What is the translation of " DET PERFEKTA GÖMSTÄLLET " in English?

• the perfect place to hide
• perfect cover
• perfect hiding spot

Examples of using Det perfekta gömstället in Swedish and their translations into English

Det perfekta gömstället!
The perfect hiding spot.

Gala kan vara det perfekta gömstället!
The gaIa could be perfect cover.

Det perfekta gömstället.
It's the perfect hiding spot.

Gala kan vara det perfekta gömstället!
Actually the Gala could be perfect cover.

Det perfekta gömstället för Gastmannen.
A perfect place for a Boogeyman to hide.

Ja. Och Lucifer har hittat det perfekta gömstället.
And Lucifer has found the perfect safe house. Yeah.

Ett hemligt rum. Det perfekta gömstället för de hemska troféerna han tar från offren.
The grisly trophies he takes from his victims. A secret room. That would be the perfect place for Austin to hide.

Om man tänker smuggla något är det här det perfekta gömstället.
If you were thinking of smuggling something, this would be the perfect hiding place.

Hade jag det perfekta gömstället.
I had a perfect spot to hide.

Hur ska vi hitta Son Goku nu när du gett honom utmärkt med tid att hitta det perfekta gömstället?
How do we find Gokû, now that you have given him so much time to find the perfect hiding place?

Jag vet det perfekta gömstället.
I know the perfect place to hide.

Ljudet från generatorn dämpade ljudet av skottet och folksamlingen blev det perfekta gömstället.
And the big crowd there provided the perfect hiding place. The loud noise from the generator muffled the sound of gunfire.

Hon hade det perfekta gömstället.
She had the perfect place to hide.

folksamlingen blev det perfekta gömstället.
the big crowd there provided the perfect hiding place.

Det är det perfekta gömstället.
It's the perfect hiding place.

Den där"lilla tjejen" har hittat det perfekta gömstället.
Well that"little girl picked the perfect place to hide.

Bra val. Det perfekta gömstället.
She chose it well, a perfect hiding spot.

Och du är ett geni! Hon sa att det var det perfekta gömstället för pengarna innan!
The cash before we went… She told us it was the perfect place to hide And you're a genius!

Så är en trålare det perfekta gömstället. Om man ska flytta runt folk på nordsjön.
Then a trawler's the perfect cover. If you're looking to move people around the North Sea.

Hon sa att det var det perfekta gömstället för pengarna innan.
She told us it was the perfect place to hide the cash before we went.

Ett perfekt gömställe, perfekt mörker,
Perfect place to hide, perfect darkness,

Ett perfekt gömställe för en kidnappare, eller hur?
Perfect hiding place for the kidnapper of la nonna, right?

Ett perfekt gömställe.
Perfect hiding spot.

Jag hade ett perfekt gömställe.
I hid in the perfect place.

Låter som ett perfekt gömställe.
Sounds like the perfect place for a hide-out.

Dessa räkrör är ett perfekt gömställe för dina räkor eller fisk och små malar.
These shrimp tubes are a perfect hideaway for your shrimp or fish.

Det här är ett perfekt gömställe!
This would be a great place to hide!

Och ett perfekt gömställe för en man med ett pris på sitt huvud.
And an ideal hiding place for a man with a price on his head.

Det är ett perfekt gömställe.
It's kind of the perfect place to hide out.

Ett perfekt gömställe.
Making this a perfect hideout.