What is the translation of " DERAS FLYKT " in English?

• their escape
• their flight

Examples of using Deras flykt in Swedish and their translations into English

Jag älskar att se deras flykt.
I love to see them running.

Deras flykt var inte ditt fel.
Their escape is not your fault.

En av våra agenter organiserade deras flykt.
But one of our operatives arranged their escape.

Vi förhindrar deras flykt genom att spränga bron.
We block their escape by blowing the bridge.

Använd alla åtgärder för att förhindra deras flykt.
Take every precaution to prevent their escape.

Det stämmer… Vi blockerar deras flykt genom att spränga bron.
We block their escape by blowing the bridge.

När han var här… planerade han deras flykt.
The entire time he was in here. Engineering their escape.

Jag kan inte förklara deras flykt eller angreppet på mesire Drakan.
I cannot explain their escape or the attack on my lord Drakan.

Några dar senare kom Voyager och underlättade deras flykt.
Voyager arrived and facilitated their escape.

Systrarnas far lyckades ordna deras flykt från Afghanistan.
The Jafari sisters' father managed to organise their flight from Afghanistan.

Några dar senare kom Voyager och underlättade deras flykt.
A few days later, Voyager arrived and facilitated their escape.

Fyra av de otrogna hade gjort deras flykt till en dal inte långt borta.
Four of the unbelievers had made their escape to a valley not far away.

Men deras flykt verkar ställa till med ännu mer problem för familjen.
However their flight seems to create even more problems for Milad's family.

Men en av våra agenter lyckades arrangera deras flykt.
Just outside the Prytt capital but one of our operatives was able to arrange their escape.

I detta fall är deras flykt inte alltför dras ut,
In this case, their escape is not overly drawn out,

När pesten var över fördömdes deras flykt på alla håll som feghet.
When the plague had passed, their flight was condemned as cowardice on all sides.

konstnärer har fångat det vackra i deras flykt.
artists have captured the beauty of their flight.

Skywalker flyger in för att skära av deras flykt och stoppa Bane från att leverera det stulna holocronet.
Anakin Skywalker races in to cut off their escape and stop Bane from delivering the stolen holocron.

Fyra spetälska, ha besökt läger syrierna sätta ord deras flykt.
Four lepers, having visited the camp of the Syrians, bring word of their flight.

Reznov leder en liten grupp av soldater ut och deras flykt dödar båda brittiska och ryska soldater.
Reznov leads his small group of soldiers out of the vessel, killing both British and Russian soldiers in their escape.

måste vi kunna underlätta deras flykt.
we need to be able to facilitate their escape.

Deras flykt in mot"just denna försvinnande prick i landmassan" svarar mot hur Schubert"fångar upp signalerna från ett helt liv i några ganska vanliga ackord av fem stråkar".
Their flight towards"precisely this vanishing dot in the land-mass" corresponds to the way Schubert"catches the signals from a whole life in a few ordinary chords for five strings".

försöker göra deras flykt.
trying to make their escape.

webbplats och använda deras flykt mjukvara(som är mycket lätt att använda btw).
and use their flight tracking software(which is very easy to use btw).

kapital kontroller för att förhindra deras flykt.
capital controls to prevent their escape.

skyndar Anakin Skywalker fram för att skära av deras flykt Medan en separatistflotta anländer för att hjälpa prisjägaren.
Anakin Skywalker races in to cut off their escape As a Separatist fleet arrives to help the bounty hunter.

illustrerar fåglar och deras flykt.
illustrating birds and their flight.

skyndar Anakin Skywalker fram för att skära av deras flykt Medan en separatistflotta anländer för att hjälpa prisjägaren.
stop Bane from delivering the stolen holocron. Anakin Skywalker races in to cut off their escape.

finns det planer att märka så många av de övervintrande fjärilarna som möjligt med mycket ljusa självhäftande markörer för att inte hämma deras flykt.
there are plans to tag as many of the wintering butterflies as possible using very light self-stick tracers as to not impede their flight.

Filmen ger hela historien om deras fånga tills deras flykt från misären.
The movie brings the whole story of their capture till their escape from the misery.

How to use "deras flykt" in a Swedish sentence

Deras flykt hade rent bibliska kvaliteter.

Orsakerna till deras flykt var många.

Jag vill beskriva deras flykt som gummiartad.

Kort efter deras flykt dog deras mamma.

Deras flykt slår även hårt mot läkarna.

Deras flykt blir både lång och farlig.

Deras kärlek är förbjuden och deras flykt farlig.

Några tusen kvar efter deras flykt undan kriget.

Deras flykt är ofrivillig och kan inte planeras.

Trots deras flykt så når de inte långt.

How to use "their flight, their escape" in an English sentence

Their flight training program is not free.

Electricity has perverted their flight paths.

Their escape from this hell was footy.

Their Flight or Fight instinct kicks in.

Their escape from death appears miraculous.

Ensures their flight attendant team Dating.

They make their escape from the cruel Mrs.

These model prisoners planned their escape carefully.

Only to have their escape ship destroyed.

The same applies to their flight planning.