What is the translation of " DET FÖRSVUNNIT " in English?

• disappeared
• gone missing
• it is lost
• it dissipated
• it vanished

Examples of using Det försvunnit in Swedish and their translations into English

Vart har det försvunnit?
Where has that gone?

Uppriktigt sagt har jag incitament att göra det försvunnit, så.
Frankly, my incentive to do so has disappeared, so.

Nu har det försvunnit pengar.
Some money got… lost.

Ja. Har något av det försvunnit?
Yeah. Have any supplies gone missing?

Kanske det försvunnit när han gjorde.
Maybe it dissipated when he did.

Har något av det försvunnit?
Have any supplies gone missing?

Endast när det försvunnit, Dmitry korsade floden
Only when it dissipated, Dmitry crossed the river

Har något av det försvunnit?- Ja.
Have any supplies gone missing? Yeah.

skriver du ut ett dokument från en USB-minne, om det försvunnit?
print a document from a USB flash drive, if it disappeared?

Som ni kanske vet, har det försvunnit en flicka.
As you probably know, a young girl has disappeared.

Har du någonsin letat efter ett verk du läste för många år sedan och upptäckt att det försvunnit från internet?
Have you ever gone back to look for a fic you read years ago and found out it's disappeared from the internet?

Förändringen beror på att det försvunnit apoteksombud i berörda områden och att inget nytt OTCförsäljningsställe etablerats i närområdet.
This change is a result of pharmacy representatives leaving the areas concerned and no new OTC retailers being established in the local area.

Vad gör jag om jag tappat mitt intyg eller om det försvunnit i posten?
What shall I do if I lose my certificate or it is lost in the mail?

För några dar sen hade det försvunnit förnödenheter. Flytande näring, nödransoner- inget allvarligt. Men jag tog mig
A few days ago, I noticed some Mess Hall supplies had disappeared-- liquid nutriments,

Det har framgått igen i min ståndpunkt… det försvunnit igen….
It has appeared again in front of my position… it vanished again….

kortet upphör att fungera i samma stund som du meddelar att det försvunnit.
the card will cease to work at the moment you report it lost.

Kom det inget brev så kunde ju Doña Inéz påstå att det försvunnit på posten, eller att min far glömt skicka det..
If there was no letter then Doña Inéz could claim that it had disappeared in the mail, or that my father had forgotten to post it..

Att du hade jättebra sinne för humor när ni träffades Inget. och att det försvunnit på sistone.
That when you met you had a great sense of humor and lately it vanished. Nothing.

dess giltighetstid löpt ut, för att det försvunnit eller stulits, eller för att en specifik händelse gjort kortet inaktuellt.
whether because it has expired, been lost or stolen or has become obsolete for a specific reason.

Fängelseprästen tyckte sig då få förklaringen till varför det försvunnit sprit från källaren.
The priest of the fortress pointed out that this must have been the reason why alcohol had disappeared from the basement.

Det försvinner vartefter muren växer.
It will go away as the wall goes higher.

Det försvinner med åldern.
It goes away with age.

Det försvinner mellan St James Park och Westminster.
It vanishes between St James's Park and Westminster.

Det försvinner ett tag, sen kommer det tillbaka.
It goes away for a while, then it comes back.

Det försvinner när vi blir rika.
It disappears when we become rich.

Det försvinner för alltid skriver du under ett kontrakt på det?.
It goes away forever. You will sign a nondisclosure agreement?

Du sa att det försvinner av sig själv.
I thought you said it goes away on its own.

Det försvinner, men sen… kommer det tillbaka!
It goes away, but then it comes back!

Innan det försvinner.
Before it's gone.

Det försvinner.
It disappears.

How to use "det försvunnit" in a Swedish sentence

och berättade att det försvunnit pengar.

Tyckte bestämt att det försvunnit några.

Har det försvunnit nu, själva utslagen?

Varför har det försvunnit från sortimentet?

Ofta har det försvunnit nästa dag.

Visst har det försvunnit många jobb.

Förebyggande verksamhet!Har det försvunnit från agendan?

har det försvunnit eller blivit värre?

Det verkar som att det försvunnit helt...varför?

Kanske har det försvunnit någon tablett någonstans?

How to use "gone missing, disappeared, it is lost" in an English sentence

This has gone missing at the platers.

naughty Mickee has gone missing again!

What has gone missing is critical learning.

blog content has disappeared into cyberspace.

His caretakers had gone missing with him.

And once hearing loss occurs, it is lost forever.

They were wonderful and disappeared quickly.

If there ever was one, it is lost forever.

Both have disappeared over the years.

It is lost by the act of man by, 1st.