What is the translation of " DERAS UTGIFTER " in English?

• their expenses
• their expenditure
• their expenditures

Examples of using Deras utgifter in Swedish and their translations into English

Medan Simpsons pengar minskade, ökade deras utgifter.
Dwindled, their expenses soared.

Deras utgifter var deras, och muslimerna var ansvariga för sina egna kostnader.
Their expenses were theirs, and Muslims were responsible for their own expenses..

Vi måste undanta volontärer från skatt på deras utgifter.
We must exempt volunteers from taxes on theh expenses.

Deras utgifter bör bekostas av byrån i enlighet med dess interna regler
Their expenses should be met by the Agency in accordance with its internal rules

N2F tar hand om deras utgifter.
N2F will take care of their expenses.

Konsumenterna är fortfarande mest optimistiska, och deras utgifter har hållit ekonomin flytande i år.
Consumers are still mostly optimistic, and their spending has kept the economy afloat this year.

Allt det här är Lolas uppskattning för Blå Ängel-pojkarna och deras utgifter.
All this is Lola's estimate for the Blue Angel boys. Their travel and their expenses.

Emellertid när de började TM utövandet sjönk deras utgifter med i genomsnitt 14% årligen jämfört med kontrollgruppen.
However, once they started their TM practice, their expenses reduced by an average of 14% annually as compared to the control group.

beräknas sikt av deras utgifter.
calculated the term of their expenditure.

Deras tillgångar uppgår till ungefär 350 miljarder euro och deras utgifter till 83 miljarder euro(båda beloppen är försiktiga uppskattningar)1.
Their assets amount to about€ 350 billion and their expenditures to€ 83 billion(both lower-end estimates)1.

högsta nominellt kosmetika dock helt enkelt inte ekonomiskt för många kvinnor som försöker att budgetera deras utgifter.
top rated cosmetics is simply not economical for many women who are trying to budget their expenses.

För några år sedan håller vissa venture capital-investerare tillbaka deras utgifter mellan den ekonomiska nedgången,
A few years ago some venture capital investors are holding back their expenditures amid the financial downturn,

egna medel som syftade till att täcka alla deras utgifter.
own resources to cover all their expenditure.

de har inte slösat med medel och deras utgifter utgörs enbart av löner
they have not wasted money, and their expenditure consists of salaries

familjer vars inkomst håller på att bli mindre än deras utgifter, måste dra ner på utgifterna..
rather, whose income is falling below their expenditure, must reduce their expenditure..

som samtidigt låter dig spåra deras utgifter- då är Papaya DUO en perfekt lösning för dig.
convenient solution that allows you to track their expenses, Papaya DUO is the ideal solution for you.

När ett par får två löner uppstår frågan om hur deras utgifter ska fördelas mellan konsumtion av materiella tillgångar och konsumtion av personliga tjänster.
When couples have two salaries, this raises the question of how to divide their expenditure between the consumption of material goods and that of services to individuals.

och därmed deras utgifter för folkhälsovård, inte redovisas i dessa siffror.
and therefore their expenditure on public health funerals, are not accounted for in these figures.

Energikostnaden skulle utgöra en avsevärd del av deras utgifter, eftersom kostnaden för fjärrvärme skulle vara 40% högre än för individuell uppvärmning.
The cost of energy would represent a considerable part of their expenses, due to the fact that the cost of district heating would be 40% higher than that of individual heating.

som tvingade medlemsstaterna att ersätta deras utgifter.
obliged Member States to reimburse their expenses.

Du ser, medan flera diet regim tablett leverantörer få dig att tro att deras utgifter är riskfri
You see, while lots of diet plan pill suppliers lead you to think that their expenses are safe

också fortsätta att bära lejonparten av deras utgifter.
also continue to carry the lion's share of their expenses.

Du ser, medan flera diet regim tablett leverantörer få dig att tro att deras utgifter är riskfri
You see, while lots of diet regimen pill makers lead you to think that their costs are secure

För närvarande ersätter gemenskapen medlemsstaterna för deras utgifter i samband med den gemensamma organisationen av marknaden för jordbruksprodukter först efter en avsevärd fördröjning. Detta måste rättas
Whereas at present Member States are reimbursed by the Community for their expenditure in connection with the common organization of the market in agricultural products only after a considerable delay;

och för att kompensera deras utgifter inom reproducering och underhåll av skogsresurser.
and to compensate their expenditures in the reproduction and maintenance of forest resources.

Presentera dem för personen på ekonomi som kommer att signera deras utgifter, IT-avdelningen som hjälper till om datorn lägger av och avdelningen som ser till
Introduce them to the person from finance who will sign off their expenses, the IT team who will help when their computer fails

maximala kostnaden för tillsynsförfarandet, ersätts med en text där bestämmelserna om inkomstgenererande projekt bara kommer att tillämpas på insatser som finansieras från Europeiska regionala utvecklingsfonden eller Sammanhållningsfonden, om deras utgifter inte överstiger 1 miljon euro.
concerning revenue-generating projects will only be applied to operations funded by the European Regional Development Fund or the Cohesion Fund if their cost does not exceed EUR 1 million.

Det är omöjligt att garantera trusterna stabilitet i deras utgifter och inkomster i fem års tid,
It is impossible to guarantee the trusts' stability in their expenses and incomes for a five-year period,

Avtalet om offentlig upphandling har hittills enbart gällt OECD-länderna, och deras utgifter för offentliga kontrakt för varor,
the Government Procurement Agreement has hitherto applied only to the OECD states, and their expenditure on public contracts in respect of supplies,

Medlemsstaterna bör visa att de stöder den nya Lissabonagendan genom att se till att deras utgifter inriktas på att stödja Lissabonstrategin, främja den offentliga sektorns engagemang
Member States should demonstrate their commitment to the new Lisbon agenda by ensuring that spending is targeted to support the Lisbon strategy,

How to use "deras utgifter" in a Swedish sentence

Deras utgifter kommer successivt att uppstå.

Pensionärernas inkomster minskas och deras utgifter ökas.

Deras utgifter är inkomster för någon annan.

Deras utgifter stiger i takt med deras inkomster.

specialkunnig eller inaktiverad allmänt kunna sköta deras utgifter .

Individer överväga deras utgifter använda varhelst som med :.

Nu vill regeringen höja deras utgifter för vården också.

Som ska täcka alla deras utgifter för personal,resor osv.

Därför de bör välja stipendier stöd deras utgifter .

I förslaget skärs kommunernas inkomster ned och deras utgifter utökas.

How to use "their expenditure, their expenses, their expenditures" in an English sentence

In consequence, financial institutions must increase their expenditure on IT.

Managing their expenses is the real challenge.

Their expenditure on all categories is generally good.

Their expenditure for the quarter ending June, 1844, was £2008.

Even employers can benefit from it as their expenditure report.

Enable employees to capture their expenses easily.

Rather than centralising their expenditure creating greater buying power.

The other part of the survey covered their expenditure information.

Business; restrict their expenditures as a pos plan.

Their expenditure is heavily skewed toward imports.