Examples of using Det anstår in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det anstår inte en man med namnet Pollard.
And not behoove a man whose name is Pollard.Jag skall förbli tyst intill döden som det anstår en Geste…!
På så det anstår oss att uppfylla alla rättvisa.
For so it becometh us to fulfil all justice.Jag ska ha ett onödigt antal, som det anstår en man av min vikt.
And I will have an unnecessary amount of chicken wings, as befits a man of my stature.Det anstår inte en man med namnet Pollard.
And not behoove a man whose name is Pollard… or Chase.Jag tog med hans huvud, som det anstår en forskare härifrån!
I brought back his head as befits a scholar of this college!Som det anstår en artist, han var inte utan teaterrekvisita.
As befits the artist, he was not without theatrical props.En gång varit anpassade, som det anstår transportbilar för transport av varor.
I immediately was designed as befits the vans to transport goods.Det anstår oss att ge det en ny chans.
And I… I think it would behoove us to give Jag tycker inte att det anstår EU att föra en sådan politik 2010.
I do not think that it befits the EU to pursue such a policy in 2010.Det anstår en man att ge alla kvinnliga problem till en främling.
Drivs smartphone, som det anstår en flaggskepp, Snapdragon-processor 845.
Powered smartphone, as befits a flagship, the Snapdragon processor 845.Det anstår oss alla att göra allt som står i vår makt för att säkerställa deras fortlevnad.
It behoves all of us to do everything possible to ensure their survival.Jag ska ha ett onödigt antal, som det anstår en man av min vikt.
As befits a man of my stature. And I will have an unnecessary amount of chicken wings.Kort sagt, det anstår oss alla att vara sanningsälskare.
In short, it behooves us all to be lovers of truth.Junius Jr, som det anstår andra generationen.
Junius Junior, as befits the second generation.Som det anstår den binära temat,
As befits the binary theme,De var mycket älskvärd och gästvänliga, som det anstår det portugisiska folket.
The people were very gracious and hospitable, as befits the Portuguese people.Och han som det anstår en yngre broder… Tog själv på sig skulden.
And he, as it befits for the younger brother, took all the blame on himself.Medan Mellanregister förblir jämn, och hög- skarpa och rena, som det anstår en premium-hörlurar.
While the MIDs remain smooth, and high- crisp and clean, as befits a premium set of headphones.Som det anstår en stor krigare har svärdet dygdens pelare ingraverade.
As befits a great warrior… the sword is marked with the pillars of virtue.Vi kommer att framgångsrikt genomföra 2002 års VM såsom det anstår en av mänsklighetens största festivaler.
We will stage the 2002 World Cup successfully as befits one of the greatest festivals for humankind.Som det anstår en sann holländare tankar jag alltid där
As befits a true Dutchman, I always fill up there,ett brett kaffesortiment som det anstår en anständig hotellbar.
a wide range of coffee- as befits a decent hotel bar.Som det anstår en modern bil motorprogram är enorm orimliga att möta behoven hos dagens kunder.
As befits a modern car, the engine range is huge to meet the requirements of our customers.som det anstår en vis kvinna guide alex i"Rätt" riktning.
gently and tactfully, as befits a wise woman to guide alex in the"Right" direction.Det anstår oss att ge det en ny chans.
And I really think it would behoove us to give nu vill vi se på muntra skådespel såsom det anstår hovets välbehag.
that we spend the time with stately triumphs… mirthful comic shows… such as befit the pleasure of the court.Som det anstår en vetenskapsman, före varje skott han gjort alla nödvändiga beräkningar
As befits a scientist, before each shot he made all the necessary calculations-titta på olika källor till finansiering såsom det anstår vår nya entreprenörepok.
looking at different sources of funding as befits our new entrepreneurial era.
