What is the translation of " DERAS KUNDERS " in English?

• their customers
• their clients

Examples of using Deras kunders in Swedish and their translations into English

De tror att du har flyttat runt deras kunders bilar.
They believe that you're the one moving their clients' cars around.

Hyresföretagen och deras kunders krav på hållbarhet och produktkvalitet är höga.
Rental companies and their customers have high demands for sustainability and product quality.

Att föra register över data som behandlas för deras kunders räkning.
Keeping records of the data processed on behalf of their customers.

Hyresföretagen och deras kunders krav på hållbarhet
The rental companies and their customers' demands for sustainability

Saxo Bank förlorade hundratals miljoner på deras kunders förluster.
SaxoBank lost a three-digit million amount on their customers' losses.

Våra klienter och deras kunders behov, vår verksamhet är att se till att vi inte är en framgång bara till.
Our clients and their client needs, our business is to make sure we are a success not only to.

Skydd av deltagarnas och deras kunders värdepapper.
Protection of securities of participants and those of their clients.

Återförsäljare och distributörer är inte kvalificerade att delta i kampanjer på deras kunders vägnar.
Retailers and distributors are not eligible to participate on behalf of their customers.

Detta skulle förbättra SEO på deras kunders sidor på ett konstgjort sätt.
This would enhance the SEO of their customers' pages artificially.

Lazada Singapore-butik tros vara den bästa one stop lösning för flera av deras kunders krav.
Lazada Singapore store is believed to be the best one stop solution for several of their customer requirements.

De båda sektorernas och deras kunders intressen, i synnerhet de privata konsumenternas,
The interests of both sectors and their customers, in particular the private consumers,

Detta tillsammans ökar Blomsterbodas och deras kunders konkurrenskraft.
This increases both Blomsterbodas and their customers' competitiveness.

Det borde ligga både i bankernas och deras kunders intresse att det råder full insyn när det gäller tillämpningen av valuteringsdag.
It would be in the interest of both, banks and their clients, to operate in full transparency as regards the use of value dates.

Lazada Singapore butiken är tänkt att vara den bästa one stop lösning för flera av deras kunders krav.
Lazada Singapore store is thought to be the best one stop solution to several of their customer requirements.

Arbete på distans kan medföra risker för arbetstagarnas, deras kunders och allmänhetens hälsa och säkerhet.
Off-site employment could entail health and safety risks to workers, their clients and the general public.

Vi utvecklar nära samarbeten med OEM-företag i hela världen för att uppfylla inte bara deras krav utan även deras kunders.
We develop close partnerships with OEMs all over the world to fulfill not only their but also their customers' requirements.

förstår våra kunders och deras kunders önskemål och behov
understand our customers' and their customers' wishes

Know-Your-Customer(KYC) handlar om vad företag gör för att verifiera deras kunders identitet.
The process of Know-Your-Customer(KYC) concerns what businesses do in order to verify the identity of their clients.

Finans- och försäkringsbranschens och deras kunders intressen, i synnerhet de privata konsumenternas,
The interests of financial and insurance sectors and their customers, in particular the private consumers,

privata sektorn att bättre förstå deras kunders specifika situationer.
private sector organizations to better understand their clients' personal situation.

I vilket käranden försökte få kreditkortsföretag ansvariga för deras kunders inköp på nätet av material som gjorde intrång.
In which the plaintiff attempted to hold credit card companies liable for their customers' purchase of infringing material online.

försöker hjälpa så ofta vi kan med små donationer som gör skillnad för deras kunders livskvalitet.
try to help as often as we can with small donations that make a difference to their clients' quality of life.

Att finna indikatorer och att mäta företagstjänsternas roll för att förbättra deras kunders, och därigenom även hela det ekonomiska systemets, produktivitet.
To find indicators and to measure Business Services role in improving the productivity of their clients and, therefore, of the whole economic system.

bra i praktiken och att man i förordningen har lyckats uppnå jämvikt mellan redarnas och deras kunders intressen.
that it has struck the correct balance between the interests of shipowners and the interests of their customers.

Läxan för marknadsförare är att se till att de förstår etiken som är inblandad och deras kunders förväntningar på, och rätt till, privatliv.
The lesson for marketers is to make sure they understand the ethics involved and their customers' expectations, and rights to, privacy.

deras personal bör bekanta sig med med hur förändringarna kommer att påverka deras verksamhet, liksom hur det kommer att påverka deras kunders rättigheter.
their staff with how the changes will impact on their business as well as how it will affect their customers rights.

Klinger Sweden erbjuder kundanpassade tätningslösningar som förenklar köparens och deras kunders vardag och ger kunden en ökad lönsamhet.
Klinger Sweden offers customized sealing solutions that simplify the buyer and their customers' everyday lives and giving the customer increased profitability.

som ger coacher och personliga tränare enkel åtkomst till deras kunders träningsdata.
personal trainers easy access to their clients' training data.

Tillämpningen av de regler som avses i artikel 38 om skydd av deltagares värdepapper och deras kunders värdepapper, särskilt dem i artikel 38.5.
(j) the application of the rules referred to in Article 38 on protection of securities of participants and those of their clients, in particular those in Article 38(5);

marknadsdeltagare, inklusive alla positioner som innehas för deras kunders räkning, på begäran.
including any positions held on behalf of their clients, upon request.

How to use "deras kunders" in a Swedish sentence

Anmäl deras kunders hemsidor enligt SOPA/PIPA!

Hög kompetens förverkligar deras kunders önskemål.

Många återförsäljare har föregripit deras kunders behov.

Eller ännu bättre, på deras kunders mat?

Allt för att förbättra deras kunders konkurrenskraft.

Håller deras kunders köpbeteende på att förändras?

Utgångspunkten är deras kunders behov, beteenden och förväntningar.

Dem erbjuder hyreslösningar som förenklar deras kunders verksamhet.

Bland dem är bredbandsleverantörer och deras kunders nöjdhet.

Bland dom är bredbandsleverantörer och deras kunders nöjdhet.

How to use "their customers, their clients" in an English sentence

They always make their customers happy.

Their customers ask them for advice.

Different firms charge their clients differently.

Their clients love the end result.

And their customers and the environment.

are busy bettering their clients lives.

They insist that their customers pay.

Their clients will think they're ridiculous.

They have their clients best interest.

Their customers love what they do.