Minimumresultatet bör vara att det finns en bindande ram för åtal av människosmugglare eller personer som anstiftar smuggling och deras medbrottslingar.
The minimum result should be that there is a binding framework for the prosecution of facilitators of illegal entries or their instigators and accomplices.
Alla mördare och deras medbrottslingar hämnar i fängelse.
All murderers and their accomplices go to jail.
förö varna som deras medbrottslingar.
the law should cover both the perpetrators and their accomplices.
Angriparna och deras medbrottslingar brutalt slogs alla försök till motstånd och missnöje.
The Invaders and their accomplices brutally fought any attempts of resistance and dissent.
Vi uppmanar de pakistanska myndigheterna att straffa brottslingarna och deras medbrottslingar och att göra sig av med hädelselagarna.
We urge the authorities in Pakistan to punish the criminals and their accomplices and get rid of the blasphemy laws.
Generalerna och deras medbrottslingar betraktas inte som kriminella inför staten och folket… Rebellerna har
The generals and their accomplices are not being held as criminals before the state
De åtgärder som vidtas mot de ansvariga för dessa barbariska handlingar och deras medbrottslingar är inte riktade mot något folk eller mot någon religion.
Actions taken against those responsible for these barbaric acts and their accomplices are not targeted against any people or religion.
för att bekämpa narkotikahandlarna och deras medbrottslingar.
for tackling drugs traffickers and their accomplices.
Förövarna av dessa brott och deras medbrottslingar måste känna sig hotade oavsett var de befinner sig
The perpetrators of these crimes and their accomplices must feel under threat wherever they are,
skoningslösa avrättningen av rebellerna och deras medbrottslingar, massa tagande av gisslan.
merciless executions of rebels and their accomplices, the mass hostage-taking;
bestraffningen av människosmugglare och deras medbrottslingar är och förblir en teoretisk handling,
given that the punishment of traffickers and their accomplices is and remains a theoretical act,
på så sätt visa terroristerna och deras medbrottslingar att de har misslyckats med sitt mål.
to do justice to the victims, showing the terrorists and their accomplices that their objectives have failed.
även och framförallt deras medbrottslingar som man mycket ofta återfinner inom"mycket värdigare" politiska församlingar och t.o.m. regeringar.
and particularly of their accomplices, who can often be found within'much more respectable' political groupings and even governments.
upptäcka och förfölja terrorister och deras medbrottslingar.
pursue the perpetrators of terrorist acts and their accomplices.
av biskopar och deras medbrottslingar, bildar det sammansatta,
of bishops and of their other accomplices, make up the composite,
Kamenjev och deras medbrottslingar var de sannskyldiga, direkta och verkliga organisatörerna av mordet på Kirov samt organisatörer av förberedande åtgärder till mord på andra medlemmar av CK.
Kamenev and their accomplices, and that they had also made preparations for the assassination of other members of the Central Committee.
åtgärder måste vidtas har ingen av de faktiska gärningsmännen eller deras medbrottslingar ställts inför rätta
had to be taken, none of the actual perpetrators, nor their accomplices, were brought to justice,
Jag förutsäga djärvt att alla dessa sekter och deras medbrottslingar att även den tid Kristus
I boldly foretell to all these sects and their accomplices that even by the time Christ
i Algeriet i synnerhet för att föra en skoningslös kamp mot barnamördarna och deras medbrottslingar har ett massivt stöd hos unionens folkvalda.
Algeria in particular, to fight relentlessly against child murderers and their accomplices have the overwhelming support of the Members of the European Parliament.
vår långsiktighet på grund av att vi hålls tillbaka av de smutsigaste företagen och deras medbrottslingar.
risk our long-term view being restrained by the dirtiest enterprises and their accomplices.
utan även deras medbrottslingar och vi bör vara nöjda med rådets beslut att samla de grupper, enheter och personer som stöder terrorismen på en lista.
but also by their accomplices, and we should therefore be pleased with the Council' s decision to create a single list of all groups, bodies and people who support terrorism.
upphovsmännen till attackerna samt deras medbrottslingar inför rättvisan.
perpetrators of the attacks and their accomplices to justice.
Deras medbrottsling, Tony Oliver, hittades mördad i morse.
One of their accomplices, a young man named tony oliver was found murdered this morning.
Deras medbrottsling, Tony Oliver,
One of their accomplices… Tony Oliver,
Deras medbrottsling, Tony Oliver, hittades mördad i morse.
Was found murdered this morning. One of their accomplices-- a young man named Tony Oliver.
Du menar att han inte var deras medbrottsling?
So you're saying that he couldn't be their accomplice?
Han är deras medbrottsling.
He is most surely their accomplice.
Results: 224,
Time: 0.0396
How to use "deras medbrottslingar" in a Swedish sentence
Under ett möte med deras medbrottslingar isolerade de mig.
Om deras medbrottslingar finna oss här, äro vi förlorade.
Det var någon form av träff med deras medbrottslingar i kväll.
Kan det vara så att Guitars och deras medbrottslingar trots allt lyckats tänka till här?
Varför är så många av oss mot utväxlingen, vilken låter mördare och deras medbrottslingar gå fria?
Och Palestina och palestinier försvinner inte bara för att sionist-judarna och deras medbrottslingar förnekar deras existens.
Det tog tyskarna och deras medbrottslingar fyra och ett halvt år att mörda 6 miljoner judar.
De styrande och deras medbrottslingar i media var lugna och sådär överlägset dryga de alltid är.
Det tar mindre Foundation - och det varar dubbelt så länge som utan deras medbrottslingar vid basen.
För inget mindre än att leka med sina barnbarn och samtidigt bli deras medbrottslingar och deras guider.
How to use "their accomplices" in an English sentence
These guys are tearing it up like their accomplices in crime, "2026072749"!
A term referring to professional assassins and their accomplices who remove all evidence.
Their accomplices wanted to keep them alive.
Indeed, even single guardians can recognize their accomplices through single guardians dating locales.
At that point their accomplices additionally begin thinking the same.
Criminals and their accomplices are on notice.
The impunity that benefits the perpetrators and their accomplices is unacceptable.
A huge military operation to find the attackers and their accomplices follows.
Five of their accomplices are currently on run.
According to sources, five of their accomplices managed to escape.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文