What is the translation of " DERAS BEVIS " in English?

• their evidence
• their case

Examples of using Deras bevis in Swedish and their translations into English

Deras bevis blir svagare.
Their case is getting weaker.

Så vi får se deras bevis mot dig.
They will turn over whatever evidence they have on you.

Deras bevis är bara sakomständigheter.
Their evidence is circumstantial at best.

Sa inte åklagaren nyss att deras bevis var vattentäta?
Didn't we just hear the prosecution say their case was"Unshakable"?

Deras bevis leder till säkrare programvara.
Their proof leads to more secure software.

Jag bröt mig precis in hos FBI och stal deras bevis. Stora nyheter!
I just broke into the FBI and stole their evidence. Big news!

Deras bevis visade tydligt att sömnbrist ökade betydligt risken för fetma i båda grupperna.
Their evidence clearly showed that sleep deprivation significantly increased obesity risk in both groups.

Jag bröt mig precis in hos FBI och stal deras bevis. Stora nyheter!
Big news! I just broke into the FBI and stole their evidence.

Deras bevis är det förtal de yttrat,
Their proofs are the calumnies they uttered;

Det stör mig att de vill ljuga till eleverna om deras bevis.
It does bother me that they want to lie to the students about their evidence.

Bevismaterial under 1980-talet. Deras bevis var de mest använda.
Type of forensic evidence in the 1980s. Their evidence was probably the most commonly used.

Åklagarsidan är oenig, men det här är deras vittne, deras bevis.
But this is their witness, their evidence. Well, certainly the State disagrees with him.

bara en har deras bevis förändring med något annat
only one will have their evidence change with something else

Är det sannolikt att de får dig dömd. Ted, när man tittar på deras bevis, ihop med tidigare publicitet.
Combined with pre-trial publicity, it's highly likely they can secure convictions. Ted, when you consider the evidence they have.

Deras bevis visar att små barn som pratar för sig själva återskapar sin värld genom att återberätta
Their evidence shows that small children who chatter to themselves are re-creating their world by retelling

Är det sannolikt att de får dig dömd. Ted, när man tittar på deras bevis, ihop med tidigare publicitet.
Ted, when you consider the evidence they have, it's highly likely they can secure convictions. combined with pre-trial publicity.

A att den lagstiftning på grundval av vilken deras bevis utfärdades ställer upp minst 720 dagars tjänstgöringstid till sjöss som villkor för att erhålla ett båtförarbevis som är giltigt på unionens alla vattenvägar, eller.
A that the legislation on the basis of which their certificate was issued requires a minimum of 720 days of navigation time as a condition for obtaining a boatmaster certificate valid on all Union waterways; or.

Är det sannolikt att de får dig dömd. Ted, när man tittar på deras bevis, ihop med tidigare publicitet.
Ted, when you consider the evidence they have, combined with pre-trial publicity, it's highly likely they can secure convictions.

Deras förslag har inte tagits på allvar av paleontologer då deras bevis baserades på okunnighet och missförstånd om geologi,
Their suggestions have not been taken seriously by palaeontologists, as their evidence was largely based on misunderstandings of geology,

det här var en olycka Baserat på deras bevis skulle DNA:
that this is an accident, And based on their evidence, the DNA, if there is any,

Vi ger dem bevis, och de undersöker.
We give them evidence, they will investigate.

Och jag ska ge dem bevis.
And I will give them proof.

Jag skulle förstöra den och ge dem bevis på det.
I would give them proof it was destroyed.

Jag skulle förstöra den och ge dem bevis på det.
I would destroy it, give them proof it was destroyed. In pieces.

Jag skulle förstöra den och ge dem bevis på det.
Nikita… I would give them proof it was destroyed.

Jag ska ge dem bevis.
I will take'em proof.

Som kan användas i rätten. Bara om jag ger dem bevis.
The deal is contingent on me getting them evidence that they can use at trial.

Vi kan inte ge dem bevisen innan vi vet vilka som är inblandade.
We can't trust them with the proof until we know who's involved.

visa dem bevis på din kärlek och vår glorying om dig.
show them the proof of your charity and of our glorying about you.

gör dem ståndaktiga i Din tjänst, så att genom dem bevisen för Ditt herravälde kan upprättas i Dina riken och tecknen på Din okuvliga kraft framträda i Dina länder.
cause them to be steadfast in Thy service, that through them the evidences of Thy dominion may be established throughout Thy realms and the tokens of Thine indomitable power be manifested in Thy lands.

How to use "deras bevis" in a Swedish sentence

Deras bevis har länge försvunnit oss.

Deras bevis på solidaritet har verkligen rört mig.

Deras bevis är en snapchat-film där Klara dansar.

Håller deras bevis på att de har rätt?

vad du behöver göra finns väntar deras bevis .

Allt du vill göra finns väntar deras bevis .

Allt du borde göra finns vänta deras bevis .

Allt du borde göra finns väntar deras bevis .

Därmed försvann deras bevis i en narkotikainsats under stadsfestivalen.

Deras bevis består helt enkelt av mycket svaga studier.

How to use "their case, their evidence" in an English sentence

their case nnder the reclamation law.

GVSHP officials make their case here.

And often times, their evidence supports a reduction.

Their case studies are especially instructive.

Their evidence needs to be used with caution.

Their case was dismissed on June 15.

This will make their case stronger.

But their case hardly stands alone.

With their empirical reasoning and their evidence ?

How important is their evidence to your defence?