What is the translation of " DIG TILL RUMMET " in English?

• you to your room

Examples of using Dig till rummet in Swedish and their translations into English

Jag följer dig till rummet.
Let me show you to your room.

Jag tar dig till rummet…-… och hämtar ett glas.- Inte för mycket.
I will take you to your room and bring a glass over.

Jag ska visa dig till rummet.
I will show you to your room.

så visar han dig till rummet.
he will show you to your quarters.

Ska jag visa dig till rummet.
Shall I show you to your room.

lägga dig visar Delphine dig till rummet.
Delphine will show you to your room.

Pigan visar dig till rummet.
The maid will show you to your room.

Skicka dig till rummet funkade inte.
Sending you to your room ain't work.

Ska jag följa dig till rummet?
May I walk you to your room?

Bredvid hissarna som tar dig till rummet finns även en stor loungeyta som kallas“Living Room” som är ett stort sällskapsrum och otroligt fint inrett!
Next to the lifts that take you to the room there is also a large lounge area called the“Living Room” which is a large living room and incredibly well decorated!

Och hon visar dig till rummet.
And she will show you to your room.

Hon vill ha med dig till rummet, det är tystare där, inget som stör.
Our boss invites you to her room for a drink it's quieter there, no disturbances.

Kom så ska jag visa dig till rummet.
Come on, I will show you the room.

Hon vill ha med dig till rummet, det är tystare där, inget som stör.
It's quieter there, no disturbances Our boss invites you to her room for a drink.

Trots det, får jag följa dig till rummet?
Nonetheless, may I walk you to your room?

Han kan köra dig till rummet, sen borde du gå själv.
He can push you right up to the room with the cameras. After that, you should walk on your own.

Tack. Kan jag hjälpa dig till rummet?
Can I give you a hand to your room? Thank you?

Jag följer gärna med dig till rummet för att få din autograf.
I would love to go to your room and get your autograph.

Jag ringer receptionen så att de kan kalla dig till rummet. Nåt?
Anything to ask? I will call to the front desk so they can notify you to your room.

Du behöver bara ta dig till rummet med badkaret exakt kl.
Is being in the tub room at exactly 2:05. The only thing you need to concern yourself with.

Nån får följa dig till rummet.
I'm gonna have you escorted back to your room.

Du behöver bara ta dig till rummet med badkaret exakt kl.
The only thing you need to concern yourself with is being in the tub room at exactly 2:05.

Jag ska följa dig till rummet.
Come. I will show you to your room.

Nej, jag visar dig till rummet.
Oh, no. I'm gonna bring you up to the room.

Jag hjälper dig till rummet.
Let me help you back to your room.

Börja med att ta dig till rummet norrut.
Now, enter the room to the north.

Mina män följer dig till rummet.- Moget.
Real mature. my men will escort you to your room.

Mina män följer dig till rummet.- Moget.
My men will escort you to your room.- Murtaugh,- Real mature.

Kom så ska jag visa dig till rummet. Fnark. Schmegle.
Come on, I will show you the room. Schmegle. Fnark.

Fastigheten är trevligt med bra service(den främre agent kommer att eskortera dig till rummet och förklara allt- inte en bell boy som på många hotell).
The property is nice with great service(the front agent will escort you to the room and explain everything- not a bell boy like in many hotels).