Examples of using Det visar sig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Men det visar sig att Bobby S.
Vem är inte mycket tät, som det visar sig.
Det visar sig att hon var.
Turns out it was because she was.Låt oss alla hoppas att detta är vad det visar sig vara.
Det visar sig vara hormonellt.
Turns out it was a hormone thing.Combinations with other parts of speech
Detta argument, om det visar sig något, visar för mycket.
This argument, if it proves anything, Det visar sig som anemi och trötthet.
that's all it proves.Och det visar sig att han kan se.
And it turns out that you can see.Skador orsakade av ovanstående brott på avgång belägen, eller, om det visar sig.
Men det visar sig att jag inte gör det.
But it turns out that I didn't.Hästinstruktören ser förbryllad ut, eftersom det visar sig att Ben faktiskt talar för sig själv.
Det visar sig att hon var Romanian.
It turns out that she was Romanian.En ovanlig form, så det visar sig att mordvapnet är en golfklubba.
Unusually shaped, so it appears that the murder weapon is a golf club.Det visar sig att Julia känner Liam.
It turns out that Julia knows Liam.Avtalen ska omförhandlas om det visar sig att det medför negativa konsekvenser.
The agreement will be renegotiated if it transpires that Det visar sig vara dåligt för affärerna.
Turns out it's bad for business.Beslutet kommer att omprövas om det visar sig att kommissionen fattat sitt beslut på felaktiga grunder.
The decision will be reviewed if the assumptionson which the Commission based it prove incorrect.Det visar sig att jag har en dotter.
It turns out, that I have a daughter.så långt, det visar sig som en effektiv viktminskning botemedel.
so far, it's showing itself as an effective weight-loss treatment.Det visar sig att hon är eldspionen.
It turns out that she is the Fire spy.så långt, det visar sig som en effektiv viktminskning botemedel.
so far, it's verifying itself as an efficient weight-loss solution.Det visar sig att han är den andra sorten.
It turns out, he's the other kind.så långt, det visar sig som en effektiv viktminskning botemedel.
so far, it's verifying itself as a reliable weight-loss solution.Det visar sig att inget av detta var en dröm.
It turns out none of this was a dream.så långt, det visar sig som en effektiv viktminskning botemedel.
so far, it's confirming itself as an effective weight-loss treatment.Det visar sig att politik inte är ett spel.
It turns out that politics is not a game.så långt, det visar sig som en effektiv viktminskning botemedel.
so far, it's showing itself as an efficient weight-loss treatment.Det visar sig att jag kan hantera det.
It turns out that I can handle så långt, det visar sig som en effektiv viktminskning botemedel.
so far, it's confirming itself as an efficient weight-loss solution.
