Examples of using Diskonteras in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Now våra skor håller diskonteras.
Alla betalningar diskonteras utifrån ett 365-dagarsår.
Ja,"Onyx" även ska inte diskonteras.
Yes, the"Onyx" also should not be discounted.Kassaflödena diskonteras med en ränta om 5, 5 procent.
The cash flows are discounted using an interest rate of 5.5 per cent.Och dessa växlar går till Liverpoolbanken och diskonteras där?"?
And they are taken to the banks at Liverpool, and discounted?Alla framtida kassaflöden diskonteras på grund av värdet av pengar över tiden.
All future cash flows are discounted due to the value of money over time.Här kan du få billiga biluthyrning eftersom deras priser diskonteras.
Here, you can get cheap car hire services since their prices are discounted.De individuella utgifter måste diskonteras för att reflektera tidsjusterade pengavärden.
sannolikheten bör inte diskonteras.
its probability should not be discounted.Detta belopp kommer att diskonteras från den totala betalningen på din första skoldag.
This amount will be discounted from the total payment made on your first school day.Det lägsta pris objekt i din varukorg kommer automatiskt diskonteras till kassan.
The lowest priced item in your cart will automatically be discounted at the checkout.Om detta skulle diskonteras skulle den underliggande trenden på Irland också vara nedåtgående.
If this were discounted the underlying trend in Ireland would also be downwards.Den billigaste produkten I din varukorg kommer automatiskt diskonteras till kassan.
The lowest priced item in your cart will automatically be discounted at the checkout.Onsdag diskonteras pubrunda natt
Wednesday is discounted pub crawl nightDe bedömda och bestämda kassaflö dena diskonteras med en nollkupongs räntekurva.
The assessed and determined cash flows are discounted by a zero coupon interest rate curve.det bör inte diskonteras.
it should not be discounted.Stöd som betalas ut i flera omgångar ska diskonteras till sitt värde vid den tidpunkt då det beviljas.
The eligible costs shall be discounted to their value at the moment the aid is granted.För finansiella skulder motsvarar redovisat värde verkligt värde då avsättningar diskonteras till nuvärde.
For financial liabilities, the carrying value equals fair value as provisions are discounted to present value.Stöd som tilldelas i flera delutbetalningar skall diskonteras till värdet vid tidpunkten för beviljandet.
Aid payable in several instalments shall be discounted to its value at the moment it is granted.Om dessa kostnader diskonteras på 20 år med 8% kalkylränta, får man en totalkostnad(nettonuvärde) på ca 4, 2 miljarder ecu.
Discounting these costs over 20 years at a rate of 8% gives a total cost(in net present value terms) of approximately ECU 4.2 billion.Stöd som tilldelas i flera delutbetalningar ska diskonteras till värdet vid tidpunkten för beviljandet.
Aid payable in several instalments shall be discounted to its value at the moment of it being granted.Diskonteras dessa vinster på 20 år med 8% kalkylränta, blir resultatet en samlad vinst(nettonuvärde) på ca 6, 5 miljarder ecu.
Discounting these benefits over 20 years using a rate of 8% gives a total benefit(net present value) of approximately ECU 6.5 billion.Stöd som betalas ut i flera omgångar ska diskonteras till sitt värde vid den tidpunkt då det beviljas.
Aid payable in several instalments shall be discounted to its value at the moment of it being granted.så framtida fria kassaflöden bör diskonteras med en lämplig räntesats.
so future free cash flows should be discounted at an appropriate rate.Obegränsad månatliga planer diskonteras till $9.99/ni och obegränsad årliga planer diskonteras till $99/den!
Unlimited monthly plans are discounted to $9.99/mo and unlimited yearly plans are discounted to $99/yr!framtida kassaflöden måste diskonteras och föras tillbaka till nuet.
the future cash flows have to be discounted and brought back to the PRESENT.Fler detaljer Frukost är också tillgänglig dagligen som diskonteras allmän parkering för hotellets gäster, bara en 5-minuters promenad bort.
Breakfast Observera: Priserna diskonteras med 10% på grund av Metro Tunnel-arbeten som planeras runt området
Please note: rates are discounted by 10% due to Metro Tunnel works planned around the areaVanligtvis används för att Visa produkter som diskonteras kraftigt som en del av din pågående kampanj.
Usually this Priset inkluderar alla skatter och avgifter och diskonteras för att justera för 12% WIMDU avgift(du betalar inte mer än om du bokat direkt).
Rate includes all taxes and fees and is discounted to adjust for the 12% WIMDU fee(you pay no more than if you booked directly).
