Examples of using Det jordanska in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Men… väntar det jordanska planet på oss?
Det jordanska planet landade i New Delhi.-Vad?
The Jordanian plane landed in New Delhi. What?Vi har samarbetat med det jordanska nätmagasinet"My.
We have collaborated with the Jordanian online magazine"My.Det jordanska planet landade i New Delhi.-Vad?
What?- The Jordanian plane landed in New Delhi?Och jag känner att jag har stöd av det jordanska folket.
And I feel that I have the support of the Jordanian people.Så det jordanska planets system är under vår kontroll än?
So the Jordanian plane's systems are still under our control?självstyre välkomnar det jordanska alternativet.
some Palestinians welcome the Jordanian option.Stoppa det jordanska anslutningsflyget till New Delhi genast!
Samarbete mellan Europapaparlamentet och det jordanska parlamentet kommer också att främjas.
Cooperation between the European Parliament and the Jordanian Parliament will be encouraged.Vi har förstått att situationen i Irak skapade oangelägenheter för det jordanska folket.
And we understand that the situation in Iraq has created many hardships for the Jordanian people.Från ögonblicket då det jordanska planet landade.
From the moment the Jordanian plane landed.satte Ziva och en styrka på det jordanska fartyget Demokles.
then he put Ziva and a team on a Jordanian freighter called the Damocles.Från ögonblicket då det jordanska planet landade. Jag vill se övervakningsfilmen från damtoaletten Saeed.
Saeed. I need the security footage from the women's restroom from the moment the Jordanian plane landed.i synnerhet företrädarna för de båda kamrarna i det jordanska parlamentet.
particularly the Speakers of both Houses of the Jordanian Parliament.Resultaten avslöjade det Jordanska hotell utsätts för ett brett utbud av naturkatastrofer och människokatastrofer.
Results revealed that Jordanian hotels are exposed to a wide range of natural and man-made disasters.bidragit med två delegationer i Jordanien som har haft tillfälle att träffa olika organisationer i det jordanska civila samhället.
has contributed with two missions to Jordan, in the course of which it was able to meet various Jordanian civil society organisations.Samma sak gäller för det jordanska flygbolaget Jordan Aviation,
marknadskontroll och utveckling av det jordanska ackrediteringsorganet.
market surveillance and development of the Jordanian accreditation body.Patriarkala strukturer i det jordanska samhället och rättssystemet hindrar kvinnor från att göra anspråk på sina rättigheter.
Patriarchal structures in Jordanian society and in the legal system prevent women from claiming their rights.pilot åt kung Hussein och deltog i uppbyggandet av det jordanska flygbolaget Alia Airlines.
Hussein of Jordan and also was involved in the development of Royal Jordanian Airlines.Trots att Israel ockuperade en del av det jordanska territoriet 1967 var Jordanien berett att sluta ett fredsfördrag.
Jordan was prepared to sign a peace treaty with Israel despite Israel's occupation of part of Jordanian territory in 1967.denna pågående dialog ska kunna leda till förbättringar för olika delar av det jordanska samhället, hbtq-personer inräknade.
hope that this ongoing dialogue can result in a positive outcome for various segments of Jordanian society, including LGBTQ+ members.Resultaten avslöjade det Jordanska hotell hotades av flera nödsituationer
The findings revealed that Jordanian hotels were threatened by several emergenciesNästan ingen journalist som analyserar israeliskt styre på Västbanken tar med information i sina rapporter om det jordanska styret där från 1948 till 1967, inte heller visar
Almost no journalists analyzing Israeli rule on the West Bank include information in their reports about Jordanian rule there from 1948 to 1967,Till exempel det Jordanska Departement av Vård- footed en beräknad räkning $53 miljoner för medicinsk vård för flyktingar i de första fyra månaderna av 2013”, något att sägaDr Spiegel.
For example, the Jordanian Ministry of Health footed an estimated $53 million bill for medical care for refugees in the first four months of 2013", says Dr Spiegel.Sedan dess har centret arbetat med att harmonisera de hittills åtskilda utbildningssystemen- det egyptiska för Gazaremsan och det jordanska för Västbanken- och att ta fram en ny läroplan som uppfyller behoven i den nya situationen.
Since then Aqaba-hamnen kommer att spela en nyckelroll i det jordanska hashemitiska rikets ljusa framtidsutsikter, vilket kommer att leda Aqaba
Aqaba port will play a key role in Tidningen lyfte fram vår blogg som en konspiration mot det jordanska samhället och fick det att låta
The paper framed our blog as a conspiracy against Jordanian society, making it sound
