Examples of using Det katastrofala in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Krävs det katastrofala omständigheter?
Om ni återvänder till 1942 får det katastrofala följder!
If you return to 1942, the consequences will be catastrophic.Efter Blodiga söndagen och det katastrofala kriget mot Japan gjorde ryssarna öppet uppror.
då så… begick jag det katastrofala misstaget att.
I made the somewhat catastrophic mistake… of introducing him to my fiancée.Detta är tydligt i det katastrofala underutnyttjandet av medlen.
Combinations with other parts of speech
Förra gången jag såg honom var när han med den lilla reportern snarare än mig. fattade det katastrofala beslutet att vara.
The last time I saw him was when he made with the little reporter rather than me. the catastrophic decision to be.Fälttåget slutade i det katastrofala nederlaget vid slaget vid Helsingborg den 28 februari 1710.
Förra gången jag såg honom var när han med den lilla reportern snarare än mig. fattade det katastrofala beslutet att vara.
The catastrophic decisionto be Well, the last time I saw himwas when he made with the little reporter ratherthan me.Följaktligen, utplånade det katastrofala och förödmjukande straffet dem,
Consequently, the disastrous and shameful retribution annihilated them,Förra gången jag såg honom var när han med den lilla reportern snarare än mig. fattade det katastrofala beslutet att vara.
The catastrophic decision to be with the little reporter rather than me. Well, the last time I saw him was when he made.Men gör inte någonsin det katastrofala misstaget att ta miste på min avsiktliga kortsynthet för blindhet.
But don't ever make the calamitous error of mistaking my deliberate short-sightedness for blindness.a good recovery from a catastrophic 2017.Det katastrofala resultatet av de många divisioner mellan kristna påtagligt dag
The disastrous results of the many divisions among Christians are keenly felt todayJag kan inte heller förstå den minnesförlust när det gäller det katastrofala direktivet om patent på liv som vi kan bevittna här.
Nor do I understand the amnesia we are seeing here with regard to the disastrous directive on patenting life.Det katastrofala tillståndet är både en effekt av världskrisen
Its catastrophic condition is both the effect of the world crisisHänvisningen till hösten Thebe inte argumenterar inte för tidigare datum, eftersom det katastrofala slaget för länge kvar i minnet av det angränsande folken.
The reference to the fall of Thebes does not argue for the earlier date, as that disastrous battle would long remain in the memories of the adjoining peoples.Det katastrofala experimentet med den anglo-ryska kommittén baserades helt på att det engelska kommunistpartiets oberoende trampades under fötterna.
The disastrous experience with the Anglo-Russian Committee was based entirely upon effacing the independence of the British Communist Party.För 66 miljoner år sedan tog dinosauriernas tid på jorden slut då det katastrofala meteoritnedslaget i Mexiko utplånade 75 procent av alla jordens djur- och växtarter.
The dinosaurs died out 66 million years ago because of the catastrophic meteorite impact in Mexico that ultimately caused 75 percent of the earth's animal and plant species to extinction.Inte bara under det katastrofala vulkanutbrottet, utan också på vintern har vi märkt
Not only during the disastrous volcanic explosion, but also in winter,inte enkel att hitta, men en klassisk serie av studier över grundareffekter gjordes efter det katastrofala utbrottet av vulkanen Krakatau år 1883.
a classic series of studies on founder population effects was done following the catastrophic 1883 eruption of Krakatoa.gjorde Erdoğan det katastrofala misstaget att skjuta ner ett ryskt plan som hade svängt in på turkiskt luftrum i 17 korta sekunder.
Erdoğan made the disastrous mistake of shooting down a Russian plane that had veered into Turkish airspace for 17 short seconds.Grekland drogs in i det katastrofala samförståndsavtalet och stödmekanismen.
Greece got involved in the disastrous memorandum and support mechanism.Efter det katastrofala nederlaget i det rysk-svenska armén i slaget nära byn klushino(juni 1610)
After the catastrophic defeat of the Russian-Swedish army at the battle near the village of Klushino(June 1610)the part of Europe that was paralysed by the disastrous historical decree,tonvikten på felaktigheter som kulminerade i det katastrofala, nyligen undertecknade, Genève-avtalet med Iran.
fittingly culminating in the disastrous just-signed Geneva accord with Tehran.True, it is only since 1995 and the disastrous Schengen agreements that the Front National has unceasingly exposed,som Lucas just har sagt, med det katastrofala utbrottet av mul- och klövsjuka som vi har genomlidit i Förenade kungariket.
as Mrs Lucas has just said, with the disastrous outbreak of foot-and-mouth disease that we suffered in the United Kingdom.Det katastrofala misslyckandet på derivatmarknaden förorsakades inte av värdepapperiseringen av finansiella tillgångar i sig,
The catastrophic failure of the derivatives market was not caused by the securitisation of the assets themselvesinte enkel att hitta, men en klassisk serie av studier över grundareffekter gjordes efter det katastrofala utbrottet av vulkanen Krakatau år 1883.
a classic series of studies on founder population effects was done following the catastrophic 1883 eruption of Krakatoa,Föredraganden har tydligt hänvisat till det katastrofala sätt på vilket biståndet till Palestina sköttes,
The rapporteur has referred clearly to the disastrous way the aid to Palestine was handled,
