What is the translation of " DESSA REGIMER " in English?

• these regimes
• these regimens

Examples of using Dessa regimer in Swedish and their translations into English

Men hur länge kan dessa regimer sitta kvar?
But how long can these regimes last?

Dessa regimer rekommenderas för vuxna.
These regimens are recommended for adults.

Låt mig i all korthet summera hur dessa regimer verkar.
Let me summarize shortly how these regimes operate.

Vissa av dessa regimer har tigit sen 11 september.
Some of these regimes have been pretty quiet since.

Ny vägledning har uppdaterat dessa regimer till högemetogena.
Recent guidance has updated these regimens to highly emetogenic.

Dessa regimer har också allt mer kommit att ifrågasättas.
Such regimes are also being called into question.

Det är oacceptabelt att EU-länder fortfarande säljer vapen till dessa regimer.
It is unacceptable that EU countries are still selling arms to these regimes.

Ingen av dessa regimer har tagit det grundläggande ansvar som en framtida stat borde ha tagit.
None of these regimes have taken the basic responsibility that a future state should have taken.

är det bara naturligt att dessa regimer inte lyckades.
it is natural for these regimes to be unsuccessful.

Eftersom dessa regimer hade makten under decennier efter kriget lyckades de förstöra det mesta av bevisen.
Because these regimes were in power for decades after the war, they managed to destroy most of the evidence.

Vi fördömer i samarbete med de"kommunistiska" partierna i båda länderna, dessa regimer.
We condemn the collaboration of the“Communist” parties in both countries with these regimes.

Vissa av dessa regimer har visat sig vara bra på att skydda turismen
Some of those regimes have proved good at protecting tourism

diplomatiska stöd som Frankrike har gett dessa regimer?
diplomatic support France has given those regimes?

Dessa regimer kommer att ombilda hur världen fungerar
These regimes will reframe how the world works

Globalisering och det åtföljande fria informationsflödet öppnar ögonen på medborgarna i dessa regimer.
Globalisation, and the accompanying free flow of information, is opening the eyes of the citizens of these regimes.

Genom att stoppa pristagarna från att ta emot priset bevisar dessa regimer att priset var välförtjänt.
By stopping the winners from receiving their deserved prize, these regimes are proving that the award was deserved.

Man skulle kunna kalla dessa regimer”olagliga” om man betraktar dem i ljuset av värderingar som delas av fria nationer i demokratier.
One could call these regimes‘illegal' when considered in the light of values shared by free nations in democracies.

Om vi vill lösa dessa problem måste vi tänka på hur vi kan påverka dessa regimer till att ändra sin mentalitet.
If we wish to resolve these problems, then we must think how we can influence these regimes to change their mentality.

Det är uppenbart att ledarna för dessa regimer fruktar sitt eget folks strävanden mer än kraften hos någon annan nation.
It is telling that the leaders of these governments fear the aspirations of their own people more than the power of any other nation.

där dessa regimer är redan förinstallerade.
where these regimes are already preinstalled.

Med amerikanska bistånd till nationer som hotas av dessa regimer, rekommenderar Truman att vi kan rädda folket i dessa nationer.
With American aid to nations threatened by these regimes, Truman advises we can save the people of these nations.

Dessa regimer kan endast falla när den inre situationen når en punkt då regimen förlorar stödet från dem som dess inre politik är beroende av.
These regimes can fall only when the internal situation becomes one where the regime loses the support of those on which its internal policies depend.

även Israel var inblandade i att stötta dessa regimer.
even Israel being involved in propping up some of these regimes.

Det främsta målet för dessa regimer var och är att hålla samman territoriet i denna väldiga stat som befolkas av en rad helt olika folkslag.
The primary objective of these regimes was and is to hold together the territory of this enormous state, which is inhabited by a range of completely different peoples.

verkligen hög tid att fästa uppmärksamheten på att det enda skälet till att sådana händelser inträffar är att dessa regimer kan räkna med Moskvas samtycke.
to draw attention to the fact that the only reason why such events are taking place is because these regimes can count on Moscow's assent.

Dessa regimer blockerar eller tyst censurerar Wikipedia-sidor på engelska
These regimes either block or heavily censor Wikipedia pages in English

de EU-medborgare som levde under dessa regimer är särskilt känsliga för dem.
those EU citizens who lived under those regimes are particularly sensitive to this.

Även dessa regimer kan bara hålla sig kvar därför att de?uthärdas? av Europa. Därför behöver vi en osminkad principdebatt
The fact that these regimes can only keep themselves in power because they are kept by Europe means that what we need is a debate,

De som försöker motivera den kommunistiska diktaturens brott hävdar att alla dessa hemskheter begicks av dessa regimer i de ädla idealens namn,
Those who try to justify the crimes of Communist dictatorship argue that all those horrors were committed by those regimes in the name of noble ideals,

Medan Ted korrekt identifierade dessa regimer som deformerade arbetarstater
While Ted correctly identified these regimes as deformed workers' states

How to use "dessa regimer" in a Swedish sentence

Men dessa regimer var inte kommunistiska.

Samspelet mellan dessa regimer benämns bruksvärdessystemet.

Algoritmer för övergång till dessa regimer finns.

Dessa regimer hade inte något folkligt stöd.

Ingen av dessa regimer bryr sig om klimatfrågan.

Det viktigaste i dessa regimer avstå från kollisioner.

Ska dessa regimer och tokstollar inte få kritiseras?

Men hur ska styrelseskicket i dessa regimer beskrivas?

Montesquieu förklarar sedan varför dessa regimer faller omkull.

How to use "these regimes" in an English sentence

Over time, these regimes had corrupted human complexion.

None of these regimes tolerated political dissension.

These regimes are not literally comprehensive.

Or enough to make these regimes worth pursuing?

These regimes have impacts for your business.

That ultimately makes these regimes brittle.

relationship with these regimes was more complex.

These regimes were themselves the haters.

To be sure, these regimes are popularly based.

These regimes were never, ever effective.