Examples of using Dieu in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Dieu från Vietnam.
Mon Dieu!
Mon Dieu!Mon Dieu. Förlåt mig?
Ingen fara…- Tyst! Mon dieu!
No danger… Mon dieu!-Silent!Mon Dieu, den fungerar.
Mon Dieu, it works.Var är bloggaren Dieu Cay?
Where is the blogger Dieu Cay?Mon Dieu! Mår du bra, Nigel?
Mon Dieu! Nigel, you OK?Jag har fel, jag har fel. Mon Dieu.
Mon Dieu, I am wrong. I am wrong!Mon Dieu! Mår du bra, Nigel?
Nigel, you OK? Mon Dieu!Nabil?-Mon dieu.
Nabil?- Mon dieu.Mon dieu, det är ju löjligt.
Mon Dieu, it's ludicrous.Jag kanske mätte fel. Mon Dieu!
Mon Dieu! Perhaps I took your measurements wrong!Mon Dieu! Mår du bra, Nigel?
Mon Dieu! Nigel, you're OK?Kolla priser och tillgänglighet för Canh Dieu Hotel.
Check rates and availability for Canh Dieu Hotel. Then proceed to booking.Mon dieu, hur gjorde du det där?
Mon dieu, how did you do that?När jag har det bekvämt får du känna le toucher de Dieu.
When I'm made to feel comfortable, you are made to feel le toucher de dieu.Mon Dieu, jag såg inte ens efter!
Mon Dieu! I didn't even look!Les derniers mors du roi furent'J'ai une bonne cause et un Dieu bienveillant de mon cöté.
Les derniers mots du roi furent'J'ai une bonne cause et un Dieu bienveillant de man côté.Mon Dieu, taket är på väg ner!
The ceiling is coming down! Mon dieu!dotter till John Beaumont av Grace Dieu, Leicester.
daughter of John Beaumont of Grace Dieu, Leicester.Mon dieu, det är vårt matförråd.
And…-Mon Dieu, this is our food supply.mindes honom i boken Dieu premier servi.
who published a book called Dieu premier servi.Mon Dieu, är de större än du?
Mon Dieu, those guys are bigger than you are?en slup(se nedan för förklaring), och börjar med det största skeppet, Henry Grace à Dieu"Henrik av Guds nåde.
lists the carracks and one pinnace, beginning with the largest ship Henry Grace à Dieu.Äh, mon Dieu, det här är bara så vackert.
inte Dieu(Gud)!
not Dieu[God]!Mon dieu, hur gjorde du det där?- Ja, sir.
Mon dieu, how did you do that? Yes, sir.I februari 2007 gav Vandenbroucke ut sin självbiografi Je ne suis pas Dieu,"Jag är inte Gud", där han berättade att han hade tagit prestationshöjande droger.
In February 2007, publicity for Vandenbroucke's autobiography, Je ne suis pas Dieu said he admitted taking performance-enhancing drugs.Mon dieu"La Favorita!" Vi är helt enkelt slagna med denna risqu.
Mon dieu"La Favorita!" We're simply smitten with this risqu.Här på Hôtel Dieu föredrar vi en aggressiv behandling.
But here at the Hotel Dieu we favor an aggressive course of treatment.
