Examples of using Detta problem har in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Detta problem har nu rättats till.
Den lösning på detta problem har sina egna egenheter.
Detta problem har nu åtgärdats.
This issue has now been resolved.Är det möjligt att detta problem har att göra med Transposh plugin?
Is it possible that this problem has to do with the Transposh plugin?Detta problem har rättats i exim 4.
This problem is fixed in exim 4.
People also translate
Följande tre huvudsakliga bakomliggande orsaker till detta problem har konstaterats.
Main underlying drivers to this problem have been identified.Detta problem har redan lösts.
This problem has already been solved.Kommissionärer har kommit och gått, men detta problem har förblivit olöst.
Commission Members Detta problem har endast delvis korrigerats.
This problem has only partially been corrected.Kommissionen har inte tvekat att vidta åtgärder när detta problem har uppstått.
The Commission Detta problem har ingenting att göra med torkaren.
This problem has nothing to do with the wiper.För detta krävs naturligtvis andra instrument, för detta problem har ännu inte lösts.
For Detta problem har rättats i Netscape 4.77.
This problem has been fixed upstream in Netscape 4.77.Referenser Detta problem har rapporterats vid följande uppdateringar.
References This problem has been reported to occur with the following updates.Detta problem har diskuterats i felrapport 225537.
This problem has been discussed in Bug 225537.Lösningen på detta problem har orsakat rabalder i Belgien,
The solution to this problem has caused great uproar in BelgiumDetta problem har diskuterats av ESF-kommittén.
This problem has been discussed by the ESF Committee.För att lösa detta problem har inrättats simuleringar,
To solve this problem have been set up simulations,Detta problem har varit känt i åtskilliga år3.
These shortcomings have been demonstrated for numerous years3.Olika lösningar på detta problem har utvecklats av ett antal organisationer som nämns nedan,
Different approaches to this issue have been developed by a number of the organisations referred to below,Detta problem har varit halvt rättat sedan version 2.3-1.
This problem has been half-fixed since version 2.3-1.Detta problem har tidigare rättats för andra arkitekturer.
This problem has been fixed for other architectures already.Detta problem har uppförstorats och förlorat alla proportioner.
This problem has been exaggerated totally out of proportion.Detta problem har rättats i uppströmsversion 5.22 av analog.
This problem has been fixed in the upstream version 5.22 of analog.Detta problem har gjorts tydligt i en studie publicerad 1975.
This problem was made clearly evident in a study published in 1975.Detta problem har inte lösts ens med detta betänkande.
This problem has not been solved even by Detta problem har åtgärdats genom uppdatering av FreeType till version 2.4.7.
This issue is addressed by updating FreeType to version 2.4.7.Detta problem har rapporterats vid följande uppdateringar: 328310.
This problem has been reported to occur with the following updates: 328310.Detta problem har åtgärdats genom uppdatering av FreeType till version 2.4.7.
These issues are addressed by updating FreeType to version 2.4.2.Detta problem har fortsatt att växa för varje år som jag har varit där.
This problem has continued to grow each year since I was there.
