anställbarhet och bidrar till att stärka den europeiska arbetsmarknadens konkurrenskraft.
Hjälp eleverna att utveckla kompetenser som förbättrar deras anställbarhet på lokal, nationell och internationell nivå.
Formellt erkännande kommer att öka deras anställbarhet och ger också ett sätt att identifiera behöriga utbildare.
Studenter i kandidatexamen kan öka sin kunskap om världen samtidigt som de ökar deras anställbarhet med dubbla graderingsalternativ.
Praktikanter är skyldiga att genomföra en kognitiv-beteendeterapi placering under utbildningen, för att förbättra deras anställbarhet på praktikant psykolog marknadsplats.
How to use "their employability" in an English sentence
The SPDC organizes various training programmes to mould their employability skill set.
Pharm students to enhance their employability skills.
All student have the opportunity to develop their employability skills.
What is it about coding that satisfies their employability criterions?
How can students increase their employability upon graduation?
To make the students sharpen their employability skills.
Everybody can sharpen their employability with psychological toughness.
Their employability will also be improved using industry integrated syllabus.
It aims to enhance their employability and explore job opportunities locally.
Learners who do not study liberal arts reduce their employability significantly.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文