What is the translation of " DET BLEV SNABBT " in English?

• it quickly became
• it swiftly became
• it soon became
• it promptly became

Examples of using Det blev snabbt in Swedish and their translations into English

Det blev snabbt stort.
I mean, soon it was big-time.

Andra bilar stannade upp och det blev snabbt trafikkaos.
Other cars stopped and there was soon a traffic jam.

Det blev snabbt fyllt i hela frankrike.
It quickly became resonant in all of France.

Lanseringen av spelet, det blev snabbt ett socialt fenomen.
The launch of the game, it quickly became a social phenomenon.

Det blev snabbt nånting som jag levde med dygnet runt.
It quickly turned into something I carried around with me daily.

Medlemmar av vår art som saknar det blev snabbt slukade ur genpoolen.
Members of our species lacking it were quickly devoured out of the gene pool.

Det blev snabbt populärt både bland besökare och musiker.
It quickly became known for featuring local artists and musicians.

Vi lanserade ursprungligen detta spel 2014 och det blev snabbt en smash-hit.
We originally launched this game in 2014 and it quickly became a smash-hit.

Det blev snabbt en favorit hos många inom psykoterapin när den kom.
It quickly became a favorite of many in psychotherapy.

Glädjen med att välja färger, det blev snabbt något fint och vi fick jobba tillsammans.
The joy of choosing colors, it quickly became something nice and we got to work together.

Det blev snabbt en passion och han började att dansa sex dar i veckan.
It soon became his passion and he started dancing six days a week.

Vi döpte det till Sleepytime® te, och det blev snabbt allas favoritte vid läggdags.
We named it Sleepytime® tea, and it quickly became everyone's favorite bedtime tea.

Det blev snabbt ett av de mest framgångsrika projekten i GOLBONG-historien.
It quickly became one of most successfully project in GOLBONG history.

Vi testade Sharepoint i några månader och det blev snabbt otroligt populärt inom organisationen.
We tested Sharepoint for a couple of months and quickly they became very popular among the co-workers.

Det blev snabbt världsledande inom rumsäkerhet för gästindustrin.
It quickly became the global leader in room security for the hospitality industry.

Blizzard släppte StarCraft 2 2010 och det blev snabbt det största e-sportspelet i världen.
Blizzard released StarCraft 2 in 2010, and it quickly became the biggest esports game in the world.

Det blev snabbt producenten och uppfödare av världens ledande kvinnliga frön.
It quickly became the producer& breeder of the world's leading female seeds.

i juli 1995, och det blev snabbt populärt.
and the tool quickly gained in popularity.

Det blev snabbt tydligt att det inte skulle förbli ett industriellt jordbruk.
It quickly became clear it wouldn't remain a big factory farm.

Biophilia föddes som ett konstverk, men det blev snabbt tydligt att verket hade en bredare potential i utbildningssammanhang.
Originally conceived as a work of art, the wider educational potential of Biophilia soon became apparent.

Det blev snabbt fullbokat förra året,
It quickly became fully booked last year,

Det hölls för första gången i 11th century och det blev snabbt en berömd symbol för den flytande staden.
It was held for the first time in the 11th century and it did quickly became a famous symbol of the floating city.

Det blev snabbt klart att det finns två olika synvinklar representerade.
It quickly became clear that there are two different viewpoints were represented.

Territoriellt tillämpningsområde RoHS-direktivet gäller marknaderna inom Europeiska Unionen men det blev snabbt en standard för världsmarknader på grund av globaliseringen av elektronikindustrin.
The RoHS Directive concerns the EU markets, however, it has quickly become a standard on the international markets because of the globalisation process of the electronic industry.

Det blev snabbt klart att för att bygga en väg bara längs volga kommer inte att fungera.
It quickly became clear that to build a road just along the Volga will not work.

frustrerande förhållanden- det blev snabbt tydligt att det fanns en gräns för hur mycket du kunde få veta och vad du kunde få göra.
frustrating circumstances- it soon became clear that there was a limit to how much you could get to know and what you could do.

Det blev snabbt erkända som drogen av primat för pre contest bodybuilder i Sverige.
It swiftly became recognized as the drug of option for pre contest body builder in Finland.

Det blev snabbt Marvels bästsäljande titel
This was soon Marvel's top-selling title,

Det blev snabbt erkända som drogen av primat för pre contest kroppsbyggare i USA.
It promptly became recognized as the medicine of choice for pre contest body builder in India.

Det blev snabbt erkända som drogen av primat för pre contest bodybuilder i Sverige.
It promptly became recognized as the medicine of choice for pre contest body builder in India.

How to use "det blev snabbt" in a Swedish sentence

Och det blev snabbt ännu varmare.

Det blev snabbt fullt vid långborden.

Alltså det blev snabbt ett behov!

Det blev snabbt ett omtalat gymnasium.

Men det blev snabbt för hett.

Det blev snabbt loggat för oss.

Men det blev snabbt bättre faktiskt.

Så, det blev snabbt långa köer.

Det blev snabbt välbesökt och populärt.

Det blev snabbt byte till 9.2.2.

How to use "it quickly became, it soon became" in an English sentence

It quickly became her favorite cartoon and book.

It quickly became their most successful album.

It soon became Russia's fastest-growing oil producer.

It soon became an acclaimed social dance movement.

Walking always helps; it soon became our ritual.

policies but it quickly became far deeper.

It quickly became apparent, however, that Fr.

It quickly became the heart of the city.

It quickly became China’s largest instant-messaging platform.

Like most addictions, it quickly became unhealthy.