What is the translation of " DET VALDA ALTERNATIVET " in English?

• selected option
• preferred option
• chosen option

Examples of using Det valda alternativet in Swedish and their translations into English

För- och nackdelar med det valda alternativet.
Advantages and disadvantages of the preferred option.

Det valda alternativet skulle också gynna harmoniseringsbyrån.
The selected option would also benefit OHIM.

Vin eller champagne beroende på det valda alternativet.
Wine or champagne depending on the chosen option.

Och använd det valda alternativet för dekoration av utrymmet.
And use the selected option for the decoration of the space.

Det finns inga paket tillgängliga för det valda alternativet.
No bundles available for the selected variant.

Sedan, anger det valda alternativet genom att trycka på strömbrytaren.
Then, enter the selected option by pressing the power button.

Vilka är de främsta kostnaderna för det valda alternativet?
What are the main costs of the preferred option?

Väljer det valda alternativet eller slutför inmatningen av värdet.
Selects the chosen item or finalizes the entered value.

försök att göra det valda alternativet gör ditt barn lyckligt.
try to make the chosen option make your child happy.

Det valda alternativet har positiva miljökonsekvenser jämfört med alternativ 1.
The preferred option has positive environmental impacts compared to Option 1.

Det generiska namnet är inte en direkt symbolisk länk till det valda alternativet.
The generic name is not a direct symbolic link to the selected alternative.

Nu, med det valda alternativet kör omvandlingen
Now, with the chosen option run the conversion

Bedömning av administrativa kostnader och genomförandekostnader för det valda alternativet.
Assessment of the administrative and implementation costs of the preferred option.

Följaktligen skulle inte det valda alternativet orsaka en obalans i harmoniseringsbyråns budget.
Accordingly, the selected option would not cause an imbalance in the OHIM budget.

Klicka på pilarna bredvid avståndsfältet för att ange avståndet för det valda alternativet.
Click the arrows next to the spacing field to set the amount of space for the option you chose.

Om du vill ändra en cellfärg baserat på det valda alternativet använder du villkorsbaserad formatering.
To change the color of a cell based on the option selected, use conditional formatting.

Det valda alternativet skulle vara proportionellt
The chosen option would be proportionate

Genom detta förslag genomförs den lagstiftande delen av det valda alternativet i konsekvensbedömningen.
This proposal implements the legislative part of the option selected in the Impact Assessment.

Rätters middag(om det valda alternativet) eller 4-rätters middag(alternativet Alla hjärtans dag middag och show).
Course dinner(if option selected) or 4-course dinner(Valentine's Day Dinner& Show option only).

inte ge upp på det valda alternativet i verksamheten.
not to give up on the selected option in the operation.

En studieplan som visar det valda alternativet beror i slutet av det första kvartalet i inskrivningen.
A Plan of Study showing the option selected is due at the end of the first quarter of enrollment.

ta dig tillbaka till ditt hotell i Buenos Aires(eller njut av avhämtning, om det valda alternativet).
make your way back to your Buenos Aires hotel(or enjoy drop-off, if option selected).

Rutan framför det valda alternativet visas fylld vilket visar att detta anslutningssätt kan användas för samtal.
The box in front of the selected option is filled in which indicates that this connectivity option can be used for calls.

I artikeln ges också kriterier för en bedömning av huruvida det valda alternativet är orimligt jämfört med det andra tillgängliga alternativet..
It also provides criteria for assessing whether the option chosen is disproportionate compared to the other option available.

Om det valda alternativet började bry,
If the selected option began to bother,

Systemet allokerar endast bandbredden baserat på det valda alternativet när systemet sänder videobilder under en presentation.
The system allocates the bandwidth based on the selected option only when the system sends video images during a presentation.

Det valda alternativet skulle därför endast få konsekvenser för en liten minoritet av tjänsteleverantörer utan tillstånd.
The impact of the chosen option would thus only concern a small minority of unlicensed service providers.

Kraven på tekniska system ska iakttas, oberoende av det valda alternativet, när de förnyas, byts ut
The requirements for technical systems would be followed, regardless of the options selected, when the systems are updated,

Beroende på det valda alternativet kan det finnas ytterligare ett val av en specifik utskriftslayout som du vill välja..
Depending on the option selected, there may be an additional selection of a specific print layout to choose.

öppet safari fordon(beroende på det valda alternativet för turné) och njut av otroliga fotomöjligheter.
open safari vehicle(depending on tour option selected) and enjoy incredible photo opportunities.