Examples of using Deras suppleanter in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ministrar, deras suppleanter, stats-förbundsport?
Kommissionen ska utse två företrädare och deras suppleanter.
Och till delegater och deras suppleanter som tillsatts i enlighet med artikel 24.
Delegates and their alternates appointed in accordance with Rule 24.Kommissionen skall utse sina ledamöter och deras suppleanter.
The Commission shall appoint its representatives and their alternates.Fullmäktigeledamöterna och deras suppleanter väljs med kommunalval vart fjärde år.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Arbetsgivaren väljer de övriga styrelsemedlemmarna och deras suppleanter.
The employer selects the rest of the Board Förteckningen över ordinarie medlemmar och deras suppleanter skall meddelas kommissionen av varje medlemsstat.
Each Member State shall notify the Commission of the list of members and their alternates.traktamenten till kommitténs ledamöter och deras suppleanter.
the allowances received by Committee members and their alternates.Mandatperioden för styrelsens ledamöter och deras suppleanter ska vara fyra år.
The term Delegationen består av representanter för förbundsstämman som använder studentkårens rösträtt i förbundsstämman och deras suppleanter.
The delegation consists of the union meeting representatives with the student union's voting right and their deputies.Rådet skall utse ledamöterna och deras suppleanter som skall företräda ledamöterna i deras frånvaro.
The Council will appoint the members as well as their alternates who will represent them in så snart kommissionen hade fått uppgifter om namnen på styrelsemedlemmarna och deras suppleanter.
21 January 1998, after the Commission had been notified of the names of the members and their deputies.Representanter för personalorganisationerna och studenterna, samt deras suppleanter utses av respektive organisation.
The representatives of the staff associations and the students, and their alternates, are selected by the relevant organisation.Två av styrelsemedlemmarna och deras suppleanter väljs bland personer som föreslagits av löntagarorganisationerna inom kommunsektorn.
Two Board members and their deputy members must be elected from among persons proposed by wage-earner organizations in the municipal sector.Ledamöterna i förvaltningsorganet och, om detta föreskrivs i stadgarna, deras suppleanter skall utses av föreningsstämman.
The Styrelseledamöterna och deras suppleanter får, med förbehåll för styrelsens arbetsordning, låta sig biträdas av rådgivare
The members of the Management Board and their alternates may, subject to its rules of procedure,ledamöterna i varje nämnd och deras suppleanter skall utses.
the members of each of the Boards and their alternates shall be designated.de övriga ledamöterna och deras suppleanter från en förteckning över kvalificerade sökande vilken fastställts av kommissionen.
the other members and their alternates from a list of qualified candidates established by the Commission.behandlas av de katolska biskoparna till Marcellinus och deras suppleanter för att instruera dem i förfarandet.
addressed by the Catholic bishops Ordföranden, de övriga ledamöterna och deras suppleanter ska utses av styrelsen från en förteckning över kvalificerade sökande vilken upprättats av kommissionen.
The Chairperson, the other members and their alternates shall be appointed by the Management Board from a list of qualified candidates established by the Commission.Saga Furs Oyj har definierat Personer i ledande ställning med rapporteringsskyldighet att omfatta bolagets styrelse, deras suppleanter samt bolagets verkställande direktör och verkställande direktörens suppleant. .
At Saga Furs Oyj, the managers who are under obligation to report Styrelseledamöterna och deras suppleanter ska utses på grundval av relevant erfarenhet och sakkunskap inom området för nät- och informationssäkerhet.
Board members and their alternates shall be appointed on the basis of Konventets uppdrag: Uppdragetför de 105 ledamöterna i konventet och deras suppleanter undersvara på olika frågor om Valéry Giscard d'Estaings ordförandeskap fastställdes vid Europeiska rådets Europeiska unionens framtidmöte i Laeken.
Mandate of the Convention: The mandateof the 105 members of the Convention and their alternates, underto provide a response the chairmanship of Mr Giscard d'Estaing, was established by the Laekento various questions European Council.Styrelseledamöterna och deras suppleanter får, med förbehåll för styrelsens arbetsordning, låta sig biträdas av rådgivare eller experter vid styrelsens sammanträden.
The members of the Management Board and their alternates may be assisted at the meetings of the Management Board by advisers or experts, subject to the rules of procedure of the Management Board.Styrelseledamöterna och deras suppleanter ska utses mot bakgrund av deras kunskaper om asylfrågor, med hänsyn till relevanta färdigheter när det gäller ledarskap, administration och budget.
Members of the Management Board and their alternates shall be appointed in the light of Styrelseledamöterna och deras suppleanter ska utses mot bakgrund av deras kunskaper inom området cybersäkerhet, med hänsyn till relevanta färdigheter i fråga om ledarskap, administration och budget.
Members of the Management Board and their alternates shall be appointed in light of Styrelseledamöterna och deras suppleanter ska utses mot bakgrund av deras kunskaper om arbetsmiljöfrågor, med hänsyn till relevanta färdigheter när det gäller ledarskap,
Members of the Management Board and their alternates shall be appointed in light of Bolagets insiderregister omfattar styrelsemedlemmarna samt deras suppleanter, medlemmarna i ledningsgruppen,
The company's insiders are the directors and their deputies, the members of the Management Group,
