What is the translation of " DET MANIFESTERAR SIG " in English?

Examples of using Det manifesterar sig in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Det manifesterar sig i form av urtikaria, utslag.
It manifests itself in the form of hives, rashes.
Och jag borde vara öppen för det om det manifesterar sig.
And I should be open to that if it manifests itself.
Det manifesterar sig under bildandet av grödan.
It manifests itself during the formation of the crop.
detDet här är synd och hur det manifesterar sig.
thatthis is for ailment and how it manifests itself.
Det manifesterar sig också bra i nodular goiter.
It also manifests itself well in nodular goiter.
Combinations with other parts of speech
effekten av att ta det manifesterar sig på några dagar.
the effect of taking it manifests itself in a few days.
Det manifesterar sig oftast i hemska och våldsamma beteenden.
It often does manifest itself in such awful and violent ways.
Problemet uppstod efter a bug på iOS 12, och det manifesterar sig på de enheter som har på skärmen skyddande foliei speciellt gjord av glas.
The problem arose after a bug on iOS 12, and it manifests itself on the devices that have on the screen protection foil, in especially made of glass.
Det manifesterar sig som vita fläckar på nasofarynx slemhinna.
It manifests itself as white spots on the mucous membrane of the nasopharynx.
Det finns emellertid fortfarande utrymme f? r f? rb? ttring, och det manifesterar sig i PG2 via en ny underfoot-upplevelse som? r beroende av respons och feedback.
However, there remains room for improvement, and that manifests in the PG2 via a new underfoot experience that's predicated on responsiveness and feedback.
Det manifesterar sig i takt med att”jag-känslan” börjar tystna d.v.s. när jag inte tänker på mig själv så mycket.
It manifests as the me sense begins to quiet, when I am not thinking about myself so much.
Aggression är en ganska vanlig förekomst hos barn, det manifesterar sig i olika former
Aggression is a fairly common occurrence in children, it manifests itself in different forms
Det manifesterar sig som regel i form av anfall,
It manifests itself, as a rule, in the form of seizures,
tillförlitligt endast när det manifesterar sig inom den kosmiska intellektualitetens två ytterligheter- den helt mekaniserade
dependable when manifesting itself upon the two extremes of cosmic intellectuality- the wholly mechanized
Det manifesterar sig i allvarliga buksmärtor,
It manifests itself in severe abdominal pain,
enligt den här modellen, men det manifesterar sig som en händelse när ett subject
according to this model, but it manifests itself as an event when subject
Det manifesterar sig bland annat i utbrett våld mot kvinnor och skarpa könsnormer som präglar och strukturerar det dagliga livet.
This is reflected, among other things, in widespread violence against women and strong gender roles in daily lives.
utrustning så ser jag problemet så mycket som 20 år innan det manifesterar sig i kroppen, där vanliga medicinska saker kan testa det.
I will see the problem as much as 20 years before it manifests itself in the body where common medical things can test it..
Om sjukdomen redan är igång, och det manifesterar sig varje år, är det nödvändigt att behandla jorden omedelbart efter skörden med en starkare förberedelse för att förhindra
If the disease is already running, and it manifests itself every year, it is necessary to treat the soil immediately after harvesting with a stronger preparation
när den manifesterar sig i tavlor och bilder.
when it manifests in paintings and photographs.
Men demonen verkar bli kraftigare varje gång den manifesterar sig. Än så länge.
So far. But the demon seems to get more powerful each time it manifests.
Men demonen verkar bli kraftigare varje gång den manifesterar sig. Än så länge.
But the demon seems to get more powerful each time it manifests. So far.
det är på detta sätt den manifesterar sig.
this is how it manifests.
En medborgare konfronterar en kultur av rädsla då den manifesterar sig på gatorna och manipuleras i media.
A citizen confronts a culture of fear, as it is manifest on the street and manipulated in the media.
Den gudomliga personligheten definieras som bestående av ande och den manifesterar sig i universerna som kärlek.
The divine personality is defined as consisting in spirit and manifesting himself to the universes as love.
Självklart vände sjukdomen inte länge- den manifesterade sig i alla dess fruktansvärda symtom.
Naturally, the disease was not long in coming- it manifested itself in all its terrible symptoms.
materiella kulturen och hur den manifesterar sig i ett konstverk eller i ett konstnärskap.
material culture and how it manifests itself in a work of art or in an artist's practice.
materiella kulturen och hur den manifesterar sig i ett konstverk eller i ett konstnärskap.
material culture and how it manifests itself in a work of art or in an artist's practice.
Vi ser det manifestera sig, men därför att hyggliga människor,
They do it. We see it manifesting but because we're nice people
av helheten av den erfarenhetsbaserade infiniteten, så som den manifesterar sig i en teoretisk infinitet av evighetsförverkligande.
it is the actual summation of the entirety of experiential infinity as such is manifested in a theoretical infinity of eternity realization.
Results: 318, Time: 0.039

How to use "det manifesterar sig" in a Swedish sentence

Det manifesterar sig som partiella anfall.
Det manifesterar sig bara genom laddningarna.
och det manifesterar sig genom aptiten.
Det manifesterar sig inte i många år.
Det manifesterar sig i anemi, vaskulär dystoni.
Det manifesterar sig som en strategisk handling.
Det manifesterar sig ibland i hela livet.
Det manifesterar sig i bladenas förgyllda gulning.
Det manifesterar sig troligen i min fot.
Det manifesterar sig under olika provocerande faktorer.

How to use "it manifests itself" in an English sentence

It manifests itself in the form of absolute focus.
When we feel insecure, it manifests itself in myriad ways.
Spiritually, this is exhausting, and it manifests itself physically.
It manifests itself in weariness and lack of energy.
It’s all still there, but it manifests itself differently.
It manifests itself in risk-taking and decision making.
It manifests itself in some seemingly unusual and uncharacteristic behaviours.
Ideologically, it manifests itself in the form of fame.
Fear seems real because it manifests itself in our emotions.
It manifests itself by changing the moon’s magnetic field.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English