What is the translation of " DET FINNS STORA PROBLEM " in English?

• there are major problems
• there are big problems

Examples of using Det finns stora problem in Swedish and their translations into English

Det finns stora problem att lösa.
There are big problems to solve.

Det finns små och det finns stora problem.
There are small problems and there are big problems.

Det finns stora problem, även på experimentstadiet.
There are major problems, even at the experimental phase.

man i de fall då man kommer fram till att det finns stora problem även måste följa upp dessa med reella åtgärdsplaner.
in the cases where it is established that there is a major problem, these must also be followed up with actual action plans.

Det finns stora problem med vattnet över hela världen.
There are major problems with water all over the world.

jag tror att på den punkten är vi alla ense- att det finns stora problem när man går vidare med ärendet.
can all agree upon, it is clear that there are major problems about continuing to follow up the Eurostat case.

Romr det finns stora problem som alkohol-och drogmissbruk.
Romr is the major problems such as alcohol and drug abuse.

24 år gamla, vilket betyder att det finns stora problem med faktiska fel i konstruktionen.
which means that there is a major problem from the point of view of actual structural defects.

Det finns stora problem när det gäller driftskompatibilitet.
There are major problems with interoperability.

till ett annat och inte bara från pensionsfond till pensionsfond, eftersom det finns stora problem med dessa också?
not just from pension fund to pension fund, as there are big problems with those too?

Herr talman! Det finns stora problem med ledamotsstadgan.
Mr President, there are big problems with the Members' Statute.

Information om domar i brottmål cirkulerar mellan medlemsstaterna enligt mekanismerna i europeiska konventionen om inbördes rättshjälp i brottmål från 1959, men det finns stora problem med den mekanismen.
Information on criminal convictions circulates between Member States under the mechanisms of the European Convention on Mutual Assistance on Criminal Matters of 1959, but there are serious difficulties with that mechanism.

Men det finns stora problem på Jorden och jag vill göra mer.
I just feel like there's a lot of big problems down on Earth, and I want to do more to help.

ett nära samarbete med regeringar och arbetsmarknadens parter i alla ansökarländer eftersom vissa av dem måste börja från noll och det finns stora problem med den sociala dialogens funktion.
social partners in all the applicant countries because some of them are having to start from scratch and there are great problems with the functioning of social dialogue.

Det finns stora problem i samband med att reglera importen av fiskeri-
There are major challenges involved in regulating the import of fishery

EU 2020-strategin inte är tillräckligt inriktad på de centrala frågor som medlemsstaterna måste ta itu med och framhåller att det finns stora problem vad gäller innehållet i
2020 strategy does not focus sufficiently closely on key issues for Member States to tackle, and stresses that there are major problems regarding the content

Men det finns stora problem med genomförandet av dem, och deras stora antal gör hela systemet ogenomskinligt.
However, there are major problems with their implementation and their large number render the entire system opaque.

Det är helt uppenbart att det finns stora problem med missbruk och direkt förskingring av pengar inom denna sektor.
It is entirely obvious that there are large problems involving the misuse and direct misappropriation of money within this sector.

Det finns stora problem med sättet det uppnås på och även med den sorts kompromiss som uppnås.
There are serious problems with the way in which it is being achieved and also with the nature of the compromise that is being achieved.

Erfarenheten visar att det finns stora problem med detta system, eftersom det endast kräver att en utvärdering görs mot slutet av besluts processen.
Experience has shown that there is a major problem with this system, namely that it only requires an assessment to take place at the end of the decision taking process.

Det finns stora problem med avfallet men vi måste se till att vi gör det mesta av forskning
There are major problems in relation to waste, but we must ensure that we allow research

Här vill jag påpeka att det finns stora problem med tillgången på bostäder i åtskilliga städer
I should like here to point out that there are major problems in accessing housing in numerous towns

Det finns stora problem i vissa medlemsstater där de nationella parlamenten
There are major problems in some Member States, where the national

Det framhålls i resolutionen att det finns stora problem med dessa konstruktioner i fråga om kärnsäkerhetsnormer och efterlevnad av gällande
The resolution notes that there are major problems with the constructions mentioned concerning nuclear safety standards

Det finns stora problem i parlamentets delegation till den gemensamma parlamentarikerkommittén
There are major problems in this Parliament's delegation in the EU/FYROM- that is to say,

Det finns stora problem att diskutera med Bangladesh regering,
There are big problems to discuss with the Government of Bangladesh, problems are clear and well-known, but please do not add to them by also being slow and unclear in your decision-taking process.">

Det finns större problem i världen. Jag är inte här för att trösta dig.
There are bigger problems in the world, I'm not comforted.

Det finns större problem här att ta tag i,
There are bigger problems here to take hold of,

Det finns större problem än din man.
There are problems bigger than your husband.

Det är din tur. Det finns större problem att ta hand om.
It's your turn. There are bigger issues to take care of.

How to use "det finns stora problem" in a Swedish sentence

Det finns stora problem med det.

Det finns stora problem med veckonummer.

Det finns stora problem med detta.

Det finns stora problem med protokollet.

Det finns stora problem inom anläggningsbranschen.

Det finns stora problem med islam.

Det finns stora problem med överbelastning.

Det finns stora problem för SJ.

Det finns stora problem med frånvaro.

Men det finns stora problem kvar.

How to use "there are major problems, there are big problems" in an English sentence

There are major problems in the front too with leaks.

Unless there are major problems (e.g.

What if there are major problems with your piano?

There are major problems with uniformitarian interpretations of geology.

There are major problems with that logic.

There are big problems with this study.

We know there are major problems there.

There are major problems with the fracking industry.

Obviously there are major problems with this idea.

There are major problems with drought.