Det största evenemanget i byn är den årliga loppmarknaden.
The main event at the plant is the annualLightweight Uphill.
Bröllopet direktsändes i Sveriges Television och var enligt dem det största evenemanget som någonsin har bevakats i Stockholm.
Swedish Television has said that this was the biggest event that has ever been covered in Stockholm.
På somrarna är det största evenemanget tvådagars Kiviõli Motorfestival. Galleri.
The biggest event here in summer is the two-day Kiviõli Motocross Festival. Gallery.
Magnus Berglund, Tillgänglighetsdirektör på Scandic Hotels, är inbjuden som talare till det största evenemanget i Central- och Sydösteuropa inom Hälsa-& turistnäring.
Magnus Berglund, Accessibility Director at Scandic Hotels, is invited as a speaker to the largest event in Central and South East Europe in the health tourism industry.
Herr talman! Det största evenemanget i fotbollskalendern i Storbritannien är FA-cupfinalen.
Mr President, the biggest event in the football calendar in Britain is the FA cup final.
städer(8-11 oktober), det största evenemanget i EU: s regionala program.
Cities(8-11 October), the biggest event in the EU regional calendar.
Det är det största evenemanget i sitt slag inom den nukleära industrin i Skandinavien.”.
It's the biggest event of its kind in Scandinavia within the nuclear industry.”.
Den 10: e internationella mässan för kollektivtrafik- det största evenemanget av detta slag i Central-och Östeuropa, har avslutats.
The 10TH International Fair of Public Transport- the biggest event of this kind in Central and Eastern Europe, has ended.
Detta är det viktigaste budskapet från konferensen den 27-29 november 2005 i Dunblane(Skottland), det största evenemanget på temat invandring som har anordnats under det brittiska ordförandeskapet som ett samarbete mellan EESK
This is the key message that came out of the conference held on 27-29 November 2005 in Dunblane(Scotland), the main event organised under the UK Presidency by the EESC
Det största evenemanget äger rum den 1:a december,
The biggest event takes place on December 1,
Genom att vara en så stor del av det största evenemanget i Sverige under 2019, kan vi erbjuda dem en ny dimension av deras skidupplevelse.
By being an integral part of the biggest event in Sweden in 2019, we can offer them with an exciting new dimension to their ski experience.
Kungstravet är det största evenemanget under travsommaren i Finland och det lockar 50 000 besökare under ett veckoslut.
The Finnhorse Trotting Championship is the biggest event of the trotting season in Finland attracting 50 000 spectators during one weekend.
Förra söndagen var det största evenemanget i nordöstra kalendern
Last Sunday saw the biggest event in the North East calendar
EU-konferensen Havets dag är det största evenemanget, och kommer i år att hållas i Göteborg den 21-22 maj 2012 med nästan 1 000 deltagare.
The main event will be the European Maritime Day Conference which this year will be held in Gothenburg, Sweden, on 21-22 May, 2012, with almost 1,000 participants.
Kongressen är det största evenemanget inom arbetarskyddet, och över 3 000 internationella aktörer inom arbetarskyddet från hundra olika länder deltar i den..
The congress is the biggest event in the field of occupational safety and health, and over 3,000 international OSH stakeholders from more than 100 countries will attend the congress.
Det kanske inte var det största evenemanget i Brasilien 2014, men den andra Expoforest-mässan i Mogi Guaçu, São Paulo drog
It may not be the biggest event in Brazil for 2014, but the second Expoforest show in Mogi Guaçu,
Den här högtiden är inte bara det största evenemanget i den här regionen- det är också en viktig religiös bemärkelsedag i öns evenemangskalender
This feast is not only the biggest event in the region- it is also the most important religious festival on the island's calendar
Open days- Europeiska veckan för regioner och städer”, det största evenemanget någonsin i samband med sammanhållningspolitiken,
As the biggest event ever organised in relation to Cohesion Policy, the OPEN DAYS"European week of regions
Ett av de största evenemangen i norra Tyskland,
One of the biggest events in northern Germany,
Denna välgörenhetsbal är ett av de största evenemangen under året.
This charity ball is one of the biggest events of the year.
Denna välgörenhetsbal är ett av de största evenemangen under året.
Is one of the biggest events of the year. This charity ball.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文