What is the translation of " DET ALLIERADE " in English?

• allied
• allies

Examples of using Det allierade in Swedish and their translations into English

Det allierade flygunderstödet var avgörande.
Allied air power provided crucial support.

Häng annars kan av Zombies, och det allierade kommer att krossa dig.
Stay ahead otherwise the might of the Zombies and there allies will crush you.

Det allierade överkommandot valde Sicilien.
The Allied high command chose the Sicilian route.

Även hans armé var starkare än napoleons armé, även om det allierade högkvarteret ville inte tro det..
Even his army was stronger than Napoleon's army, although allied the headquarters did not want to believe it.

Det allierade Kejsardömet Ryssland med Hertigdömet Braunschweig-Lüneburg Hannover.
It allied the Russian Empire with Brunswick-Lüneburg Hanover.

skickade en varning till det allierade kommandot.
passed a warning to the Allied command.

När landet bombades av det allierade flyget den 27 juni 1944,
The country was bombed by the Allies on 27 June 1944,

I detta läge kommer du att vara skyldig att hålla din databas i drift hela tiden annars kan av zombies och det allierade kommer att krossa dig.
In this mode you will be required to keep your base operational at all times otherwise the might of the Zombies and there allies will crush you.

Och det allierade brohuvudet säkrades.
And the Allied bridgehead was secured.

död last genom det allierade postsystemet… är straffbart med 5 till 10 år på en straffmåne.
especially dead cargo through the allied postal system is punishable by five to 10 years.

Det allierade flyget släppte ner ett stort antal flygblad,
Allied planes dropped large numbers of leaflets,

Kommendanturen var underställd det allierade kontrollrådet, som hade samma funktion för hela Tyskland.
The Kommandatura was often known as the little brother to the Allied Control Council, which had the same function for the whole of Germany, and was subordinate to it.

alltigenom berättigade skepsis, varmed man i det allierade lägret bemötte floden av rykten från judiska källor.
thoroughly justified scepticism in the Allied camp before the flood of rumours originating from Jewish sources.

En mycket intressant karta över det allierade brohuvudet på Omaha-sektionen av landstigningsområdet 6:e juni 1944.
A very interesting map over the allied beachhead of the Omaha section during the landings in Normandy on the 6th of june 1944.

samtliga organisationer förknippade med det Nationalsocialistiska tyska arbetarepartiet för kriminella och förbjöds 10 oktober 1945 av det Allierade kontrollrådet.
affiliated organisations were declared"criminal organizations" and banned by the Allied Control Council on October 10, 1945.

För rättvisans skull ska påpekas att inte alla i det allierade lägret var överens med Vandervelde,
Justice demands the observation that in the Allied camp not all agreed with Vandervelde,

underlägsna i antal och utrustning, berordade fältmarskalk Radomir Putnik 25 november 1915 reträtt söderut och västerut genom det allierade Montenegro och in i det neutrala Albanien.
Serbian Field Marshal Radomir Putnik ordered a full retreat of the Serbian military south and west through Allied Kingdom of Montenegro and into neutral Principality of Albania on 25 November 1915.

De fyra makterna upprättade det Allierade kontrollrådet som högsta offentliga organ i det ockuperade Tyskland under vilket den Allierade kommendanturen lydde.
The Four Powers represented in the Allied Control Council as the military occupation governing body in Germany after the end of World War II.

en politisk enhet, även om den formella upplösningen av Preussen dröjde till 1947 då det allierade kontrollrådet delade upp det i flera mindre delstater.
although the formal dissolution of Prussia would not come until 1947 when the allied control council divided its territory into smaller part states.

Under reträtten utbröt förvirring hos det allierade infanteriet och kavalleriet
During the withdrawal confusion broke out in the allied German infantry

tsarismens allierade, på något sätt det allierade lägret, när det fann det fördelaktigt att under förra kriget kränka Greklands neutralitet.
by no means left the camp of the Allies when in the course of the war they in turn found it advantageous to violate the neutrality of Greece.

Efter Nazitysklands nederlag i andra världskriget utfärdade det Allierade kontrollrådet 10 oktober 1945 en lag som förbjöd
After Nazi Germany's defeat in World War II, the Allied military governments issued a special law,

som omfattar allt från interetniska konflikter i det allierade territoriets omedelbara närhet till globala terroristnätverk
ranging from interethnic conflicts in the immediate vicinity of allied territory to global terrorist networks

Då skulle den allierade centern och vänsterflygeln bli mycket sårbara.
As a result, the Allies' centre and left flank would be exposed and become vulnerable.

Den Allierade och den Tyska överklassen.
The Allied and the German upper classes.

De allierade har landstigit i Italien.
The Allies have landed in Italy.

Direkt från den allierade staben.
Straight from Allied High Command.

De allierade har landat i Frankrike.
The Allies have landed in France.

Den Allierade framryckningen började stanna av.
The Allied advance began to come to a halt.

De allierade vi behöver finns i Västeros, inte i Qarth.
The allies we need are in Westeros, not Qarth.

How to use "det allierade" in a Swedish sentence

Vi hälsa även det allierade Stortysklands ledare.

De underskattade dock grovt det allierade motståndet.

ligger det allierade motståndsmän på svenska sidan?

Det allierade flyget syntes heller inte till.

Assads motivering var "att skydda det allierade Rysslands intressen”.

Cadorna ”sparkades uppåt” till det allierade militärrådet i Versailles.

Det var nog så viktigt för det allierade självförtroendet.

Musikterapi är ett stigande fält inom det allierade vårdområdet.

armén för att slå till mot det allierade brohuvudet.

I detta sammanhang är det allierade prioriteter som t.ex.

How to use "allied, allies" in an English sentence

Higher quality textures for Allied Assault.

Helped Allied plane crews and Jews.

the Allies have been thrown back.

Allied cash advance company Loans AlliedCash.

Assad's allies have also chimed in.

Our allies are free riders, freeloaders.

Trump’s allies have also attacked Cohen.

Allied Sales was hatched from eggs.

Trans folk will cheer… allies too.

His friends and allies were ready.