Examples of using Diskplockarna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi är diskplockarna.
Jag är längre än diskplockarna.
And why am I taller than all the busboys?Och då gjorde en av diskplockarna en Heimlich-manöver på honom.
Then one of the busboys Heimlich would him.Nej, jag sa:"Jag tror han håller på att kvävas" och då gjorde en av diskplockarna en Heimlich-manöver på honom.
I said,"Oh, my God, I think that old guy's choking," and then one of the busboys Heimlich'ed him.Med en av diskplockarna på parkeringsplatsen.
I was burning a fatty with one of the busboys in the parking lot.Körde vi en bakgrundskoll på diskplockarna?- Toppen?
Great. Did we run the background check on the busboys?Om ni retar diskplockarna så tömmer de inte era bord.
If you upset the busboys, they're not gonna care if your table's ready.Körde vi en bakgrundskoll på diskplockarna?- Toppen.
Did we run the background check on the busboys?- Oh, great.Ifall du retar diskplockarna, bryr de sig inte om ditt bord är redo.
If you upset the busboys, they're not gonna care if your table's ready.Jag kollar diskplockarna.
I will go check the busboys.Men jag tände en braja med en av diskplockarna på parkeringsplatsen.
Sorry I'm late. I was burning a fatty with one of the busboys in the parking lot.Jag blir diskplockare. Visst.
Jag är diskplockare på"The Grill.
I'm bussing tables at the Grill.Carlos är ingen diskplockare.
Carlos is not a busboy.Du har ju inte ens varit diskplockare.
You have never even been a busboy.Jag är konduktör, inte diskplockare.
I'm a porter not a busboy.Så du är diskplockare?
Let me guess. You're a busboy?Är inte du diskplockare?
But aren't you, like, the busboy?Jag råkar vara en oerhört snygg diskplockare.
And… guess I'm… just an… extremely… handsome busboy.Dave Chasen var diskplockare.
Dave Chasen was a busboy.Servitör snedstreck diskplockare.
Waiter slash busboy.Ska jag vara diskplockare?
I'm gonna be a busboy?Sen när är du en diskplockare.
Since when are you a busboy?Pappa säger att du var diskplockare.
My dad says you were a busboy.Jag är bara diskplockare här.
inte diskplockare.
not a busboy.Hon är värdinna, inte diskplockare.
Not a busboy. She's a hostess.inte en diskplockare.
not a busboy.Så du är diskplockare?
I am. You're a busboy?Mitt senaste jobb var som diskplockare.
Last job I had, I was a busboy.
