Examples of using Diskontering in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det stöder också diskontering.
Diskontering i procent är 5, 25%.
Riskprocent(exkl. diskontering av pensionsansvar),%.
(excl. unwinding of discount),%.Förstå samt kunna tillämpa diskontering.
Understand and be able to implement discounting.Vid diskontering av växlar är förskottet bara nominellt.
In discounting bills of exchange the advance is only nominal.finner vi att diskontering faktorn D.F.
we find that the discounting factor D.F.Diskontering används för att skilja sig från den nuvarande efter en tid.
Discounting is used to differ from the current after some time.Till exempel: stäng av när tiden för diskontering av produktpriset löper ut.
For example: Turn off when the time for discounting the product price expires.respektive 1, 60 SEK utan diskontering.
at SEK 1.60 without discounting.Val mellan maskiner med olika livslängd kräver diskontering från en gemensam horisont(efter samma antal år).
Choice between machines with different life requires discounting from a common horizon(after the same number of years).faktura diskontering kan du.
invoice discounting enables you to.Beräkningsmodellen bygger på en diskontering av framtida prognostiserade kassaflöden som ställts mot enhetens redovisade värden.
The calculation model is based on a discount of forecasted future cash flows compared to the unit's reported values.Inte alla återförsäljare nödvändigtvis behöver gå ner de tunga diskontering väg,” sade han.
Not all retailers necessarily need to go down the heavy discounting route,” he said.Det tog ungefär en timme eller så sade alla diskontering den tid det satt väntade på mig att svara på en fråga- 2 timmar om man räknar det.
It took about an hour or so all told discounting the time it was sitting waiting for me to answer a question- 2 hours if you count that.När effekten av pengars tidsvärde är materiell görs diskontering av bedömda utflöden.
When the effect of the time value of money is material, discounting is made of estimated outflows.According to Nationalencyklopedin discounting can be described as a calculation of the present value of future payments,Kursen behandlar: Allmänna principer för värdering av stokastiska kassaflöden, räntor, diskontering och nuvärdesberäkning.
The course covers: General principles for valuation of stochastic cash flows, interest rates, discounting and present value calculations.Chaos and Creation in the Backyard är det trettonde solostudioalbum av Paul McCartney(diskontering sina vingar-eran diskografi,
Add Comment Chaos and Creation in the Backyard är det trettonde solostudioalbum av Paul McCartney(diskontering sina vingar-eran diskografi,i tredje kvartalet och påverkat resultatet med 521 Mkr efter diskontering av fordran till nuvärde.
has influenced earnings by SEK 521 m. after discounting the receivable at present value.den stora skillnaden mellan kapitalupplåning och diskontering. Den senare åstadkommer endast en förvandling av penningfordringar från en form till en annan
the great difference between borrowing capital and discount, the latter being a mere conversion of money claims from one form into another,Inga åtgärder vidtogs på klagomål, men Dalrymple sa att om en rekommendation till lägre sanktioner ett“skriftligt berättande” kommer att lämnas för att stava ut“vad som konkret ska göras för diskontering av böter.”.
No action was taken on the complaints but Dalrymple said if a recommendation is made to lower sanctions a“written narrative” will be provided to spell out“what specifically is to be done for any discounting of a fine.”.köpkurser saknas beräknas verkligt värde genom diskontering av bedömda framtida kassaflöden enligt aktuella räntesatser.
fair values are calculated by discounting the expected future cash flows at prevailing interest rates.med användning av kommissionens relevanta referensränta för diskontering av värdet över tiden.
using the relevant Commission reference rate for discounting the value over time.men priset genom diskontering och blir i linje med den vanliga, rutin överväganden.
but price by discounting and becoming in line with the usual, routine considerations.Sedan Overstone sålunda definierat diskontering som utlåning av tillskottskapital(i stället för som förvandling av växlar, som representerar kapital, till kontanta pengar) drar han sig snabbt tillbaka,
After Mr. Overstone has thus identified discounting with borrowing additional capital(instead of with converting bills representing capital into hard cash),anskaffningsvärde motsvarar redovisat värde verkligt värde, då effekten av diskontering till marknadsmässiga räntesatser vid rapportperiodens slut var oväsentlig.
the carrying value approximates fair value as the impact of discounting using market interest rates at the end of the reporting period was insignificant.För försäkringsföretag som tillämpar diskontering eller nedsättning av sina försäkringstekniska avsättningar för reglerade skackersättningar för att ta hänsyn till placeringsintäkter på det sätt som tillåts genom artikel 60 g i direktiv 91/ 674/ EEG skall den disponibla solvensmarginalen minskas med skillnaden mellan odiskonterade tekniska avsättningar
For those insurance undertakings which discount or reduce their technical provisions for claims outstanding to take account of investment income as permitted by Article 60(g) of Directive 91/674/EEC, the available solvency margin shall be reduced by the difference between the undiscounted technical provisionsav erforderliga kostnader för att reglera förpliktelsen. Diskontering görs till nuvärde i de fall tidseffekten är väsentlig.
of the expenditure required to settle the obligation, and are discounted to present value where the effect betalning sker är väsentlig, beräknas avsättningar genom diskontering av det förväntade framtida kassaflödet till en räntesats före skatt som återspeglar aktuella marknadsbedömningar av pengars tidsvärde.
provisions are determined by discounting the expected future cash-flow at a pre-tax interest rate that reflects the current market estimate of the value of the money at that time.För försäkringsföretag som tillämpar diskontering eller nedsättning av sina försäkringstekniska avsättningar för oreglerade skador för att ta hänsyn till avkastning på placeringar, såsom tillåts genom
For those insurance undertakings which discount or reduce their technical provisions for claims outstanding to take account of investment income as permitted by Article 60(1)(g)
